Peaaegu igaüks vähemalt korra oma elus kuulnud väljendit "minna inglise keeles."Aga mitte kõik mõtlema, mida need sõnad tähendavad, kui neid kasutatakse ja kui vene keeles üldse olemas selline lause.
avaldise väärtus
vene inimesi, kui me kasutame väljendit "minna inglise" tähendas "lahkuma, ütlemata hüvasti" või "jäta vaikselt, diskreetselt."Aga kõige huvitavam, et inglise ise, kui nad tahavad öelda sama asja, kasutada väga erinevaid sõnu - "minna prantsuse."
18. sajandil uskusid, et külastajad, kes kiiresti vasakule palli või meelelahutusüritusi ja hüvasti, kui omanikud maja, läks inglise keeles.Briti usuvad, et lahkuda ilma hüvasti, omapärane Prantsuse ja viimane omakorda süüdi sakslased.See seletab asjaolu, et Briti öelda: võtta Prantsuse Jäta ning Prantsuse - filer al`anglaise.Aga kõik tõlkide tean, et need kaks laused on tõlgitud vene keelde kui "minna inglise keeles."
Kust see fraas
Paljud teadlased rõhutavad, et fraas ilmus esimest korda ingliskeelne ajal Seitsmeaastane sõda.See, kui vangid territooriumilt lahkunud Prantsusmaa poolelt ning Briti hakkas põlglikult ja sarkastiliselt öelda "minna prantsuse."Nii oli ingliskeelne: võtta Franch lahkuda.
vaatamata English traditsioon Prantsuse Samuti tutvustas oma kõnes väljendab on tõsi, "flipping" see - filer al`anglaise.Ka 18. sajandil nimetatakse külalisi jättes ilma hüvastijätt meistrid maja.
On veel üks versioon päritolu väljend "minge inglise keeles."Usutakse, et tema välimus on kohustatud inglise lord Henry Seymour.Ta on pikka aega elas Pariisis ja oli kole harjumus lahkuda maja, kus ta oli palganud, ilma lahkuminek võõrustajad ja teised külalised.See oli laialdaselt peetakse ekstsentriline ja veidrik.Samuti harjumusi jäta inglise, mis tähendab prantsuse keeles filer al`anglaise, võib see muutuda kutsar, istuda oma kohale, on jama sõidutee ja siis vaadata sündmustest.Pärast seda Henry vaikselt ära.
Praegu väljend "minge inglise" kasutatakse ainult vene keeles.Briti ja Prantsuse ei järginud lauseid, nagu 18. sajandil.Et keegi viga ei saanud, hakkas öelda: jäta ilma hüvasti, mis tähendab "lahkuda ilma hüvasti."
Nüüd me teame, mis lugu on fraas "minna inglise", mis tähendab, kui me kasutame seda fraasi.
veidi rohkem keele
on ka teine väljend meie keeles, mis ei ole halvem populaarsust fraas "lahkuda ilma hüvasti, inglise keeles."Sa ilmselt kuulnud, vanemad ütlevad oma lastele: "Ma räägin vene keeles!" Nii see väljendus hakati kasutama pärast aadlikud rääkisid kahes keeles: vene ja prantsuse keeles.Prantsuse nad rääkisid isekeskis ja vene meeldib inimesi madalamad kihid.Ja kui nad olid tellinud, siis ütles: "Ma räägin vene," - suurendades mandative mõju.
«Kao ilusti inglise keeles," või lahkuda ilma hüvasti
Sageli fraasi "minna inglise" hakati kasutama suhetes mehe ja naise vahel.Põhimõtteliselt, nii et ärge esindajad tugev pool inimkonda, kes põgenevad andmata.Naine saab pahaseks küll, tema meeleolu langus, ta ootab, et lemmik meeli.Aga see ei juhtu.Miks siis mehed kaovad tema elust?
lahkuda ilma hüvasti, inglise veel omapärane meestel.Inimene võib peatada helistades, ignoreerida üritab täita, et vältida kohtumist oma ühised sõbrad, ei võta telefoni.Sel viisil ta näitab, et ta tahtis lahkuda ja alustada uut elu ja naised sageli isegi ei kahtlustavad.Selline olukord on muutumas väga ebameeldiv teda, ja see on loomulik, et ta üritab välja selgitada põhjus sellise ravi inglise keeles.
Kas me räägime?
naisel on õigus teada, miks mees jättis.Kuid mitte alati ei meestel tahad teatada sellest.Allpool on mõned põhjused, miks mehed ära joosta ilma hüvasti.
- Ta kardab, et kõik läheb liiga kaugele ja alustada tõsist suhet.Ta ei vaja pulmad, pere ja muu "rõõm".
- mees ei mõista kedagi peale enda.Ta ei suuda isegi ette kujutada, mida saab armastada kedagi tugevam kui ise, nii et lahkuminek tema kaaslane.
- mehed sooviksid kohtuda naised, kuid ta ei taha laulatama.Talle meeldib daam hoolib temast, toidab, joodab, kuid niipea, kui planeeritud midagi tõsisemat, see läheb ära.
Nüüd sa tead, mida tähendab "minna inglise", kust on vene keeles kasutatakse ja millal.Sa tead, kuidas edasi minna inglise mehed naiste elu, ja miks see on nii tihti nii kaasaegse esindajad õiglase sugu.
