söyleyen deyim, tek iş karsız, karlı planları olduğunu varsayar "oyun mum değmez".Bu gerçek bir gerçeği de sahip geçmişten gelen Rus dilinde ifade edilir.Ama tam olarak ne?Bu dışarı sıralanır.
bugün böyle bir görevi gerçekleştirmek için gençleri teklif ederseniz, modern deyim
de komik bir bakış: ifade kaynağını açıklamak için modern bir şekilde "sorun değmez", birisi böyle bir seçenek sunmak olasıdır.Yarışlarda çok para kazanmak için tercih
oyuncular, makinede hipodroma gidin.Ama yolda onlar sorun hangi araba mum değiştirmek zorunda çünkü, üzerinde gidiş var.Belki arabanın içine böyle büyük bir şirket alma ev ve kaldıkları, bu kaçınılması olurdu, ama kazanma umudu yeterli ağırlığı olduğunu, bu yüzden oyuncuların bir şans almak ve arabanın özenli muayene yapmadan evden dışarı çıkmak için karar verdik.
Ancak, hesapları yanlış: kazanç bile aracın tamiri için ödenen değil çok küçüktü.Bu nedenle ifade "değil buna değer" olarak daha doğru durumu tarif edemedi.
Ya da belki bir durum olarak kabul nerede alaycı, romantik bir tarih için mum harcamak, bir oyun olarak aşk atıfta.Ancak, bayan (ya? Dupe başarısız) inatçı Kanıtlanmış, neden alaycı zampara atık anlamsız yapılmış, onun "igrach" fiyasko!
Tiyatro ve deyim
Prensip olarak, bu açıklama gerçeği çelişmez.Savundu rağmen özellikle bir aracın onarımı ile ilgilenir "değmez" ifadesi, yanlış olacağını söyledi.O konuşmasında ortaya çıktığı Sonuçta, o günlerde, henüz araba değildi.Ve elektrik, çok arada,.
Yani belki de başka bir olay oluştu "buna değer değil" deyim?Örneğin, bir tiyatro sahne ve oditoryum aydınlatma için kullanılan bir konuşma, bir mum, ve kelime "oyun" Mummery aktörleri kastedilmektedir.Mum oldukça büyük bir miktar harcama tiyatro yönetmeni neredeyse boş hazine bulundu: insanlar bilet satışlarından elde gelirleri bu masrafları karşılamak mümkün olacağını anlamına gelir miktarı gösteriye gelmedi.
Eşanlamlılar seçenekler bu varyant gerçek değerini phraseologism aykırı değildir, prensip olarak
cümleleri.Bu durum oldukça doğru bir ifade anlamını taşır anlatıyor: oyun fayda getirmedi, bu karsız Kârlı olmayan olmuştur.Bu gibi durumlarda, genellikle söylüyorlar "değer mum değmez oyunu."
Birçok işadamı, şüpheli bazı fırsatları ve proschityvaya gelecekteki net gelirleri dikkate alındığında, ve gibi bir ifade kullanmak "Yurtdışı düve değerinde akar, ama Give için Ruble ulaşım."Bu durumda bu deyim de pro oyun ve mumlar ile eşanlamlı olabilir.Ifade
of
