stilistischen Figuren, also ungewöhnliche Konstruktion der Rede, in Bezug auf Syntax - in der russischen Sprache nicht ungewöhnlich.Dies sind rhetorische Frage, verschiedene Arten von Parallelität, das Ende ist, Ruhe, edinonachatie und andere.
Inversion - eine Figur, in der Art, die, zusammen mit der oben genannten, die am häufigsten in der Poesie.Es ist der Umsatz dieser Anordnung der Wörter in einem Satz, der die traditionelle Ordnung verstößt, wenn das Motiv folgt das Prädikat, und die Definition des Wortes nach dem es definiert.Auch löst sich von definierten Beinamen, es gibt auch andere Sprachveranstaltungen.
Inversion in der russischen Sprache als Beispiel für einige der archaischen Regeln ist in dem Gebiet der Sprach häufiger.Durch die Annahme bereitwillig von vielen Schriftstellern verwendet, um die Ausdruckskraft seiner Worte zu verbessern.
Wenn ein Teil des Textes mit der Inversion, zieht es die Aufmerksamkeit des Lesers zu diesem Bereich, neu geordnet wie Wörter sind unterstrichen, unwissentlich zu stehen, wird es immer ausdrucksvoll, eigenartig.Der Autor hat so die Möglichkeit, in den Inhalt, was zählt, zeigen, dass die meisten für ihn wichtig.
Es wird allgemein angenommen, daß die Reihenfolge der Wörter in russischer Sprache ist nicht streng festgelegt ist, sondern frei ist.Dies bedeutet, dass der Satz nicht über eine klar zu ihren Plätzen zugewiesen.Obwohl, wenn Sie genau hinsehen, werden Sie feststellen, dass die Optionen nicht endlose Permutationen existieren noch einige Einschränkungen.Sie bieten aufgrund der Semantik und der Zusammenhalt der Komponenten auf die Struktur.Es würde die Wortstellung im Hinblick nicht ändern, auf etwas zu konzentrieren, etwas zu ändern, oder aus anderen Gründen, muss der Vorschlag als eine Einheit von Syntax seiner charakteristischen strukturellen Eigenschaften zu erhalten.
Im engeren Sinne, eine Umkehrung - eine Permutation, so dass die üblichen Wortstellung verstoßen.Es gibt es in den folgenden Fällen:
1) Wenn Remus, bevor das Thema in einem Satz (Thema Konzepte und Remus relevante Konzepte Subjekt und Prädikat, Subjekt und Prädikat) platziert.Dies ist eine Verletzung der Bestellung von Teilen in seiner tatsächlichen Division.Normalerweise sollte Remus das Thema sein.Syntaktische Aufteilung beinhaltet die Auswahl Prädikat in einem Satz und das Thema, und dann erweitern ihre minderjährigen Mitglieder.Aber die tatsächliche Verteilung der Aufgaben in Abhängigkeit von der Mitteilung und der spezifischen Situation passt die grammatikalische Struktur des Satzes.In diesem Fall nicht mit der grammatischen Prädikat und Subjekt zu Subjekt und Prädikat übereinstimmen, ist, dass vorbehaltlich der Vorschlag abgeschlossen werden können und beginnen Prädikat.Das wichtigste Instrument in diesem Bereich ist die logische Stress.Unter Wahrung Teile des Satzes genügt Änderung der Intonation der Worte, um die Konnotation des ganzen Satzes zu ändern.Auch, um zu markieren Themen oder Satzes sind Teilchen (das gleiche ist nicht, nach allem, das ist).
Diese Umkehrung der Poesie können Sie die Definition Beinamen auswählen, stellen Sie es heller.Dieses Design-Vorschlags, nämlich die Lage der Definition im Genitiv nach ausgedrückt bestimmt Merkmal der Literatur des 18. Jahrhunderts.Das heißt, dass die Inversion in Poesie des historischen Ursprungs.
2) Wenn die Umlagerung von Teilen der Begriff führt zu der Tatsache, dass der Vorschlag stilistisch gefärbt.Es ist eine Verletzung der Integrität des Ausdrucks, indem Sie es zwischen den Teilen des Verbs.Wie würden selbst gebildet Pause, die das Wort von den anderen trennt, ist es von besonderer Bedeutung.
In jedem Fall ist die Inversion - ist die Reihenfolge der Wörter, zu einem gewissen Grad, verstößt gegen die Regeln der modernen Literatursprache.
