alfabet (kyrilliske og glagolitisk) - Møde i en bestemt rækkefølge af tegn, der udtrykker de enkelte lyde i sproget.Dette system har modtaget den skriftlige symbol er helt selvudvikling på det område beboet af gamle folk.Slaviske alfabet "glagolitisk" angiveligt blev skabt først.Hvad er hemmeligheden bag den gamle samling af skrifttegn?Hvad er Glagolitisk og kyrilliske?Hvad er værdien af hovedpersonerne?Det var på.
Mysteriet om skrifttegn
Som du ved, den glagolitiske og kyrilliske - slaviske alfabet.Selve navnet på mødet opnået fra kombinationen af "az" og "Buki".Dette symbol angiver de to første bogstaver "A" og "B".Det er værd at bemærke en interessant historisk kendsgerning.Ancient ridse ud bogstaverne på væggene i originalen.Det vil sige, alle de tegn blev præsenteret i form af graffiti.Omkring det 9. århundrede på væggene i templer af Pereslavl dukkede de første tegn.Efter to århundreder har de kyrilliske (billeder og tolkning af tegn), blevet indskrevet i St. Sophia Cathedral i Kiev.
Russisk kyrillisk
Det skal bemærkes, at den samling af gamle skrifttegn, og nu svarer godt til den fonetiske struktur af det russiske sprog.Dette skyldes primært det faktum, at lyden struktur af moderne og gamle sprog havde ikke så mange forskelle, og de var ikke signifikant.Endvidere bør det hylde ophavsmanden af systemet - Constantine.Forfatteren omhyggeligt taget hensyn til den fonemiske (lyd) del af den gamle tale.På kun til stede en del af de kyrilliske bogstaver.En række karakterer - store og små bogstaver - blev først introduceret i 1710 af Peter-M.
vigtigste tegn
kyrilliske bogstaver "Az" er starten.Det betegner den stedord "I".Men roden af betydningen af dette symbol - ordet "begyndelsen", "begyndelsen" eller "begynder".Nogle skrifter kan findes "Az" anvendes til at betyde "en" (som kardinalpunkter).Kyrilliske bogstaver "Buki" - det andet møde i tegnet symboler.I modsætning til "Az", hun ikke har en numerisk værdi."Buki" - det er "at være" eller "vilje".Men som regel, jeg brugte dette symbol i omdrejninger fremtidens anspændt.For eksempel, "Bodie" - "lad det være" og "kommer eller fremtiden" - ". Bouduschy"Kyrilliske bogstaver "bly" betragtes som en af de mest interessante af hele Menigheden.Dette symbol svarer til antallet 2. "Bly" har flere betydninger - "master", "kender" og "kender".
øverste del af skrifttegn
Det skal bemærkes, at forskere studerer konturerne af tegnene kom til den konklusion, at de var ganske enkel og klar, hvilket gør udstrakt brug af dem i kursiv.Desuden enhver slavisk ganske nemt, uden meget besvær, kunne skildre dem.Mange filosoffer, i mellemtiden, se i den numeriske placeringen af symboler og princippet om harmoni i triade.At det skal nå de mennesker, der søger at kende sandheden, godhed og lys.
Message Constantine efterkommere
bør sige, at kyrillisk og glagolitisk udgjorde en uvurderlig skabelse.Konstantin og hans bror Methodius ikke bare struktureret skrevet tegn, men har skabt en unik samling af viden, ringer for at søge viden, perfektion, kærlighed og visdom, undgå fjendskab, ondskab, misundelse, efterlader kun et lys.På et tidspunkt troede man, at det kyrilliske og glagolitisk blev skabt næsten samtidig.Men dette var ikke så.Ifølge en række gamle kilder, det første var stadig glagolitisk.At samling blev første gang brugt ved oversættelse religiøse tekster.
