En av de svåraste ämnena för denna studie anses vara en utländsk interrogativa meningar på engelska.Om frågan uttrycks i ryska intonation och kräver ingen memorering av särskilda regler, beror det språk som Shakespeares kunskap om reglerna på om du förstår.Det är därför frågande meningar i engelska språket är svårt, men nödvändigt material för studien.
Vanliga frågor och deras struktur
i engelsk grammatik, det finns många kategorier av interrogativa meningar.Men först, låt oss betrakta gemensamma för alla brittiska frågor diagram.Alla frågande mening börjar med den så kallade sökord.I denna roll kan agera form av verbet "att vara";"att ha";"att göra";modala hjälpverb;"skall", "kommer att" och kombinationer av ord, bilder tempus förslag beroende på situationen.Exempel:
1) Är vi hemma redan?- Ja, vi är;Nej, vi är inte.
Vi har hemma?- Ja / Nej
2) Var du där?- Ja, jag var;Nej, jag var inte.
Du var där?- Ja / Nej
3) Är din pappa en ingenjör?Han är;Han är inte
Din pappa var ingenjör?- Ja / Nej
4) Har hon fick dockan hon gillade?Ja, hon har;Nej, det har hon inte.
Nu har hon en docka som hon älskar?- Ja / Nej
5) Har ni några idéer om det?
det några idéer om detta?
6) Hade hon någonsin fick en bil?Ja, hon hade;Nej, hon hade inte.
Hon har någonsin haft en bil?- Ja / Nej
7) Vill du verkligen tala engelska så bra?Jag gör;Nej, det gör jag inte.
Du talar verkligen på engelska så bra?- Ja / Nej
8) Gör Nina som sushi?Oh!Ja, det gör hon;Nej, det gör hon inte.
Nina älskar sushi?- Och hur / No
9) Har de gör jobbet i stället för oss?Ja, det gjorde de.Nej, det gjorde de inte.
Är de arbetar för oss?Ja, arbete / Nej, de fungerade inte för oss.
10) Kan du hjälpa mig?Visst, jag kan;Nej, jag kan inte.
Kan du hjälpa mig?- Visst / Nej, jag kan inte
11) Ska jag gå företag?Jag tror du borde;Nej, det ska du inte.
När jag går in i affärer?- Jag tror, ja / nej, detta är inte för dig
12) Behöver du det här?Oh!Jag gratisprogrammen behöver det.Nej, jag behöver inte.
Så oavsett om du behöver det?- Ja, har du / Nej, inte
13) Har vi varit som tjänstgjorde i restraunt väl?Ja, vi har.Nej, vi har inte.
Vi är nu väl serveras i restaurangen?- Ja / Nej
14) Kommer meddelandet har tagits emot i tid?Ja, det kommer.Nej, det kommer inte
meddelande kommer att tas emot i tid?- Ja, tid / Nej
15) Är detta av stål?Ja, det är det.Nej, det är inte.
Den är tillverkad av stål?- Ja, av stål / ingen
Detta - den enklaste av interrogativa meningar på engelska.Överväga andra alternativ.
Kontakta hjälpverb och strukturen av svaret på frågan
I alla svar som krävs för att konstatera att nyckeln i vilken frågan ställs.Denna unika och engelska.Typer av interrogativa meningar har en viss likhet i strukturen.Med andra ord, är frågan alltid en del av svaret - nämligen den hjälpverb.När vi frågade "Röker du?"kan inte besvaras "Nej, jag är inte."
Så dessa var "generaler frågor" - ". Nej" frågor som måste besvaras "ja" ellerSkillnaden mellan dem är bara ett nyckelord, dvs.den hjälpverb.
principen om speciella roll sökordet är tillämplig på nästan alla typer av frågetyper av meningar.Och även om de allmänna frågorna det i första hand, kan ordningen av ord i andra förslag förändras, men är fortfarande samma strikta.Sålunda interrogativa meningar på det engelska språket har en distinkt struktur förändring som i varje fall omöjligt.
Alternativa ifråga
Alternativa frågor - fråge krafter för att göra ett val.Mellan ord, som uttrycker intervallet, alltid närvarande partikel "eller".Exempel:
- Föredrar du kör bil eller rida här?Du är här föredrar körning eller ridning?
- Så, vart tog exakt huvudpersonen lever Rom eller Milano?Så var är alla samma särskilt huvudpersonen levde i Rom eller Milano?
- Vad är din bästa simning eller kör?Vad gör du bäst, simning eller jogging?
exempel visar tydligt att svaret på dessa frågor bör vara kort.De sista två exemplen leda oss att överväga en annan kategori av frågande meningar.
