Kasta, kasta, stack ut, och kasta ut något - ett ord som betyder "att spy" ger "förklarande ordbok av ryska språket" av Vladimir Dal.Detta är dock inte den enda mening.Samma författare och samma vokabulär expanderar innebörden av ordet: att utropa - är utesluten, eliminera, erkänner något eller någon värdelös, värdelös, ovärdigt.Som ett resultat, den semantiska belastning av ordet går till nya nyanser och gör det möjligt att använda den i olika sammanhang.
ejakulera - är ...
Ett enkelt exempel: havet spyr bärnsten, eftersom tarmarna av vulkanen - lava.Eller : allmänhet (offentliga) yttrande spyr (utesluta) från företaget .Det sista exemplet visar ursprunget härstammar från "spy" ordet "monster".För närvarande två av sina gemensamma betydelse.
"Monster": ordet
Första utstött - spy ur samhället folket.Våra förfäder som straff för överträdelser till samhället var ganska utbredd.Spy var tvungen att genomföra roguish livsstil (det är osannolikt att det tog för sig själv en annan gemenskap) och blev en tiggare eller en brottsling.Under den senaste tiden, i dagarna av Tsarryssland, från småskaliga hantverkare utvisades efter bolagsstämman av oaktsamhet eller inte komma överens med sina lagkamrater på hantverkare.
andra betydelsen av ordet "monster" som har tagit en negativ innebörd (förmodligen på grund av de konsekvenser som resulterade i överlåtelse av det mänskliga samhället) - bitter, arg man, skurken.Så, Kung Herodes - ett bibliskt monster, plågoande, guvernören, som var ansvarig för "Innocents".Hans namn är nu - en synonym för nominell förrädiska person som har begått ett fruktansvärt brott.Herodes förutspådde att Jesus skulle födas och bli judarnas konung.Därefter konungen, att sätta konkurrensen ur spel, order att döda alla barn i området, och på så sätt skydda sig.Men Jesus inte lyckades förstöra den!I denna mening har ordet belastning (Monster, Herodes) för närvarande den högsta förbrukningen.
annan betydelse
Men det starotserkovnoe redan glömt värde: missfall, för tidigt födda barn.Det lånade ordet från den gamla slaviska språk.De ryska monument Det framgår av den 14: e århundradet är innebörden av "Les Miserables".Dess ursprung är osäkert.Man tror att en blåkopia av den grekiska "missfall."Men vissa forskare tror att det mer troligt att substantivet "monster" har sitt ursprung i verbet "att spy".Detta ord är ett substantiv och andra - "utbrott" (av vulkanen), "exil" eller "kasta" (lava eller aska).
i det förrevolutionära Ryssland
Eller tänk och används i förrevolutionära Ryssland "izverzhenets", "izverzhenik" - saknar klass, rang, värdighet, eller tronen människor som är utestängda från någonstans eller exil.Och "izvergatel" - en som störtar någon, till exempel från tronen, kastar, kastar (några onödiga sak).
en rot
Som ni kan se, roten till "Verga" och en för verbet "att spy" och substantivet "monster."Med det i modern språk det ger en hel del andra ord som ligger nära varandra på ett meningsfullt.Avvisa, avvisar - att avvisa, inte acceptera någon synpunkt, politiska eller sociala lagar.Plunge - att störta, för att göra falla.Störta - beröva makten, återställs till tronen.
Relaterade ord med samma rot kan ses på andra språk (etymologisk ordbok ryska språket, redigerad av GP Tsyganenko).Till exempel i Tjeckien - vrhati (kast, kasta, kasta), den tyska - Werfen (kasta, kasta), Latin - Vergo (Virtue, båge).Detta inkluderar ukrainska "Vergun" (vikta mjölprodukter) och "verzti" (väva nonsens prata strunt).
men främst i den moderna ryska språket "disgorge" - är i första hand ett medel "för att ta bort, att förfoga över, för att utesluta något onödigt."
