Lovelace, mujeriego, mujeriego - en los días de nuestros abuelos la llamada galante hombres corteses.Sabían cómo inteligentemente "enfoque para manejar", es decir. E. Para besar la mano de una dama, dicen cumplidos floridos eran agradables y extremadamente seductor.Times refinados caballeros se han ido.Y estas son las palabras que definen a este tipo de hombres que se quedaron en nuestro idioma, aunque se utiliza raramente.Llegamos a conocer a ellos!
un recorrido por los diccionarios
Como siempre, para revelar el significado de la palabra, volvamos al diccionario.Y dijeron que Lovelace - un seductor de la mujer, la burocracia (que los arrastró, que es E. Cuidado.), Está constantemente buscando nuevos amores, en las relaciones inestables con mujeres.Sinónimos de la palabra es el nombre de "Casanova", "Don Juan", "rastrillo", "hijo de puta", "rompecorazones".Ahora mujeriego - un nombre común.Sin embargo, se trata de sus propios - nombres de obras de arte de carácter.
Oh, esas novelas sentimentales!
En la primera mitad del siglo 18 en la literatura occidental estaba dominado por el sentimentalismo.Para esta dirección se caracterizó por una mayor atención al estado psicológico del escritor, sus experiencias espirituales, el mundo de los sentimientos - "sentimiento".Lovelace - el nombre de la protagonista moralizante novela sentimental de Inglés escritor Richardson de "Clarissa, o la historia de una joven."Una chica joven, delgada, tierna, sensible, naturaleza romántica, se convierte en una víctima del acoso traicionera y seducción inteligente, económico, cínico, connivencia aristócrata con la aparición de un ángel.Con el lanzamiento del libro en la sociedad Lovelace nombre pegado.Esta palabra se ha convertido en sinónimo para referirse hombres de mucho viento buscando gravosos, nada amor prometedora aventura, coqueteo, aventura.
encanto villanía
romana Richardson tuvo un gran éxito, no sólo en el público lector Inglés.Su contenido sabían parte educados de la población de Europa occidental y oriental y el Nuevo Mundo.En Rusia, que leen a las damas, soñando con el héroe-amante fatal.Pushkin de "Eugene Onegin", dice Tatiana se enamoró de sus "engaños y Richardson y Rousseau."Autor de obras incluso se quejaron de que su villano, mujeriego, un hombre más popular que el virtuoso y decente Clarissa.Los críticos de la época, como hoy, las voces son unánimes en su opinión de que Richardson Lovelace - uno de los personajes más brillantes, originales e interesantes de la literatura Inglés.Esta imagen de "Satanás" en la "apariencia de un caballero" - encantador, ingenioso, audaz, valiente y no tiene piedad.
Es interesante saber que el hombre de esta señora, continuará nuestras investigaciones.Desde las páginas de la novela nombre ha entrado en el mundo, y fue retomado por otros escritores, en el mismo siglo 18, convirtiéndose en un nombre familiar.Sin embargo, entrar en el uso de ancho, está escrito en ruso de forma ligeramente diferente que en el idioma original.La designación oficial de Inglés - Lovelace, que significa "encaje de amor."E. Richardson había llamado el héroe sin razón, y con un toque de su habilidad para tejer relaciones amorosas como maestros tat: elegante, sutil, astuto, sutil.Versión rusa también apareció, tal vez por analogía con la palabra "coger" - mujeriego.Sinónimos de él seleccionan apropiado: libertino, ventoso, mujeriego.Pero el mismo Pushkin, un gran conocedor de la literatura, que tiene un toque sutil en lingüística "Onegin" utiliza la forma correcta de los nombres - "Lovelace".Un Lovleysy - un apellido muy común de los británicos!
Conozco lindo ...
ejemplo maravilloso galán nosotros y nuestra literatura rusa dio.Recuerde Onegin!Era un genio verdadero "ciencia de la tierna pasión" - coqueteo y la seducción.Lo que escribe sobre este Pushkin: Eugene con su juventud podría "hipócrita, aparecen lánguida, languideciendo, desengañar, hacer creer", era "lánguidamente en silencio" y "pasión elocuente."Onegin no tuvo problemas para perturbar el corazón "coquetea cuadernos," caída en el amor, a continuación, poner el idioma actual, "dejar de fumar".Chico mujeriego - le describió la juventud de hoy.Y lo haría, de hecho, a la derecha!Otro excelente ejemplo de serdtseedstva - Pechorin del "héroe de nuestro tiempo."Como un reloj, jugó el engaño de la princesa María.Me las arreglé para enamorarse de Bela.Una víctima de su carácter no permanente durante muchos años fue Vera.Como señaló correctamente héroe, sus sentimientos hacia las mujeres no eran la fuente de la felicidad y la alegría, desilusión y esperanzas no cumplidas.
retrato psicológico
Vamos a intentar deducir las características de zapravskogo Lovelace.En primer lugar, este hombre, absolutamente seguro, proactivo, capaz de tomar todo bajo control - desde los primeros pasos de la seducción al aislamiento de la novela.Son fáciles de tomar y familiarizarse con la dama le gusta en cualquier lugar: en el transporte público, cafeterías, al aire libre, de la empresa.E incluso si una mujer ya está casado, o ella tiene un ventilador - no importa, Casanova zapravskogo este hecho no se detiene.Por el contrario, se le dará la situación muy necesario este tipo de hombres nitidez y picante.Para Lovelace, más probable es que no está interesado en el resultado final, pero el proceso de "caza", el desarrollo de tácticas y estrategias y su implementación por etapas.Naturalmente, estos hombres diabólicamente encantador, cortés.Algunos vamos en la vista romántico y actuar en consecuencia.Brazadas de flores, hermosos regalos de cortejo, cenas con velas - mujeriego y hacer disfrutar de la intriga de la libra.Después de todo, a menudo son los estetas de verdad!Y para jugar las cuerdas suaves del alma de una mujer para esas personas - una verdadera delicia.¿Debemos ceder a engañar - que depende de las propias mujeres.¿Quieres vívidas impresiones, día de fiesta hoy, pero sin esperanza de que continuará mañana, mientras Lovelace - el caballero perfecto para usted.¿Tiene miedo de quedarse con un corazón roto - Manténgase alejado de él!
