kelime - Kullandığımız tüm kelimelerin bir koleksiyon.Sözlüğü ayrı bir grup eski kelimeleri kabul edilebilir.Rus dilinde çok vardır ve bunlar farklı tarihsel dönemlere aittir.Dilin bu yana antik Ne kelime
halkının tarihinin ayrılmaz bir parçasıdır ve bu dilde kullanılan kelimeler, tarihsel değeri vardır.Eski kelimeler ve anlamları olayları belli bir çağda insanların yaşamında meydana gelen ve hangilerinin önemli ne vardı hakkında çok şey söyleyebilir.Bizim zamanımızda Eski veya eski sözcük aktif olarak kullanılmaktadır, ancak sözlükler ve referans kitapları yazılı halkının kelime mevcut değildir.Genellikle sanat eserlerinde bulunabilir.
Örneğin, Alexander Puşkin tarafından şiirinde, şu pasajı okuyoruz: Gridnitsa yüksek
Vladimir güneş şölen arkadaşlar ile
"kalabalık kudretli oğlu,
,
Az kızı o
Prens cesur İçin verdiRuslan ".
bir kelime var "Gridnitsa."Şimdi tüketilen, ancak Prens Vladimir çağında, bu maiyeti ile prens festivalleri ve şenlikleri düzenlenmiş olan daha fazla yer anlamına değil.
Tarihselcilik
Vintage kelime ve sembolü çeşitleri bulunmaktadır.Bilim adamlarına göre, bu iki büyük gruba ayrılır.
Tarihselcilik - aktif temsil ettikleri eski kavramlar bu nedenle kullanılmayan kelimeler.Örneğin, "ceket", "chainmail" zırh "archaisms, vb - Bu başka bir deyişle kavramı bize tanıdık temsil eden kelimelerdir Örneğin, ağız -. Dudaklar, yanaklar - yanaklar, boyun -. Boyun
InModern konuşma, bir kural olarak, onlar kullanılmamaktadır. Zeki kelimeler ve anlamları, pek anlamıyorum ki günlük konuşma için tipik değildir. Ama kullanılmama. tarihselci içine tamamen yok olmadı ve archaisms dürüst insanların geçmişi hakkında söylemek yazarlar kullanın,Bu sözlerle onlar lezzet döneme iletmek. Tarihselcilik dürüst modern yaşamda karşılaşabileceğiniz olayları temsil eden tarihselcilik archaisms aksine ülkemizde.
Archaisms
başka çağda kez şey hakkında bize söyleyebilir.Bu akıllı sözler, ve değerleri sözler, sadece farklı bir ses, bizim için her zamanki farklı değildir. archaisms farklıdır. yazım ve telaffuz sadece bazı özelliklerin zamanki deyişle farklı olanlar var.Örneğin, dolu ve şehir altın ve altın Mlada - genç.Bu fonetik archaisms.19. yüzyılda birçok tür sözler vardı.Bu Klobber (kulüp), Stora (perde).
gibi balıkçı (balıkçılar) Muzeum (müze), yardım (yardım) gibi modası geçmiş eklerinden olan archaisms bir grup vardır.Çoğu zaman biz sözcüksel archaisms karşılamak, örneğin, göz - göz, sağ - sağ Shuitsev - sol el.
tarihselciliğin olarak archaisms kurgu özel bir dünya yaratmak için kullanılır.Yani, Alexander Puşkin sık sık eserleri pathos vermek için arkaik bir dil kullandı.Bu durum, şiir "Hz" ile gösterilmiştir.Antik Rus
Antik Rusya
Kelimeler çağdaş kültürün bir sürü verdi.Ama sonra, belirli bir sözcük çevre kelimelerin bazıları, modern Rus dilinde korunur vardı.Bazıları da kullanılan tüm artık.O dönemin Vintage modası geçmiş Rusça kelimeler bizi Doğu Slav dilleri kökeni hakkında bir fikir verir.
örnek, eski küfürler.Bazıları insanın olumsuz nitelikleri çok doğru bir yansımasıdır.Geveze, Ruhm - - mızmız Tolokonov Alın - Joe Darbe darmadağınık bir adam - zahuhrya aptal.Eski Rus kelimelerin
değer bazen çağdaş dilde aynı kökten farklıdır.Hepimiz uzayda hızlı hareket demek, kelime "siganut" ve "whitefish" biliyorum.Eski Rus kelime "sig" zamanın en küçük birimi anlamına gelir.Bir an o 160 whitefish içeriyordu.Ölçümlerin büyük değeri 1, 4 ışık yılı eşittir "uzak mesafe", kabul edildi.Eski kelimeler ve anlamları
bilim adamları tarafından tartışılmıştır.Eski Rusya'da kullanılan sikkeler, DÖNÜŞTÜRÜLEN kabul adları.Rusya'da sekizinci ve dokuzuncu yüzyılda ortaya çıkmıştır ve Arap Halifeliği ithal edilmiştir sikke için, "Nogat" ve "cut" adı "Rakun" kullanılmıştır.Sonra ilk Rus sikkeler vardı - o zlatniki ve gümüş parçaları.
