Dil ve bağlamsal eş

click fraud protection

kelimeler - anlam ve farklı anlatım ve üslup özellikleri benzer ya da aynı sözler.Bunlar örneğin dil, üslup, farklı şekillerde gelir.Bağlamsal eş vardır.

, aynı kavram ifade eden aynı veya benzer değerlere sahip bir deyişle bir geniş tanımını

bu anlamlı üslup özellikleri, kombine edilebilmesinde, farklı onun farklı özellikleri vurgulayan.Bu anlayış, modern dilbilimciler özgü ve hemen hemen tüm Avrupa dillerinde kurdu.

kelimeler ve konuşma

dilsel ve içeriksel eş kısmı her zaman konuşma aynı kısmına bakınız gerçeği ile karakterizedir.Terimleri morfolojik genellik onların tanımı olmalıdır.Böylece, Rus dilinde, bunlar yapılabilir kelime an ve an , jöle ve jöle , büyük ve büyük , yalan ve yalan , ve eğer ve benzerleri.

Türleri eş Rus olarak

, on binden fazla eşanlamlı serisi vardır ve çeşitli maddi kriterler temelinde tahsis edilir.

- çiftlerin - mutlak eş, yani kelimeler anlam tamamen aynıdır ( hippi su aygırı ve , dilbilim ve dilbilim ).

temizleyin biraz dil çifti.Kelime

hippi su aygırı ve bilimsel ve bilimsel temelinde farklılık ve rakibinin.Kavramlar anlam benzer olduğunda sorun oluşur.Anadil sezgisel aralarındaki üslup farklılıklarını tanımlamak kolay yeterli.Bu anlamsal eş geldiğinde onu daha zordur: ev ve bina - insanlar yaşadığı hakkında konuşurken birimi "ev" sadece kullanılır.Bu jenerik ilişkiler dahil edilmesi.

- Kavramsal, ideografik veya anlamsal eş - özelliğin tezahürü farklı derecelerde karakterize kelimeler.Örneğin: güzel ve harika bir .

- Üslup eş - farklı duygusal tepki değerlendirme sevk vermek kelimeler: , veya kaçmasına kaçış kaçış ; gözler , gözü ya Zenk .

- karışık tip - semantik ve üslup eş ve farklı kavramsal anlam ve çağrışımlar parçası. çekingen , temkinli , alçak Örneğin:.

dilsel ve içeriksel eş

kelimeler, dil uygulamada benimsenen ve bağlamdan bağımsız kavramsal macrocomponent genel Seme bir parçası olan dil seslendi: böylece kırmızı , parlak kırmızı , mor ve.Bu tür sözler ne olursa olsun kullanılan bağlam içinde, her zaman eşanlamlıdır.Bunlardan, bir özel sözlükler için.

Konuşma ya da bağlamsal eş yalnızca belirli bir metinde değerlerin yakınlığı tespit ve ortak dil bu şeyleri yok.Kavramsal yakınsama için korelasyon, onlar hoparlör veya yazar bazı derneklerin kafasında neden olan sözler olabilir olduğunu yeterlidir.Tamamen farklı kavramlar, eşanlamlı ilişkiler içine gelip aynı anlama ve özgürce belli bir bağlamda birbirlerini değiştirmek, ancak sadece kendi sınırları içinde olabilir.Sözlükler sabit değildir.