Ordbog over det russiske sprog er rigt og varieret.Men den fælles leksikon, naturligvis, betragtes som den vigtigste del af det.Det er kernen uden hvilken det er umuligt at forestille sig et sprog og samtale omfatter almindeligt anvendte ord for koncepter, der bruges overalt.De kan høres på gaden, på arbejdet, i skolen, i butikken, med andre ord, hvor som helst.Folk leksikon - er grundlaget for den nationale litterære ordforråd, meget vigtige ting at tale på deres modersmål.Dette fundament, som hjælper med at fortsætte med at berige og forbedre ordforråd.Må ikke undervurdere dens betydning.Næsten alle enheder af folkets ordforråd bruges aktivt og kontinuerligt, kan de findes i hvert tale stil.
fælles og stilistisk neutrale ord
Den russiske sprog har mange ord der er kendt og tilgængelig for alle, som kan bruges i samtale og skriftligt.Som et eksempel, følgende leksikalske enhed: "river", "jord", "lund", "roll", "walk", "spise", "vinter", "iørefaldende", "arbejde", "læse", "avis "," kvinde "," tilbud "," ansigt "og så videre d Der er også en neutral ord, der kan findes i det videnskabelige arbejde, og i almindelig samtale..;de kan ses i den officielle papir, og i et brev til en ven.Sådanne leksikalske enheder i russisk meget.Almindelige ord, eksempler, som du er nu kendt, er spredt over hele landet.De bruges også i visse andre lande, hvor folk taler på russisk.
Følelsesmæssigt udtryksfulde ordforråd
tilføjelse stilistisk neutrale leksikalske enheder til at opfylde disse almindelige ord, der kan udtales af alle, men kun nogle gange.Til dette bør være en mulighed for at præsentere sig selv.For eksempel ordet "bit af jord", "trist sæk", "en avis", "skæg", "lille torv" - det adskiller sig fra stilistisk neutrale leksikalske elementer, de kan kaldes følelsesmæssige eller udtryksfuld.Det er meget meget mærkes i deres udtale.Følelsesbetonet overføres ved hjælp af forskellige suffikser, der kan være nedsættende, forstørrelsesglas eller diminutiv, og udtryksfuldhed opnået ekstraordinære fine ord, der anvendes i tale.Udgivelse af disse leksikalske enheder, manden viser sin gode eller dårlige forhold til begivenheden eller emne.Og det er ikke underligt, at sådanne ord meget sjældent anvendes i videnskabelige artikler og forretningspapirer.Følelsesmæssigt udtryksfulde leksikalske enheder anvendes ikke i alle stilarter tale.Som regel er de meget udbredt i almindelige samtaler, da de kan læses i de trykte medier.Du kan ikke forestille mig, hvordan folk ville tale, hvis ikke allestedsnærværende almindelige ord.Udtrykkene - er noget helt andet, de hører til den professionelle ordforråd.Må ikke forveksle dem med almindelige ord.Dette er en grov fejl.
dialektisk og faglige ord, der er blevet almindeligt brugt
Men ovenstående ikke, at almindelige ord er lukket ordforråd, som ikke har nogen effekt.Du skal ikke tænke så.Tværtimod, i dette ordforråd betingelser kan tilsættes (en særlig dialekt), hvis anvendelse er tidligere blevet indskrænket.For eksempel ordet "promiskuøs", "tyran", "kedelig", "brændende", "taber", "frequenter" - i begyndelsen af XIX århundrede var ikke så almindeligt som det er nu: rækken af deres anvendelse er begrænset til dialekt eller en speciel sfære.Og nu er disse leksikalske enheder er almindeligt anvendt.Interessant, er det ikke?Almindelige ord i det russiske sprog er af stor interesse for mange forskere.Desuden er de ofte ivrige efter at lære udlændinge samlet i Rusland.
