Befintliga typer av frågor på engelska i de flesta fall sammanfaller med vad som finns i det ryska språket, men på grund av språkskillnader, möjligheten att ryska språket ger fler alternativ än engelska.
Först måste vi förstå att alla typer av frågor på engelska, och de övningar som kan hittas i många delar av den stora Internet, delas in i två kategorier - allmänna och särskilda.I denna mening, vilka typer av frågor på engelska, ej original, eftersom det i många (om inte alla) språk, antagit en sådan klassificering.Minns att de allmänna frågorna - det är frågor som kan besvaras "ja" eller "nej";och svara på den specifika frågan ställs till en viss medlem av meningen.Till exempel:
- allmän fråga: Tycker du om att bo här?(Tycker du om det här?);möjligt svar - Ja!(Ja).
- Special fråga: Vilken är din favoritjazzband?(Jazz ensemble Vad gillar du mest?);möjligt svar - Jag gillar några.(Jag har några favorit).
I det första fallet kan vi begränsa oss till ett kort svar, där källan kan göra en konkret slutsats angående förhållandet mellan mannen till föremålet för frågan.I det andra fallet kräver ytterligare informationsmeddelande, utan vilken svaret är ofullständigt.Men det vore fel att säga att de exempel som ges ovan illustrerar alla typer av frågor på engelska.I själva verket mycket större variation.
Stå ut ofullständiga i deras formulär den typ av frågor i det engelska språket, kallas de separation eller bekräfta frågor.Här är några exempel:
- Du kommer dit ikväll, eller hur?(Du går dit ikväll, är det inte?)
- Du glömde inte din bok idag, tror du?(Du glöm inte din bok idag?)
att komplettera bilden kan läggas här Fler frågor indirekt tal, men verkligen de kan kallas frågor av en sträcka.
Nu om emotionell stress och intonation, som har alla typer av frågor på engelska om de används i dagligt tal.Huvudregeln är att de allmänna frågor uttalade uppåt och special motsatsen - fallande ton.Isolera samma frågor kan användas som en top-down och bottom-up alternativ.I det här fallet, frågan stigande ton anger att högtalaren inte är säker eller inte vet svaret, och fallande ton indikerar förtroende att ta emot det förväntade svaret.
Avslutningsvis bör det ge några råd om användningen av fråge ord och uttryck.I modern engelska skall tydligt skilja mellan levande och döda ting, och sedan ställa frågan huruvida räknas i eller oräkneliga substantiv.Till exempel jämföra dessa tre uttryck:
Vilken tid - Hur mycket tid - Hur lång (vilken tid - hur länge - hur länge)
I det första och andra fallet, ett substantiv, men det är inte i den tredje,Men vid omräkning till det ryska språket, kan det vara lämpligt och nödvändigt.Samma situation kan vara tvetydiga, och i översättning från ryska till engelska:
Vid vilken tid du gick på college?
Hur många gånger har du försöker ange / Vilken tid du var framgångsrik i att försöka komma in?
sådana fallgropar finns det många, och i varje fall är det nödvändigt att ta reda på vilka alternativ väljs modersmål i en viss situation.
