Hvordan har du det, når du begynder at tale på et uforståeligt sprog for dig?Eller stille spørgsmålet endnu mere spændende - det sprog, du forstår, bortset fra behandling, adresseret til dig.Sikkert det gør ondt endnu mere end i det første tilfælde.
Internationale forbindelser har altid været berømt dobbelt betydningen af visse ord og udtryk.Især udlændinge bliver overraskede, når de kommer til vores land.For eksempel dem bandeord, de gradvist overtage fra os til at lysne udtrykke deres negative følelser, i Rusland de hører i adressefeltet er det en venlig, imødekommende tone.Og de virkelig blev sagt uden ondskab.Og alligevel de samme uheldige udlændinge kan nemt løbe ind i problemer, hvis pludselig under et møde med russisk eller anden måde ikke sige helt almindelige litterære ord.For eksempel, "gedde".Nå, det er fra en joke.
Som regel hver nation har, for at sige det mildt, et ord puslespil.I denne artikel ser vi en af de mest nysgerrige ord i vor tid, hvis værdi er stadig klart ikke for alle.Og det er - goy.Word,
Hvad betyder det?
ordet "goy" har en masse betydninger.Men i første omgang kan det findes i Bibelen, hvor det tolkes ikke kun som en goy - er «mennesker».
Og det ord gælder både jøder og enhver anden etnisk gruppe.Flere hundrede gange ordet goy findes i jødiske skrifter.Og i de fleste tilfælde henviser specifikt til israelitterne.
bagsiden
I samme Tanakh "goy" - ". Hedensk" et ord, der kan fortolkes, og hvordanMen her er det, igen, refererer til jøder.Den eneste forskel er, at de, der ikke følger nogle bestemte regler og traditioner.Og det skam for sådan foragt for deres kultur, uvidende rangeret blandt hedningerne.I gamle russiske arkiver er det nævnt som "goiim."
Sommetider ordet tilføje forskellige vedhæftede filer og lukning, isolere dermed den sande værdi.For eksempel, "Shabbos Goy."I dette tilfælde, henviser til Jøde ikke overholder traditionen om lørdagen."Shabbos Goy" - "sabbat goy."Som regel lørdag - sabbatten er for jøderne.Det er den dag, hvor du kan gøre noget.Det er også betragtes overtrædelser af brugen af forbudte produkter (såsom svinekød).Dette, igen, er ikke en fornærmelse, men en appel med respekt for deres kultur.
betegnelsen "fremmede»
Senere ordet "goy" var at have en lidt anden karakter.Den første fortolkning er fundet i en af de gamle skriftruller fundet i Qumran hulerne.De begyndte at kalde fremmede.Med andre ord, folk af tro og en udenlandsk statsborgerskab.Dette kan ses f.eks japansk - "gaugino" eller sigøjnere - "Haji".Udtrykket er stadig ikke af en negativ karakter.Men det er der behov, ligesom alle andre mennesker, værdsættelse deres kultur.
udpegelse af "deres" og "udenlandske" spiller en vigtig rolle, for eksempel, når det kommer til bryllupper.Israelit udelukkende at gifte sig til en israelsk.Og omvendt.Ægteskab med ikke-jøder er strengt forbudt.Men alt dette er ikke plads til nationale karakter.Enhver goy, at give afkald på deres tro og acceptere den jødiske kultur, mister automatisk status som "Goy".Hvad mener du, at han, for eksempel, kan gifte sig med en israelsk kvinde.
Fornærmelse
Oprindeligt ordet "goy" - en ikke en fornærmelse.Imidlertid antages det, at det er sådan jøderne til at udtrykke deres foragt for de "ikke-jøder".Som det er almindeligt antaget, er jøderne klandret andre nationaliteter på grund af det faktum, at de betragter sig selv som den valgte nation.Men for mange dette er tilfældet.For at forstå, hvad højttaleren er en Jøde med dig i tankerne, skal du være opmærksom på sin intonation og ansigtsudtryk.Hvis ordet er stødende, du straks klar over det.Men først og fremmest skal vi huske den sande betydning af ordet "goy" - en «mennesker».En anden ting, hvis du ringer til en Jøde "shmuck."Der er allerede noget at tænke over.
Myter matcher og bare nævne noget
Derudover kan ordet "goy" findes:
- Goy Du - Gamle slavisk udtryk, der anvendes til ekspression af positive følelser, og hilsener (noget lignende "Be Healthy").
- i misbrug termer der er ordet "Shiksa" - den såkaldte jødiske kone goy.Oftest, "Shiksa" den unge mand kaldt på Forældrene til den jødiske Woman "Gentile" ohomutat deres søn.
- Goi - en baglæns læs "Yogi" - så kaldte sig de gamle ariere.Der er en myte, at Holocaust i gengældelse for jøderne vendte ordet, hvilket gør det krænkende.
- Goi - et fælles navn på en jødisk familie.
- Heun - det adjektiv blev observeret i den russiske bor i den nordøstlige del.Mean - ren, oprigtig, dejligt.
Og det er ikke alle tilfælde, hvor en eller anden måde nævner ordet "goy."