Glagolitisk og kyrillisk.Sammenligne.Fakta
kyrillisk og glagolitisk blev skabt på forskellige tidspunkter.Dette er angivet ved flere forhold.Glagolitisk, sammen med det græske alfabet, var grundlaget for den senere kyrillisk.I undersøgelsen af det første møde i skrifttegn forskere opmærksom på, at mærket er mere arkaisk (især studiet af de "Kiev blade" af det 10. århundrede).Mens det kyrilliske alfabet, som nævnt ovenfor, fonetisk tæt på en moderne sprog.Den første post i form af et grafisk billede af skrifttegn dateret 893, året og tæt på den akustiske og leksikalsk struktur af sproget i de gamle folk i Syd.I de fleste gamle glagolitisk viser også palimpsester repræsentere manuskript på pergament, hvor den gamle tekst skrabet og skrevet over den nye.De havde alle skrabet Glagolitisk, og derefter oven på den indskrevet kyrillisk.Ingen Palimpsest var ikke omvendt.
forholdet katolske kirke
I litteraturen er der rapporter om, at det første møde i den skriftlige karakter er skrevet af Konstantin den Filosoffen i en gammel rune bogstav.Det menes, at den kunne bruges af slaverne i verdslige og helligt for den hedenske før kristendommen blev vedtaget.Men uanset dette bevismateriale er i virkeligheden, bekræfte eksistensen af den rune script, nej.Den romersk-katolske kirke, imod den adfærd tjenester i det slaviske sprog for kroatiske glagolitisk karakteriseres som "gotisk alfabet."Nogle ministre åbent imod nye alfabet, siger, at det blev opfundet af en kætter Methodius, der "på slaviske skrive mange falsk mod den katolske religion."
Look tegn
Glagolitisk og kyrilliske bogstaver er forskellige fra hinanden i form.I en tidligere skriftsystem, udseendet af tegn på et tidspunkt falder sammen med Khutsuri (georgisk brev oprettet før det 9. århundrede, på grundlag måske armensk).Antallet af bogstaver og er i et andet alfabet er det samme - 38. Nogle tegn individuelt, og hele systemet "dorisovyvanie" små cirkler i enderne af linjer, i almindelighed, har en udtalt lighed med de middelalderlige jødiske kabbalistic skrifttyper og "rune" islandsk kryptografi.Alle disse fakta kan være helt tilfældigt, da der er tegn på, at Konstantin den filosof læse gamle jødiske tekster i originalen, der er, var bekendt med østlige indskrifter (angivet i hans "Life").Inscription næsten alle glagolitiske breve tendens til at stamme fra den græske kursiv skrift.For ikke-græske bogstaver ved hjælp af jødiske system.Men i mellemtiden præcise og konkrete forklaringer Inscription formularer til næsten enhver enkelt tegn ikke.
Tilfældigheder og forskelle
kyrilliske og glagolitiske i sin gamle version af sin sammensætning er næsten fuldstændig det samme.Glimrende form kun markere symboler.Når genoptrykningen typografisk glagolitisk tekst i kyrilliske tegn erstattes.Dette skyldes primært det faktum, at nogle mennesker i dag kan genkende mærket af en mere gammel.Men ved udskiftning hinanden alfabet er ikke de samme numeriske værdier af breve.I nogle tilfælde fører dette til forvirring.For eksempel, for glagolitsa numre svarer til bogstaverne selv og kyrilliske numre knyttet til dem, der i det græske alfabet.
Udnævnelse gamle brev
tendens til at tale om to typer af glagolitiske bogstaver.Der er mere gamle, "runde", også kendt som "bulgarske" og senere "kantede" eller "Kroatisk" (dette navn, fordi der blev brugt i udførelsen af den kroatiske katolske gudstjeneste indtil midten af det 20. århundrede.).Antallet af tegn i den sidste faldt gradvist fra 41 til 30 tegn.Desuden var der (sammen med autoriseret bog) kursiv brev.Glagolitisk i det gamle Rus næsten aldrig brugt - i nogle tilfælde, er der separate "skjolder" glagolitisk tekstfragmenter i kyrillisk.Ancient brev blev primært konstrueret til at overføre (transfer) kirkemøder, og bevaret de tidlige russiske monumenter af indenlandske breve op til vedtagelsen af kristendommen (den ældste indskrift betragtes indskriften af 1. halvdel af det 10. århundrede på gryden, fundet på højen kvinde) udført i kyrillisk.
