Passiv in der englischen Sprache: das Wesen, die Regeln der Bildung, Methoden der Übersetzung

click fraud protection

Passiv in Englisch - es ist ganz einfaches Thema zu entwickeln, wenn, bevor es gut recherchiert Verfahren zur Bildung der zweiten Sakrament, insbesondere die Tabelle der unregelmäßigen Verben.

Was ist die passive Stimme?

In Englisch, es ist sehr aktiv genutzt wird, so zu verstehen sein Wesen - das ist das erste, wo ich anfangen soll.Vergleichen Sie die beiden Sätze: "Er sagt:" "Er ist gesprochen".Im zweiten Fall wird das Objekt eine Aktion durchführt, und die Wirkung an ihnen durchgeführt.Passiv heißt passiv."Das Kleid wurde genäht", "Der Täter wurde in Gewahrsam genommen", "bringen Kaffee in den Raum" - überall Thema führt eine passive, passive Rolle, ist die Aufgabe eines anderen Aktionen.Gleichzeitig ist die Quelle der Maßnahme nicht notwendig.Der Täter wurde von jemandem spezifische oder nicht in Gewahrsam genommen - es ist nicht so wichtig.Aus der Konstruktion des Satzes ist klar, dass eine solche Quelle existiert, aber ist sekundär.

Passiv: Grammatik

Grammatik Passiv in Englisch ist ganz einfach, und alle Formen können wie folgt zusammengefasst werden:

  • Thema + Hilfsverb sein oder zu in geeigneter Form + erste Kommunion haben.

Nicht alle Verben im Passiv verwendet werden.Vergleichen Sie zwei Verben: zu reisen (um Reise) und write (schreiben).Die zweite Verb ein Objekt, auf dem er eine Aktion durchführt haben (, es zu schreiben - ein Buchstabe, ein Buch, ein Essay) und das erste Objekt des Verbs nicht haben kann.Dieses Objekt wird als das direkte Objekt.Und die Verben, die durch einen solchen Zusatz aufweisen können, die als vorübergehend.Wie Sie wissen, kann nur transitive Verben im Passiv verwendet werden.

Passiv in der englischen Sprache hat acht grammatischen Formen.Dreimal - Zukunft, Gegenwart und Vergangenheit, sowie die drei Zustände der Zeit - eine einfache, lange und vollständig sind.Es scheint, dass bildet das Passiv sollte neun sein, aber die Zukunft ist eine lange Zeit im Passiv wird nicht verwendet.

Studium dieses Thema, werden Sie erkennen, wie einfach und logisch Englisch.Passiv, die die unten angegebenen Tabelle bildet, basierend auf einer kohärenten grammatische Schema.Durch die Tabelle geführt wird, können Sie ganz einfach korrekte Sätze.Trotz der Tatsache, dass dieses Thema als ziemlich komplex zu sein (es wird auf der Ebene der Zwischen betrachtet wird), ist es in der Regel keine Probleme in Schüler bewirken.

vorliegenden Historische Zukunft
Einfache am / wird / werden + Einbau / genannt wurde / + Einbau / genannt wird+ sein + errichtet / genannt
Lange am / wird / werden + wird + errichtet / genannt wurde / + wird + errichtet / genannt -
Abgeschlossene haben/ hat + war + errichtet / genannt hatte + war + errichtet / genannt wird + haben + ist + errichtet / genannt

Besonderes Augenmerk sollte auf das Passiv in Form von Zeit zu zahlen, "Die Zukunft liegt in der Vergangenheit."

Wie Passiv

übersetzen In Englisch, wenn wir über die russische vergessen und zu verstehen, den richtigen Sinn, sehr einfach.Das Objekt, dass Maßnahmen, dass einfache kleinen Tisch in drei Spalten in drei Zeilen.Aber in unserer Sprache Passiv grammatisch realisiert viel reicher und komplexer.Daher können die Möglichkeiten zur Übertragung derselben englischen Satz mehrere sein.

1. Mit dem Verb Gemeinschaft "zu sein", und.Das ist besonders praktisch, wenn es um die Vergangenheit oder Zukunft angespannt kommt.Wie bekannt ist, russischen Verb "to be" im Präsens (eine Form von "ist") ist sehr selten verwendet.

  • Die Häuser waren hier im letzten Jahr gebaut.- Häuser wurden hier im vergangenen Jahr gebaut.
  • Das Paket wird gesendet morgen .- Paket wird eingerahmt von morgen werden.

2. reflexive Verben (Angebotsende Xia ).Dieses Verfahren eignet sich für die gegenwärtige Zeit.

  • Briefe an 7 jeden Tag geliefert.- Briefe werden täglich um 07 Uhr geliefert.

3. unbestimmter persönliches Design.Das Verb ist in diesem Fall im Plural.Geeignet für jedes Alter, ist aber nur verwendet werden, wenn das Objekt eine beliebige angegebene Handlung durchzuführen.

  • Die Häuser waren hier im letzten Jahr gebaut.- Häuser hier im letzten Jahr gebaut.
  • Briefe an 7 jeden Tag geliefert.- Briefe werden täglich um 07 Uhr geliefert.
  • Mein Rasenmäher bereits repariert .- Mein Rasenmäher hat bereits repariert.
  • Diese Büros werden nun gereinigt .- Die Büros sind nun entfernt.
  • Das Paket wird gesendet morgen .- Paket gesendet wird morgen früh.

Wie man schnell mit dem Passiv?Englisch Sprachübungen, dass im Überfluss in einer Vielzahl von modernen Lehrbüchern, wirklich einfach zu erlernen, sei es nur, weil Sie nicht eingeschränkt werden.Es bietet gewaltigsten methodischen Rahmen, der die Entwicklung der menschlichen Sprache, um mit fast jedem Lebensumstände und Bedürfnisse erstellen können.Stellen Sie sich vor, dass Sie weniger populären Sprachen wie Koreanisch oder Spanisch zu lernen.Wählen Sie vor allem von dem, was nicht ist, und in vielerlei Hinsicht haben, unabhängig zu sein, ist, dass behaftet mit der Bewegung "nicht da" und "falsch".Hier müssen Sie nur Ausdauer.Halten Sie eine Tabelle mit Formen von Passiv und versuchen, alles, was mir auffiel, beginnend mit den Vorschlägen in Ihrem Lehrbuch und endend mit seinen eigenen Gedanken zu übersetzen.