Rusça ifade araçlarının geniş bir yelpazede yer alır.Biri synecdoche olduğunu.Kullanımı örnekleri arasında sık sık Rusya literatürde bulunabilir.
Örneğin, bazen konuşma yerine çoğul tekil kullanılır.
herşey sessizlik içinde ölmüş gibiydi -
ağaçlar, kuşlar, sazlık,
yea ve baykuş ve domuzu ...
İşte - Thunder davul çarptı !!!Bazen
parkurları Synecdoche orada uygulandığını bize dışarı yerine tekil noktaları çoğul kullanımı.Genellikle başka bir nesne veya fenomen nicel oranı esas alınarak böyle bir transfer değeri Örnekler ve kurgu ya da şiir rastlamak.
Gençler de kendilerini pek
Değil Rasmussen düşünün.Kader
Bonfire tutuşturmak durdurmak için onlara bir ders verir.Bir hvalba!
bunun bir kısmının bir isme ifade etmek için kullanılır olur - bu da synecdoche olup.Örnekler tespit edilebilir:
1. O köyde Nikishkin o çatı ve ekmek ve tuz bekliyor biliyordu.
2. sürüler ise biz heads yüz yirmi dokuz aracını krupnorogatyh sayılır.
3. Ve o, umarım onu dinledi naif gözlerin yedi çift onları aldatmak değil.Bunun yerine, genel tür adının
kullanımı da gerçeğine işaret bu durumda, bir synecdoche.Bu tür değiştirmelerin örnekleri şunlardır:
1. Oh, eğitimsiz köylüler!Modem olmadan Internet kendisini çalışmayacaktır.
2. ruh söylüyor!Merhaba, arkadaşlar - benim çocukluk öncü!
çok sık genel yerine, tam tersine, belirli bir isim kullanılmıştır.Örneğin:
1. No, bugün yürümek için gitmiyorum: kuruş madeni ne yazık ki, petered ...
2. dalgalar tekrar çağırır mesafe romantizm içine ileriye benim yelken ...
işaret!
Yanılsamaları metonymy yakındır.Çoğu edebiyat eleştirmenleri mecaz türleri, belirli bir ifadeyi içermektedir, ne savunuyorlar.Metonymy Ayrıca, ancak biraz daha farklı bir karakter fenomen arasındaki ilişkilerin sabitliği dayalı olması nedeniyle var.
Pushkinskaya dize, bir yandan "Tüm bayraklar bize gelecek" olarak kabul edilir "misafirler tüm gemiler geliyor."Yerine bütünün ismi kullanımı - bir synecdoche var olduğunu.
biz kelime "bayrak" kelimesi "ulus" bir anlam taşır olduğunu varsayarsak, saf metonymy olduğunu.Sadece çoğul ve tersi ile, bütün nesnenin tüm parçaları ile: değişkenler değerlerin aktarılmasını sağlayan bir ifade aracı -
Böylece, o Synecdoche sonucuna varabiliriz.Aynı zamanda, tam tersine, türlerin jenerik özelliklerinin ikame içerir ve, cinslerin türleri;kümesinin bir üyesi - daha yaygın veya birden fazla, ve bütün grup tek bir nesne veya olayın adlandırma.
Örnekleri synecdoche genellikle sıradan, argo hayatında bulunabilir.
«Mama ve şu anda bana bir elma satın almak için para var?" - O dükkanda bir kızın annesi sorar.Bunun yerine, genel, türler yerine nakit finansman adlandırma konuşmalarında Yeme - kelime "para", çocuk, o Synecdoche kullanan bilmeden.
ve yaşlı arzulu futbol fanı sad diyor ki: "Evet, geçerli fan başka gittik ... eskisi gibi değil!" Konuşmasını o tek kişi sanki olarak anılacaktır fanların tüm topluluk.Dilbilim kişi sadece dolgun adı "synecdoche" ile yollar kullanmak çok cahil
.
