hangi el yazısı - bilgi değil, sadece bilgi meraklı okuyucuya susuzluk karşılamak için tasarlanmış, aynı zamanda faaliyetler konuşulan metnin büyük miktarda algısı ve işleme gerekliliği ile bağlantılı kişilere pratik uygulama vardır.Bizans İmparatoru kardeşler Kiril ve Metodiy, emriyle 9. yüzyılda yaratılan cursive
ABC
Tarihi önkoşullar Slav içine Yunan teolojik kitapların çevirisi için kullanılacak.Ama netlik ve işaret sisteminin Kiril kullanım kolaylığı Slav Edebiyatı ve dini alanda değil, aynı zamanda ev ve iş seviyesinde değil sadece kullanımı hızlı ve geniş yayılmasına katkıda bulunmuştur.10. yüzyılda Slav alfabesinin sonunda
bir kilise dili olarak eski Rus devletinin toprakları üzerinde kullanılmaya başlanır.Eski Slav dili giderek yeni unsurlar getirdi Doğu Slav argo konuşma, etkisi altında değiştirilmiş.
Günümüze kadar gelen el yazmaları bilim adamları Kiril alfabesini görüntüleyen işareti evrimini izlemek için izin verdi.Eski yazı değişiklikler Aşamaları 14. yüzyıldan beri kullanılan yarı uncial yasal mektup (en eski el yazmaları 11. yüzyıla tarihlenen), içerir ve halfuncial ile neredeyse aynı anda ortaya çıktı, Rusya ve el yazısı yazılı basılmış ilk kitap, için bir model metin haline gelmiştir.Rus el yazısı
Eski Rus kestirme gelişimi
Aşamaları yazma iş önemli bir unsur olarak ortaya çıkmıştır, fakat çok yakında daha geniş kullanım kazanmıştır.El yazısı nedir, genel kamuoyuna biliniyordu ve bu yaşamın tüm alanlarında kullanıldı.
yaş için 16-17 el yazısı pratik bağımsız hale ve yazı tipini oluşturur, bazı unsurları bizim zaman içinde değişmemiştir.
ana belirtileri
el yazısı el yazısı ayırt edici özellikleri bir dizi vardı.Eski Rus edebiyatının diğer türlerinden en önemli fark geometrik işaretleri neredeyse tamamen reddi görüntünün klasik yazma mektupları, kolaylık ve hız önemli bir basitleştirme oldu.Yuvarlaklık farklı karakterler, büyük ve küçük harflerin farklı yazım şekillendirin, stil kısmi bağlantı harfler var, hat ötesinde vuruş, döngüler, uzantıları doludur.
giderek daha fazla özgürlük ve yazı kolaylığı sağlamıştır yazılı sürecini hızlandırmak arzusu, görüntüleri (el yazısı), yazma hatları füzyon çeşitli çıkması.
Sivil 18. yüzyılın ilk yarısı antik el yazısı denilen tarihçiler oluşumu ile sona erer
cursive.Rusya'da cursive gelişiminin sonraki aşama, daha sonra sivil denir.Bu markanın sadeleştirilmesi ve ölçülülük, bazı elementlerin kaldırılması, daha okunabilirlik ile karakterizedir.
alfabesinin 10 harften, 18. yüzyıl başlarında Peter I tarafından üstlenilen reform kayboldu ve yeni bir 4 (E, E, Q, H), iptal edilen aksan işaretleri vardı.Ayrı bir yazı kelime ve ifadeler, büyük harflerle tahsis bir sistem vardı.Basit, kullanışlı ve net harflerin
görünüm Rus edebiyatı, okuryazarlık ve eğitimin gelişmesine katkıda bulunmuştur.Sivil el yazısı yazı Kullanılan laik doğanın edebi eserleri, bilimsel makale, hükümet belgeleri, dilekçe yazdırmak için kullanılır.Sivil cursive daha da geliştirilmesi ise
Latin yazı sisteminin etkisini gösterir.Bizim zamanımızda hemen hemen hiçbir değişiklik kullandığı 19. yüzyıl oluşan el yazısı font.Kısaltmalar, kısaltmalar, kısaltmaların -
el yazısı bugün ne
steno kelimenin sistemlerinin uygulamaya dayalı yazma hızı farklı yolları vardır.Steno, el yazısı, semantografiya, notlar - yüksek hızlı yazma yöntemleri, bilgi, belirli sembolik sistemlerin kullanılmasını, amacını kaydetmek için farklı bir yol yazma.Çeviri sorusuna
Tercüme el yazısı
saygı, o, el yazısı ardışık öncelikle sözlü nitelikli çeviri için anahtar biridir.
kısaltma aksine, aslında bir tutanağı ya da not alarak kısaltılmış ana gerçeği yazmaya dayalı, çeviri el yazısı görünür, aslında, yardım hafızasında önemli bir yük olmadan metnin tutulması etkili eylem.Oral iletişimin büyük miktarda aktarırken size bilgi kaybını en aza indirmek için izin verir.Steno tercüme kullanılan, metnin basit bir tespit değildir ve sübjektif yorumlanması ve anahtar bilgi mesajları vurgulamak için transferi ile eşlik ediyor.
Temelleri yöntemi
temel ilkeler ve yöntemler üzerinde Evrensel çeviri el yazısı sözcüklerin ortasında en anlam, kayıtları istisna kayıt ünlüler kesin sistemiyle kelimelerin seçimi ve çift ünsüzler, yazmak yerine harflerin sembolleri kullanımını içeriranlamsal direkleri.Karakter
kolaylık ve verimlilik algısı aşamasında metnin içeriğine odaklanmak hız işareti, berraklık, yeteneğidir.Her çevirmen genellikle kendi dilsel olmayan işaretler kullanılarak, kendi başlarına kendileri için sembollerin seçimi belirler.Bugüne kadar
, yüksek hızda kayıt sisteminin kullanımı giderek nedeniyle teknolojinin gelişmesine olan bağını kaybediyor.Bununla birlikte, bu tür cursive bilerek çeviri çalışmaları uğraşanların için, onların profesyonellik bir teyididir.