sonra mimari denilen mimarlığın gelişimi ile karakterize Rusya'da 12. ve 13. yüzyıllarda
Moğol dönemi, 12-13 yüzyıldan kalma Eski kelimeler.Buna göre, daha sonra bina inşaatı ve montajı ile ilgili kelime tabakası vardı.Kelimelerin bazıları daha sonra, modern dilde çıkan, ama bu kez eski bir Rus kelime değeri değişti.12. yüzyılda Rusya'nın yaşam
temeli sonra denilen bir kale idi "Detinets."Daha sonra, 14. yüzyılda, terim 'Kremlin', o zaman da şehrin belirlenmiş olan.Kelime "Kremlin" modası geçmiş, eski Rus sözcüğü değiştirmek için nasıl bir örnek olabilir.Kremlin, bir devlet başkanı koltuğu şimdi ise zaman Kremlin çok oldu.Rusya'da 11 ve 12. yüzyıllarda
şehirleri ve ahşap kaleleri inşa etmek.Ama Moğol-Tatar saldırısına dayanamadı.Moğollar sadece ahşap kale cesaret, toprak fethetmek için geldi.Novgorod ve Pskov taş kenti Resist.İlk defa kelime "Kremlin" 1317 yılında Tver kronikleri görünür.Antik kelime eşanlamlıdır "kremnik."Sonra Moskova, Tula ve Kolomna Kremlin'e inşa edildi.
genellikle bilimsel makalelerde bulunan tartışma olan klasik edebiyat
Eski deyişle sosyo-estetik rol archaisms, genellikle konuşma daha anlamlı sanat yapmak için Rus yazarlar kullanılır.Alexander Puşkin yazısında "Boris Godunov" oluşturulması sürecini şöyle anlatıyor: "Ben o zaman dilini tahmin etmeye çalıştı."
Mikhail Lermontov da eserlerinde, eski deyişle uygulanan ve anlamları çekildiği zaman, gerçekleri tam olarak geldi.En eski kelimeler eserinde görünür "Çar İvan Vasilyevich hakkında Song."Bu, örneğin, "Veda", Ali "Ah sen esi goy". "Ayrıca, Aleksandr Ostrovski hangi birçok eski deyişle eser yazdı.Bu "Dmitry talip", "Voivod", "Kozma Minin'in Zaharich-Sukhoruk."Modern edebiyat
archaisms geçmiş dönemlere ait
Rol sözler 20. yüzyılın literatürde popüler kalmıştır.Ilf ve Petrov tarafından ünlü eseri hatırlayın "Oniki Sandalyeler."Burada, eski kelimeler ve anlamları, özel, esprili tonu vardır.
Örneğin, Ostap Bender Vasyuki köyüne bir ziyaret açıklamasında ifade buldum "tek gözlü adam grossmeysterovoy ayakkabı ile onun tek gözünü almadı."Kilise Slav archaisms renk ve başka bölümde kullandı: "Baba Fyodor açtı.Ben zenginlik onu istedim. "
üslup hataları önemli ölçüde kurgu, ama onların beceriksiz kullanımını bir kahkaha güzelleştirmek olabilir tarihselcilik ve archaisms
tarihselcilik ve archaisms kullanırken.Eski sözler, tartışma bir kural olarak, günlük konuşmada kullanılamaz, genellikle çok meşgul.Bir yoldan geçen sorarak başlarsanız: "do Neden kış açık boyun var mı?" O (boyun atıfta) sizi anlamıyor.
gazetesi de tarihselcilik ve archaisms konuşma uygunsuz kullanımını gördük.Örneğin: "müdürün uygulamaya gelmiş genç öğretmen privechali."Kelime "terk" sözcüğü "hoşgeldiniz" ile eşanlamlıdır.Bazen öğrenciler onun kompozisyonlar archaisms yerleştirilir ve böylece çok net ve hatta saçma sunmuyoruz.Örneğin: "Olga gözyaşları içinde koşarak geldi ve onun suç hakkında Tatyana Ivanovna söyledi."Eğer anlamı, eski kelimeleri, anlam, yorumlama kullanmak istiyorsanız Bu nedenle, onlar size kesinlikle açık olmak zorunda.
eski kelimeler fantezi ve kurgu
Herkes bilim kurgu ve fantezi olarak bizim zaman böyle türler büyük bir popülerlik kazandı olduğunu bilir.Bu fantezi türü eserlerinde daha çok antik kelimeler kullanılmış ve anlamları her zaman çağdaş okuyucu için açık olmadığı ortaya çıktı.Örneğin "banner" ve "parmağı" olarak
Kavramlar, okuyucu anlayabiliyorum.Ama bazen bu tür "Komon" ve "telkin" gibi daha karmaşık kelime vardır.Ben yayıncıların her zaman archaisms aşırı kullanımı tasvip etmiyorum söylemeliyim.Ama yazarlar başarıyla tarihselcilik ve archaisms kullanıldığı eserler vardır.Bu dizi çalışır "Slav fantezi."Örneğin, Maria Stepanova romanları, "Valkyrie," Tatiana Korostyshevsky "dört rüzgarların annesi," Uzaklardaki Maria Semenova "Wolfhound" Denis Novozhilova "krallık.Taht savaşı. "
