China - ein Land der einzigartigen Kultur.Ihre Religion, Tradition und Kultur ist so weit von uns entfernt!In diesem Artikel werden wir auf dem chinesischen Namen, die Wahl, welche in China ist immer noch mit Angst betrachtet konzentrieren.
Früher in der chinesischen Landschaft für Babys wählte die meisten cacophonous Namen.Und er tut es mit einem Zweck.Eltern wollen, um böse Geister zu täuschen.Sie sollen die wertvollste auf genommen.Und was kann das Kind, dessen Name Goushen, ist, dass "die Überreste von Hundefutter" zu bringen?
Moderne chinesische Namen
In modernen China erbte den Namen (Name) wird geschrieben und ausgesprochen die erste.Chinesische Namen bestehen oft aus einer einzigen Silbe - Wang Lee.Ma.Seltener sind zweisilbige wie Ouyang.Individueller Name hat einen zweiSilbenStruktur, beispielsweise Guozhi.
chinesischen Namen zwar kurz, aber schwer zu verstehen und Aussprache für die russisch sprechenden Person.Hinzu kommt, dass einige von ihnen nicht sehr gut klingen zu verstehen, Menschen anderer Nationalitäten.By the way, in China, wo so viele Menschen, sind die Namen nicht so viele.In der Mehrheit der Bevölkerung, gibt es nur etwa hundert.Daher ist eine große Anzahl von Chinesen sind Nachnamen Li, Zhang und Wang.
Xiao-ming - "Milch Namen»
Nach einer alten Tradition in China beschlossen, das Kind zu geben "Milch" oder den Namen des Hauses, das nur an Familienmitglieder bekannt ist.Diese chinesischen Namen oder Aussehen ist ein Spiegelbild des Kindes oder die Eltern in sie eine besondere Bedeutung oder einen Wunsch zum Beispiel, wie ihre Kinder in Zukunft sehen wollen.Wir entschieden uns für seinen Sohn Bingven Namen, was bedeutet, "hell, kultivierter Mann" - alles ist einfach und klar.Es war so Eltern Erbe wachsen wollen.
Wenn Chinesen wird ein Erwachsener, wird er einen zweiten Namen gegeben - min.Manchmal, wenn eine Person wählt es sich, genauer gesagt, ein Pseudonym - hao.Als der Mann in den Dienst, er war auch bei einer zweiten Namen - tzu.Im heutigen China, Zi Hao und kaum verwenden, ein Bewohner von China hat nur einen Namen - min.Tradition verleihen starke bekannte Namen in China so weit.
Was bedeutet der Name?
chinesischen Namen sind immer mit einigen menschlichen Eigenschaften verbunden.Eine wahre Schönheit, Zenzen - - Edelmädchennamen in diese verborgene tiefe Gefühle für seine Inhaber Dongmen sollte als Winter Pflaume, Jia stehen.Joo - Chrysanthemum.Wahrscheinlich ihrer Offenheit und Reinheit erwartet.Deyyu - schwarzer Jade.Übrigens mit Steinen, Bäumen und Blumen ist vielen names.Chinesisch - Philosophen, alle Dinge zu sehen besondere Bedeutung.Core - rainbow orchid Aymin - die Liebe der Menschen.
chinesischen Namen nicht in Ton oder einer Laune der Mode, von denen jede eine Bedeutung trägt entschieden.Deshalb ist China sehr ernst über die Wahl des Namens, da es einen gewissen Einfluss auf die Person hat.Wenn ein Mädchen namens Ning, das "Frieden" bedeutet, ist es wahrscheinlich unwissentlich werden versuchen, diese Eigenschaft zu passen genau zu zeigen.
Phonetisch Namen sind nicht Geschlecht, aber ihr Wert, die den Träger zu bestimmen - männlich oder weiblich.Zum Beispiel, sagt Ihnen der Name des Rong?Zu dem es gehört?Sie sind mit einem Verlust.Aber sobald die chinesische Ich würde sagen, dass ein Mann unter sich versteckt.Es konnte nicht sein, weil der Name bedeutet "ein Mann des Militärs."