Särskilda frågor eller särskilda interrogativa meningar på engelska
vissa kategorier av frågor på engelska är "Wh-frågor" eller "särskilda frågor".De är inte svårt för engelska språkstuderande.Konstruktion av frågande meningen beror på den ursprungliga löfte om högtalaren.Särskilda teman och frågor är unika, att de måste svara att inte bara förstå uttalanden, men också rätt att uttrycka sina tankar, utan att hamna i en semantisk fälla.Kännetecknas av denna kategori av frågor som inte alltid omfattas av den allmänna systematiken i engelska frågande meningar.Strängt taget är denna kategori delas in i två typer - "objekt fråga" och "ämne frågan".De har gemensamt endast att "Wh-frågor" börjar alltid med en av de följande interrogativa adverb: vad, var, när, varför, som, som, vem, vars fall hur.
sort specifika frågor
Objekt fråga
interrogativa adverb fungerar som en pekare till vara svaret.Här "Wh-fråga" är föremål för den allmänna systematiken i engelska interrogativa (sökord i början av meningar) med den enda ändring som innan nyckelordet placeras en av de interrogativa adverb.
- Vem tror du väljer att ditt lag?Honom.- Vem väljer du ett lag?Hans.
- Vad har den här mannen gjort?Ingenting.- Vad den här mannen gjorde det, då?Inget särskilt.
- Vart vill du åka?Bara shopping.- Om att gå?Åh, bara gå igenom butikerna.
Ämnes fråga
frågande adverb fungerar som en pekare Förutom svaret.E. I detta fall orsaken till problemet - komplement inte omfattas.Det finns en jakande ordföljden (inte lyda den brittiska allmänna interrogativa systemet), men med ändringen som verkar vara i rollen som frågande adverb.Denna kategori är endast möjligt med orden "vad" och "vem", som översatts till ryska kommer alltid att vara i nominativ.
- Vem hoppar högre än andra?Som hoppar högre än de andra?- Michael hoppar högre än andra.Hoppar oss över resten Misha.
"Hoppar oss ovanför resten" - är orsaken till problemet (tillägg) i stället för Misha (vad det är som han kan, att han vet).
- Vad gör mig väl?Vad får mig att må bättre?- Oh!Det är inspiration.Inspiration.
Den verkliga frågan är, "gör mig bättre", inte vad det (min inspiration).
Som jämförelse: objekt fråga - Vad spelar det för roll dig väl?Vad är det - att göra dig att må bättre?
Särskilda frågor kan kombineras med alternativ, till exempel:
- Vem gillar du, Mary eller Lucy?- Ni som är mer som Maria eller Luda?
- Vad går nästa, uppgift eller vila?- Så vad är nästa, jobbet eller på fritiden?
De olika fråge designer i ryska och engelska?
Nu anser den mest radikala skillnaden i svaren i ryska och engelska.Frågor förnekelse (negativa frågor) används ofta för mer emotionella färgämnen, till exempel:
- du inte vill gå i dag med oss?- Tycker du inte gå med oss det i dag?
svaret "ja, (inte vill)" kommer att låta som "Nej, det gör jag inte."A "Nej, (jag vill)" - "Ja, det gör jag."
Interrogativa meningar på engelska med en negativ ord i svaret innebär alltid ett nekande svar, och vice versa.I det ryska språket på saken ordet "ja" kan betyda "vill inte" och ordet "nej" - ". Vill"Fel att säga på engelska "Ja, det gör jag inte".På engelska är det omöjligt att kombinera "ja" med negativa partiklar.Negativa frågor är särskilt relevant i affärskommunikation.
- Skulle inte du ha en kopp kaffe?Som du nöja sig med en kopp kaffe? / Vill du ha en kopp kaffe?
annan typ av frågor - dela frågor - är också sannolikt att känslomässig stress än att skicka det mesta bemärkelse.De översätts till ryska endast av strukturen "är inte det?" Isolera frågor används ganska sällan, särskilt i talad engelska.I flödet av tal är oftast britterna och amerikanerna använder också intonation.Men brevet är mycket viktigt att följa alla regler för grammatik.Interrogativa meningar på engelska endast utföra sina kommunikativa uppgifter om korrekt konstruerat.Till exempel:
- Är han bara en chaufför, inte han?- Han är bara föraren, är det inte?
- Munken gillar att vara på egen hand.Inte han?- Denna munk tycker om att vara ensam med honom, eller hur?
Således interrogativa meningar på engelska - det är en separat del av grammatiken, vilket kräver noggrann och tankeväckande studie.
