Bu hikaye ABD'de oldu.Ben bir arkadaşım vardı - bir öğrenci, en fizik okudu Andrew, diyelim.Kelime o sadece bilimsel konularda oldu.İngilizce-Rusça Sözlük hiç bakmadı.Bana bu hikayenin öncesinde, o, basit kelimeleri kullanarak kelime veya basit bir set yapmak neye ihtiyacınız sormak her zaman mümkün olduğunu savundu.
yanaBeni Walmart gitmek için makine diye sordu değildi - Eğer eviniz için gereken hemen her şeyi satın alabilirsiniz ucuz alışveriş.Ve o bir lavman satın almak gerekiyor.Peki, sorun o Çin Lokantası gittikten sonra yaşadı.Lavman İngilizceye tercüme gibi, o bilmiyordu.Ama bu onu durmadı.Benim için o dükkanda olduğu eczane, bir şey satın almak için gerekli olduğunu söyledi.Ve reçetesiz birçok şey, sadece eczanenin önünde raflarda koydu.Andrew lavman aramaya başlar
.Ve ben göz seçtim bu sefer düşer.Bakın, Andrew raflarda mal döşeme yaşlı kadın, gönderilir.Sonra (Rusça) onların diyalog:
Andrew (A), yaşlı kadın (C) atıfta:
(A) - Özür dilerim, ben bir sorun var.
(C) - Nasıl yardım edebilirim?
(A) - Kakamı istiyorum.
yaşlı kadın dondu.Sonra bir şey, düşünce yanıtladı:
(C) - tuvalet çıkışında yakınında yer almaktadır.
(A) - I can not dolaba, çünküBen hiçbir şey çıkıyor var.Burada kaka gerekiyor.Hayatta şeylerin belli ki çok
yaşlı kadın, dondu.Görünüşe anlamaya çalışırken - ya da, ya da deli sopa ve emekli gerekir bu manyak.Manyak Andrew gibi değildi.Çok gibi, çılgın bir içinde.Üzgünüm, muhtemelen bunu elde değil edeceğiz -
(C): sürdürdü başka bir aradan sonra, yaşlı kadın, o anlamadı şey biliyordu onun uyuşukluk ve iki çılgın konuşma çıktı.Eğer burada yormak istiyor musunuz?
(A) - Evet, tam burada.
yaşlı kadın tekrar bir baygınlık içine düştü.Ama biz arınmak olamaz -
(C): Sonra olağanüstü bir ifade söyledi.
(A) - Niçin?
(C) - Ve her kim bu kadar temiz olacak ??????
Sonra yaşlı bir kadına özür dileyerek sonra, uzak günahtan Andrei sürükledi.
gözlerinde, ancak, sadece tek bir cümle okunabilir - "yaşadı ..."
Makaleler Kaynak: anekdot.ru
