Samuil Marshak yaygın çocuk şiir ve şiir çevirileri olağanüstü hikayeler yazarı olarak bilinir.Bazen çocuklar ve yetişkinler sokak dağınık havuzlarda adam gülüyor tadını çıkarın.Ya da görme geçenlerin yüklü ölçüsüzce, hemen alıntı: "hanımefendi ... Bagaj teslim" Ve ne kadar heyecanlı biz heather bal ve cesur İskoç halkının Marshak tarafından tercüme romantik şarkısı Stevenson, okuma!Uzun zamandır onu musallat kahramanları ve bunun yankıları feat zamanın geçişi ile unutulmuş değildir.Ancak, şair ve özgün, şaşırtıcı derecede güzel lirik şiirler var.
Bahar mood
Bunlardan biri kısa denir - "Lily".Şaşırtıcı doğa bahar uyanışı konulu nazik manzara skeçler var.1949 yılında bir şiir yazdı ve ilk "Şiirler bir koleksiyon oldu" lirik notebooklar, Kimden "döngüsü yayımlandı.1948 - 1951 ".
çalışmalarının ikinci başlık ilk satırında verilir: "Ben orman ... Blacken" Basit, basit, o Marshak dışarı döndü samimi ve derin endişe.Özellikle etkileyici son dörtlük şudur: "bahar ranneyu içinde çam orman / Ve tüm mutlu üzüntü / Ve koku / O acı bir çiçek verdi."Neden zambak "acı" bir "mutlu üzüntü" nedir?En anlamaya çalışalım.Ayrıca yaygın, metaforları kullanılan sanatsal mecazları arasında
Oxymoron
(dilin figüratif-dışavurumcu araçlar) şairler oxymoron gibi lakaplar.Bu bileşik, gerçek hayatta birbirlerine yeterince uzak figüratif alan kavram ve olguları, çalışır.Aslında bir "mutlu üzüntü" nedir?Aynı Puşkin "I üzüntü, anksiyete, depresyon, genel sağlık durumunun kötü dolu olumsuz renkli üzüntü, aklın ağır devlet, bir duygu olarak tanımlanan sözlüklerde
...» üzücü ve kolay / acı yıkama hafif duyuyorum.Mutluluk - radikal karşıt duygu.Bu mutluluk, yaşam memnuniyeti en yüksek biçimidir.Ama sonra, ifade deşifre olarak "mutlu üzüntü" nedir?Bu bir oxymoron açık bir örneğidir.Marshak onun kullanımı sayesinde özellikle etkileyici hayat veren öz doldurarak, göstermek ve doğa, çiçek uyandırarak baharın neşeli beklenti geçmek yönetir.Şair veda orman soğuk kış kıyafeti bir resim çiziyor.Bu çirkin, korkunç, siyah, tüm çıplak oldu.Ama bu sadece ilk, kısacık izlenim.Aslında, her dal, her beklenti sevgi güneşli gün, sıcak duş, kuş şamata dolu orman düğüm ve o taze, yapışkan, kokulu genç yapraklarda bezenmiş.Ama yine de gelecek!Ahşap onun zafer anı dört gözle beklemektedir ve - bizim şiirin ne "mutlu üzüntü" değil.Şimdi müge çiçek açması hayran ve ona hayatın güç vermek için istekli olduğunu çiçek daha güzel hale geldi ki, uyanışı, kendisini hissediyor, daha hızlı bile daha görkemli yeşerdi, ışık ulaşır.
kelime itibaren Gördüğünüz gibi görüntüye
için, kelime "hüzün" her zaman düz bir çizgide yorumlanamaz olmayabilir.Sözcük kombine edilebilmesinde semantik alanına bağlı olarak, kelime formu ek bir anlam edinebilirler.Yani biz lirik kroki Marshak buluştu olgudur "Lily of the Valley."Orman uzun ürünler, ancak onun "parlak üzüntü".O biliyor, onun zafer saat bu anı uzak olmadığını, yaklaşan düşünmektedir.Aslında, mutlu melankolik Ağaçlık - erken ilkbaharda doğanın bütün duyguların bir yansıması, her canlı varlık.Canlı, kendi maneviyatının kendi form ve varlık
tema ve iş Vadisi
«Zambak" fikri ile donatılmış - - felsefi şiir ve doğa Marshak vardı.Orman manzara - şair güzelliği kökeni yansıtmak için bahane bir tür doğum günü yüksek sanat.Bunun yaratıcısı, kendi kanunlarına sadık yaşam, vadinin güzel zambak sabit Materialize hareketi hassas bir dönemde volatilitenin olduğunu.Çiçek çekicilik ve yakında tüm orman bunun bir parçası haline gelecektir dolduracaktır tatlar bir buket içermektedir.Ve o süre - hepimiz için - yüksek sesle ve ciddiyetle ilkbahar ve Hayat ulusal marşı söylemeye!
