Af de treogtredive bogstaver i russiske alfabet ingen har forårsaget så megen polemik som bogstavet "E".
Mange anser det unødvendigt, men dette brev er lang og meget interessant historie.
bogstavet "E" (mere præcist, dets anvendelse skriftligt) stadig forårsager ophedet debat.På et tidspunkt næsten glemt om det, og aldrig brugt (bortset fra, at alfabetet og bøger for børn);I dag er brugen af bogstavet "E" kræves mindst i den akademiske litteratur, men i andre tilfælde brevet ofte erstattet af "E".
bogstavet "e" er normalt fraværende i mobiltelefon-knappen på computerens tastatur, og hvor det er, er den tilsvarende knap ofte placeret uden for de vigtigste zone af de alfabetiske taster.Og dog ...
selv lyder som svarer til dette brev er nu (efter bløde konsonanter) på russisk har eksisteret i lang tid, selv om XVIII-XIX århundrede.er "ёkayuschee" udtale af nogle tal betragtes som "bonde", "middelklasse", eller under alle omstændigheder, også folkelig, i modsætning til den mere "noble" kirkelig irettesættelse gennem "E".I et brev til lyden i lang tid havde jeg dog intet mærke, og fra midten af det XVIII århundrede.Han indspillede et par bogstaver: «io».
bogstavet "e" dukkede takket være direktør for St. Petersburg Academy of Sciences Prinsesse Ekaterina Romanova Dashkova.November 29, 1783 (nu denne dato kan betragtes som "Happy Birthday" bogstavet "E") afholdt et af de første møder i Akademiet for russisk litteratur med deltagelse af prinsesse Ekaterina Dashkova, forfatteren Denis Fonvizin, digter Gavriil Derzhavin og andre forfattere derefter kendt.Under drøftelserne af projektet af fuldstændig seks-volumen forklarende slavisk-russiske "Ordbog over det russiske Academy" Dashkova pludselig spurgte de tilstedeværende: "Er det rigtigt at repræsentere en lyd med to bogstaver?« Og anbefales brug af lyd for at angive «io» lånt fra fransk symbol "E".
almindeligt kendt bogstavet "E" var på grund af Nikolai Karamzin, som i 1797 i et af sine digte i antologien udgivet af dem "Aoide" brugte bogstavet "E".Det er dog stadig uklart, om det var initiativ N. Karamzin, eller nogen fra typograf (i hvert fald i hans "History af den russiske stat" Karamzin bogstavet "E" bruges ikke).På grund af dette i lang tid Karamzin betragtet som "opfinderen" af bogstavet "E", indtil det blev fundet ud af den sande historie om dens forekomst, og det blev klart, at bogstavet "E", der anvendes til Karamzin, Ivan Dmitriev (i sin bog "Og mine bagateller", 1795;den første trykte udgave med "E").Og den første efternavn ("Potёmkin") til dette brev blev offentliggjort i 1798 i GRDerzhavina
Men trods alt dette, bogstavet "E" i den russiske alfabet blev ikke formelt indarbejdet (og det samme gælder for bogstavet "Q").Bogstavet "E" i "Ny ABC" Leo Tolstoy (1875) nær slutningen af alfabetet, mellem "YAT" og "E".Det var kun fra December 24, 1942, hvor bekendtgørelse af folkekommissæren for Uddannelse af RSFSR № 1825 ("om anvendelsen af bogstavet" E "i russisk skrivemåde") blev introduceret af den obligatoriske brug af "E" i den akademiske litteratur, er denne skrivelse modtaget endelig de "borgerrettigheder"i alfabetet.De siger, at ved den nævnte rækkefølge Folkekommissariatet for "en hånd" er ikke nogen, og Josef Stalin: at 6 December 1942 bragte ham til at underskrive en rækkefølge, som navnene på adskillige generaler blev trykt gennem "E" i stedet for "E".Stalin var meget vred, og den næste dag alle de artikler i avisen "Pravda" dukkede bogstavet "E".Derefter blev med "E" produceres stort set alle de trykte udgave, men brugen af de senere breve begyndte at aftage.
øjeblikket ifølge brevet fra ministeriet for uddannelse og videnskab i Den Russiske Føderation af 03.05.2007, antallet 159-AF / 03 "På den afgørelse, som tværministerielle Kommissionen om den russiske sprog", bogstavet "E" er obligatorisk når det er muligt fejllæsning af ordet (for eksempel inavne og efternavne) i teksten med de placerede tegn på stress i bøger for yngre børn (herunder lærebøger), og i lærebøger for udlændinge.I andre tilfælde, ikke er nødvendig brug af bogstavet "E".
Dmitry Usenkov
Artikler Kilde: nkj.ru
