Sevgili veliler Vasey Udodova!"Ben Rus atasözleri ve deyişler anlamak gibi."
, oğlunun kompozisyonu dikkatinizi çekmek LütfenOğlunuz yanı sıra konuşma bulundurma büyük Rus dilinin bazı deyimler yorumlanması - benim samimi şaşkınlık olduğunu.
Örneğin, onun çalışmalarının ilk paragrafında, Vasily yazıyor: "araba pelotka - pepelats uçar" (daha iyi eserinin meyve anlayabiliyorum ben kasten, yazım ve noktalama fesleğen kaydedin).Atasözü dönmek için.Yaratıcılık G. Danelia bir fan olmak, ben kesinlikle neyi pepelats biliyorum.Şahsen benim için - belirsizdir - "kolay mare bir arabası ile bir kadın" Ama ne bir ordu başlıklı bir atasözü olduğunu.
Dahası, Plan Basil diyerek sözlerini yorumlanır etmişti çalışıyor "hırsız ve kapalı kap üzerinde."Basil tek garip ifade eserleri metni - "Achtung kammenty görülen."Sınıf öğretmeni Vasily Alman değil İngilizceyi öğrenmek söyledi, çünkü bu çifte anlaşılmaz.
Ve atasözü anlamı "yüz klon yüz kammenty var ve daha sonra başka ve klonlar otymey etmeyin" Tüm öğretmenlerin ekibi eludes.Bizim spor öğretmeni - Musa Romualdovich Zhemaldo "klon" Batılı kurgu serisi karakter, ama, sevgili anne-babalar, biz, okul N185 öğretim personeli, asırlık Rus manevi değerlerin bizim kuşak yetiştirmek için deneyin bana açıkladı.Tematik planı
arada, onaylı, Rusya Federasyonu No 185-bis, öğrenciler yazmak zorunda hangi hakkında aşağıdaki atasözü, Eğitim Bakanlığı mektubu - olması gerekiyordu "- yaşlı ve Kiev - Bahçede. Amca"Oğlun bir kısa sınırlıydı neden Kesinlikle anlayamıyorum "Bahçede -. Diken diken"Sonraki oğlunuz eliyle alanlarında, postscript olan "doğurmak değil Khokhlov-gazosrach için."
yukarıdaki plan üzerinde, Milli Eğitim Bakanlığı bir kez değerlendirilmesi için bir atasözü "- sağır öğretilerine tam göbek" olmalıydı.Oğlunuz yine kısa bir ifade ile sınırlıdır "Gago Dunduk, değil mi?"Tabii ki, bizim çocuklar özlü ifadeleri arzusunu geliştirmek için çalışıyoruz.Ama o kadar.
Ayrıca, oğlunuz rakamları kullanımına dikkat ediniz."Seven s alay F5".Sezgi, bu, atasözü bir retelling olan "beklemiyor Yedi," ama diğer taraftan bu atasözü bir açıklama olabileceğini söylüyor "İki kez Tedbir -. Bir kez kesmek"
burada biter.Bir kez daha, ben senin oğlunun eğitimine dikkat çekmek çağırıyorum.
Saygılar.Rus Dili ve Edebiyatı Isolde Albertovna Shperts.
P.S.Okula gelip atasözü beden eğitimi öğretmeni Musa Romualdovich Zhemaldo anlamını açıklamak için bu kadar nazik olurdu "Tambov Piedra Kandrad senin yoldaşın."
Fotoğraf kaynağı: pozitivno.in.ua
Articles Kaynak: Runet