Forgotten almindeligt anvendte leksikalske enheder
også nogle fælles leksikalske elementer kan i sidste ende forsvinder fra daglig tale, begrænse omfanget af dens anvendelse.For eksempel ordet "foragt" (daggry) og "struma" (spise) hidtil kun anvendes et par russiske dialekter.Mange af dem kan ikke huske.Det sker, at den leksikalske enhed ophører med at være almindelig og blive professionel jargon.De fleste mennesker efterhånden glemme dette ord, som er en smule trist.Almindelige ord - en leksikalske enheder, der kan være helt slettes fra folks hukommelse.Desværre, det er sandt.
har landsdækkende ordforråd er det modsatte - ord begrænset brug.De kan høres midt iblandt folk til en bestemt profession eller bor i samme område.
dialekt
også nødvendigt at overveje ordene er dialektisk.De anvendes i sin tale, mennesker, der bor i et bestemt geografisk område.Dialektiske leksikale varer ofte anvendes i almindelige samtaler.Og det er forståeligt.Det refererer primært til den dialekt talesprog af mennesker, der bor i landsbyerne.Side af den mand, han ville ikke forstå.Men landsbyboerne selvfølgelig kendt og almindeligt anvendte ord.Det ville være tåbeligt at tro, at de kan bruge i deres tale og deres.
Den dialekt forskellig fra almindelige ord
Hvad er forskellen mellem en dialekt og almindelige ord?Den første er mere snævre anvendelsesområde, desuden er de kendetegnet ved nogle semantiske og leksikale, grammatiske og fonetiske særheder.På grund af deres egenskaber, er der flere typer af dialekt.Hvilke?
Typer dialekt
- Fonetisk dialekt - en specifik leksikalske enheder.Hvad kan vi sige om dem?De indeholder fonetiske funktioner i et ordsprog: "tipyatok" "Vanya", "tønder" (i folkemunde ordforråd er "koger", "Vanya", "tønde") - hører til den sydlige russiske;"kuricha", "tselovek", "tsyasy", "Niemcza" (med andre ord, "kylling", "mand", "ur", "tyskerne") - et ord, udtale temmelig usædvanligt karakteristisk for en række nord-vestlige dialekter.Tredjeparts folk til deres lyd kan virke lidt mærkeligt.De er tættere naturligvis almindelige ord.
- Grammatik dialekt - er en slags leksikalske enheder.Hvad ved vi om dem?De har grammatiske egenskaber, der ikke er typiske for det litterære sprog, og de kan ikke lide ordene fundet deres morfologiske struktur.Du kan høre dem ofte.
- Leksikalsk dialekt - ord, som ikke ligner nogen almindeligt anvendt værdi eller form.For eksempel Indus - endda Kochetov - pik Gutara - snak, den anden dag - for nylig, og andre
Special og professionel ord
leksikalske enheder, som normalt kan høres, mens i selskab med mennesker, en vis form for aktivitet er specielle.og professionelle ord.De anvendes i nogle områder af teknologi og videnskab.Disse to begreber må sondres for at forstå, hvad ordet er officielt godkendt og konstant talt (særlige), og nogle udtryksfulde nyfortolket, nytænkes, da det er almindeligt blev forstået ordforråd lånt fra (professionelle).Den sidste almindelige i ordforråd af mange menneskers arbejdskraft.Således almindeligt anvendte ord er undertiden født af professionalisme.
særlige ordforråd, som regel, er helt "dækker" visse særlige område kunst eller videnskab: alle de vigtige ideer og koncepter er betegnet nøje definerede vilkår.Professionalisme lidt anderledes fra dem.De er ikke ofte præsenteres som et system, som er taget fra de mundtlige kommunikation af mennesker, der tilhører ethvert erhverv.Professionalisme kan kaldes temmelig følelsesmæssige og farverige ord.De lyder meget udtryksfulde.Hver person har brug for at vide, hvad de almindelige ord, dialekt ord og professionel.