Namen, mit Weisheit und Schönheit
gefüllt Wir müssen die Tatsache akzeptieren, dass die Namen der chinesischen schön.Zunächst einmal, weil sie einzigartig, emotional und lebendig sind.Einige Sound wie der Klang von Regentropfen, andere glänzen wie der Morgentau in der Sonne.Die Eltern des Mädchens liebevoll genannt Regenbogen Orchid (Dirigent), und der Junge - der Sohn des Helden (sich).Schön, subtil und mit Bedacht aus.
Übersetzung Chinesisch Namen natürlich nicht vermitteln alle Schattierungen und Nuancen, die sie den Menschen in China zu hören.Für uns ist es sehr überraschend ist die Tatsache, dass jeder von ihnen kann in andere Sprachen übersetzt werden!Aber nur in der chinesischen, die sich harmonisch kombiniert wird Phonetik, Ton und Rhythmus, in der Name klingt, was es festgelegt.
• Ai - Liebe.
• Venkian - gereinigt.
• Zhaohui stellt einen klaren Weisheit.
• G - der Standard der geistigen Reinheit.
• Jiao - Eleganz.
• Kingzhao - zu verstehen.
Mode-Trends in der Welt der chinesischen Namen
obigen Beispielen wurden Frauennamen gegeben.Chinesische Männer-Namen verknüpft sind, in der Regel, mit Begriffen wie Mut, Kraft, Stärke, Güte, Weisheit.Sie tragen alle Qualitäten, die einen richtigen Mann haben sollte.Veysheng - geboren groß, Bodzhing - Bewunderung für den Sieg.Diese Namen - nicht nur eine Reihe von Tönen in ihnen die ganze östliche Philosophie.
Exklusivität nicht die Bewohner des Mittleren Reiches zu retten, haben sie nicht entgangen, die Art und Weise geliehen Namen.Trotzdem haben die Chinesen, um wahr zu seinen Traditionen geblieben."Import" die Namen, die sie berühmt spielt den Ton seiner.Elin - Helen Lee Tsyunsy - Jones.Es gibt sogar Namen mit christlichen Ursprünge.Zum Beispiel Yao Su Meine bedeutet, in Joseph und Ko Li Zi Si - ist der Name George.
In China gibt es eine Tradition, posthume Namen.Sie fassen das Leben gelebt, spiegeln alle Handlungen durch eine Person in dieser Welt verpflichtet.
Wie man ein Einwohner von China in Kontakt treten?
etwas ungewöhnlich für unsere Ohren, Chinesisch Behandlung ", Regisseur Zhang," "Van Bürgermeister."Die Chinesen nie zwei Titel zu verwenden, die sich auf eine Person, wie "Mr. President."Er wird sagen: "Präsident Obama" oder "Mr. Obama."Mit Blick auf die Verkäuferin oder Magd, können Sie das Wort "Xiaojie" zu verwenden.Dies ist vergleichbar mit unserer "Mädchen."
chinesische Frauen nach der Hochzeit den Namen ihres Mannes nicht nehmen."Frau Ma" und "Herr Wang" es nicht in meinem Leben stören.Dies sind die Gesetze des Landes.Für Ausländer in China beziehen sich oft mit Namen und fügte hinzu, ein höfliches Titel, weiß nicht, ob der Beruf oder der Pfostenmann.Zum Beispiel, "Mr. Michael".Und es gibt keinen zweiten Vornamen!Es ist einfach nicht!
Chinese - Träger des großen alten Kultur.Obwohl China - einem entwickelten Land, ist nicht der letzte Platz auf dem Weltmarkt, aber es scheint, dass die Bewohner des Sonnen Staat leben in ganz besondere Welt, die Erhaltung der nationalen Traditionen, seine eigene Art und Weise des Lebens und eine philosophische Einstellung zur Umwelt.
