Boliger har altid været et helligt sted for manden på grund af mangfoldigheden af sine funktioner.Det beskytter mod fjender og varme i kulden, og giver blod og bliver et sted for uddannelse af børn.Det er derfor, folk altid har forsøgt at forædle sit hus, for at gøre det mere behageligt.Bestemt, kunne storytelling ikke røre dette emne.
oprindelse af ordet "hjem»
Etymologisk dette udtryk stammer fra det latinske "domus", som var et hjem for en familie.Udtrykket dukkede op i det gamle Rom.Domus, ved den måde, var ikke den eneste form for ejendom på det tidspunkt.Der var også Insula - bygninger til flere familier.Til gengæld ordet "hjem" primordially russisk.
De første huse dukkede op i de tider af det primitive kommunale system og udføre næsten den samme funktion som de moderne bygninger.Forskellen var, at gamle mennesker ikke behøver en æstetisk element i deres hjem, i modsætning til de moderne mennesker.
Ordsprogene af huset blev født, da den mundtlige tradition blev udviklet, som blev overværet af alle medlemmer af fællesskabet.I deres eget hjem er altid rost som et sted, der kan give en person alle de fornødenheder af livet.Intet under, at ordet "liv" og "hjem" er afledt af samme verbum.
oprindelsen af ordet "familie»
Dette udtryk oprindelig russisk.Forskere uenige om etymologi af ordet.Nogle hævder, at den "familie" stammer fra en kombination af tallet "syv", og stedord "I".Andre siger, at udtrykket symboliserer fortsættelse af arterne, og derfor er afledt af ordet "frø".
En anden version af oprindelsen af ordet "familie" bringer til den buddhistiske filosofi mennesket.Hun siger, at folk består af syv energiske skaller, der fuldt ud kan åbne op og indså kun i familien, som alle arbejder til gavn for hinanden.
Uanset hvad det var, ordet "familie" har mange betydninger i naturen, hvilket forklarer det store antal hypoteser om dens udseende.I den russiske tradition, kan det være synonymt med ordet "hjem" i en bestemt sammenhæng.I denne henseende, ordsprog og talemåder i folklore af huset ofte ment som en familie, der bor i det.
russiske udsagn om huset
tradition for at rose sit hjem i blodet hos alle folkeslag i verden.Denne idé er realiseret i folklore.Ordsprogene af huset indtager en vigtig plads i klassificeringen af disse kloge ordsprog apt.Rusland har accepteret at sammenligne dit hjem med en anden, var forskellen mere udtalt: "øst eller vest, hjemme bedst."Dette ordsprog understreger, at hjemlandet er altid bedre end en andens hånd.
Ordsprogene af huset og fortælle, at du altid bør stræbe efter at gøre deres bedste til gavn for deres hjem og deres kære.Denne idé kan spores i at sige, "Og musen i sin hule slæber skorpen."Det beskæftiger sig med det faktum, at selv lille mus forsøger at gøre noget for velstand i dit eget hjem.
skal bemærkes, at Hus i russisk folklore fattigdom fremhæver mangel på mad i den, og rigdom - sin tilstedeværelse.
engelsk siger om huset
britiske borgere besætte en af de førende steder i verden blandt sofa kartofler.Derfor er komforten i sit hjemland hjørne er så vigtigt for dem.Engelsk interiør, pæn, pæn og diskret, er et symbol på komfort og fred, samt pålidelighed.Måske er det derfor i folklore dette folks fundet sige "Mit hus -. Min borg"
Det skal bemærkes en meget vigtig ting, der vil hjælpe til at forstå den nøjagtige betydning af engelske ordsprog.Ordene «hjem» og «hus», selvfølgelig, er synonyme og begge oversættes som "hjem."Men blandt dem, der er en forskel i betydningen.Så «hjem» - er hjemsted for det mest komfortable sted på jorden.«House» er - denne bygning, kun den ydre skal af enhver struktur, der ikke indeholder yderligere konnotationer af et varmt forhold mennesket til dette sted.Det er grunden til ordsproget om huset som sit fædreland ikke kan bygges uden ordet "hjem".
russiske ordsprog om familie
som nævnt ovenfor, det russiske folk ofte lighedstegn begrebet "hjem" og "familie".Begge betyder komfort, sikkerhed, fred og harmoni.I den forbindelse har det været mange udsagn, der afspejler sådan en varm holdning til hans liv: "hytten børn have det sjovt."
Ordsprogene af huset og familien måske sige, at de indfødte hjem kan være en fremmed, hvis i familien der var nogen konflikt: ". Familien splid - og huset er ikke glad"
I mange andre ordsprog bemærkede, at styrken af hver enhed i samfundet er, at dens medlemmer er tæt på hinanden på ethvert tidspunkt klar til at komme til hjælp hinanden, bekymrer sig om at dele liv og komfort i deres hjem.
Således ordsprog og talemåder af huset er et stort reservoir af folkekunst, der bærer de evige sandheder styrken af familien og betydningen af hans hjemland hjem, som kan give alt hvad du behøver for et lykkeligt liv.