teoretiske antagelser om forrang af oprettelsen af den gamle brev
til fordel for det kyrilliske og glagolitisk blev skabt på forskellige tidspunkter, sige et par ting.Desuden blev skabt for sekund.Den ældste monument af slavisk glagolitiske alfabet breve lavet.Nyere opdagelser omfatter mere avancerede tekster.Kyrilliske manuskripter desuden en række funktioner kopieret fra Glagolitisk.I den første grammatik, er stavning og stil præsenteres på en mere komplet form.I analysen af håndskrift set en direkte sammenhæng glagolitiske breve fra det kyrilliske alfabet.For eksempel bogstaverne i den sidste erstattet ens-klingende græske bogstaver.I undersøgelsen af nyere tekster observeres kronologisk fejl.Dette skyldes det faktum, at kyrilliske og Glagolitisk antaget forskellige systemer af numeriske overensstemmelser.De numeriske værdier af første fokuseret på det græske alfabet.
Hvilket system af skriftlige symboler stadig udgjorde Constantine?
Ifølge nogle forfattere mente, at filosofien var først Glagolitisk og derefter, med hjælp fra sin bror Methodius - kyrillisk.Men der er beviser til at imødegå dette.Konstantin kendte og elskede græsk.Derudover fungerede han som missionær i østlige ortodokse kirke.På det tidspunkt, hans opgave var at tiltrække de slaviske folk til den græske kirke.I denne forbindelse, for det gjorde ingen mening at udarbejde en skriftlig system bevæger sig væk folk, vanskeliggør opfattelsen og forståelsen af Skriften af dem, der på græsk var allerede kender.Efter oprettelse af en ny, mere avanceret skriftsystem, var det svært at forestille sig, at det gamle arkaiske brev ville være mere populære.Det kyrilliske alfabet var mere klar, enkel, smuk og klar.Det var praktisk for de fleste mennesker.Mens Glagolitisk havde et snævert fokus, og er designet til at fortolke de hellige liturgiske bøger.Alt dette peger på, at Konstantin var engageret i udarbejdelsen af et system baseret på græsk.Og senere kyrilliske er mere bekvemt og enkelt system erstattet Glagolitisk.
til nogle forskere
Sreznevsky i 1848 i sine skrifter, at evaluere karakteristika mange glagolitiske tegn, kan vi konkludere, at dette brev flere arkaiske, og kyrillisk - er mere perfekt.Forholdet af disse systemer kan spores i visse bogstaver, lyd.Men på samme kyrillisk det er blevet mere enkel og praktisk.I 1766, året Jarlen Clement Grubisichem udgivet en bog om oprindelsen af systemer af skriftlige tegn.I sit arbejde, forfatteren hævder, at glagolitiske alfabet blev skabt længe før fødslen og er derfor en langt mere antikke samling af tegn end det kyrilliske alfabet.Ca. i 1640 blev året Raphael Lenakovichem skrevet "dialog", som han hævder er næsten det samme som Grubisich, men næsten 125 år tidligere.Der er udsagn Chernoriza modige (Begyndelsen af det 10. århundrede).I sin bog "On Writing", understregede han, at kyrillisk og glagolitisk har betydelige forskelle.I sine tekster Chernoriz Brave bevis for en utilfredshed skabt af brødrene Constantine og Methodius-system af skriftlige tegn.Forfatteren helt klart peger på, at det var kyrillisk og glagolitisk siger ikke, at den første blev oprettet før den anden.Nogle af forskerne, evaluere markere nogle tegn ("u", for eksempel), gør andre end de ovenfor beskrevne konklusioner.Så ifølge nogle forfattere, blev den første kyrilliske alfabet oprettet, og derefter - Glagolitisk.
Konklusion Trods det forholdsvis store antal kontroversielle meninger om udseendet af glagolitisk og kyrilliske, er enorm vigtigheden af at etablere et system af skriftlige tegn.Fremkomsten af mødet håndskrevne tegn mennesker var i stand til at læse og skrive.Hertil kommer, at oprettelsen af brødrene Konstantin og Methodius var en uvurderlig kilde til viden.Sammen med alfabetet dannede en litterær sprog.Mange ord i dag findes i en lang række beslægtede dialekter - Russian, bulgarske, ukrainsk og andre sprog.Sammen med det nye system af skriftlige symboler og ændrede folks opfattelse af antikken - faktisk oprettelsen af den slaviske alfabet var tæt forbundet med vedtagelsen og udbredelsen af den kristne tro, opgivelsen af de gamle primitive kulter.
