Üsna tihti kuuleme väljendit "avab Pandora laeka."Mida see tähendab?Mõningatel juhtudel kasutatakse seda?Ja mis on Pandora?Olgem aru nende peensusi.Pärast sensatsiooniline film James Cameroni "Avatar", usuvad paljud, et Pandora - väljamõeldud planeet, mis elada Feliformia sinine olendid.Aga kasti planeedi olnud, ja ei saa olla.Puusärk oli Zeus, kuningas jumaliku Olympus.Ja mis seal oli sees?Miks idioom kasutamine negatiivses tähenduses?Selleks on meil vaja meelde tuletada müüt Prometheus.See on käesoleva seaduse titaani, mis ei kuuletunud Zeus ja andis inimestele tule, ja läks lugu Pandora.Kuidas see juhtus?Kes teavad.
Kreeka müüdid
Pandora on sündinud vahendina kättemaksu.Antiikmaailmas jumalad ei olnud kõrge moraaliga.Kreeklased tunnustatud oma iidolite viha, kadedus, iha, pettust ja jõhkrus.Nad olid kadedad, Olümpose jumalad.Ja kui nad teada, et vastumeelne inimesed said tule Prometheus, kes peaaegu tegi neist võrdne celestials, siis vihane.Jumalad kogutud volikogu ja plaanib kohutav kättemaks.Zeus tellitud Hephaistos luua maa seest ja vee tüdruk, Pandora.See ei olnud esimene naine maa peal, nii et ärge seda võrrelda Piibli Eve.Mis on Pandora?Naine ei tea, mis see on - vahendiks kättemaksu, sest see on nüüd ütleksin, "pimedad kuller".Jumalad tahavad karistada esimene asi, pere Prometheus, ja siis inimesed, kes nende arvates mingit põhjust üldse sain kingitus tulekahju.
põhjalik talent
Nii Hephaistos lõi märja savi keha Pandora.Tema naine, jumalanna ilu, Aphrodite, on andnud iidol seletamatu võlusid.Pallas Athena kudusid tema rikas riideid.Gera - ema jumalad - on andnud oma luure ja tiibadega Hermes andis talle leidlikkus, leidlikkus ja kõnekunst.Aga Zeus puhus tema hinge.Ülejäänud jumalad andis tüdruk midagi oma võimu.Seega, kui oluline on see nimi tuleb Pandora.Vanakreeka see tähendab "kõik andekad".Kuid peamine kingitus, mis koos hinge Zeus andis talle oli täitmatu uudishimu.Lisaks müüdid Kreekas ja Roomas Pandora ja tema laegas erinevad.Vastavalt kreeklased, mis on Hesiodos luuletusest "töid ja päevi", satiir tõi neiu Olympus maapinnale otse maja Epitemeya - noorem vend Prometheus.Puusärk ta oli koos temaga - kaasavara on Zeus.Roman versioon on loogilisem: kasti majja Epitemeya toob riukalik Hermes-Merkuur, jättes selle samas nende pagasi eest.
Mis oli kirstu?
Umbes Karbi sisu ja Kreeka ja Rooma müüdid kattu.Seal on lukustatud ebaõnne, haiguste ja viletsus, et Zeus-Jupiteri tahtis vallandada inimese rassist.Ja seda ta aitas uudishimu Pandora.Nagu patukahetsus, kelle nimi, muide, on tõlgitud kui "mõtlesin hiljem," otsustas abielluda ilus tüdruk, kuningas Olympus andis pruudi kaasavara rinnus, karistada kunagi avada.Riigikohtu Jumal teadis, et ta oli esimene võimalus piiluda.Ja karistus kõik inimesed on Pandora laeka.Kreeka müüdid öelda, kui hirmul ta lõi kaane ja põhja puusärk, sest lootus jääb.
Roman versioon
Tema sõnul jumalad annaks suurepärase esimese Pandora Prometheus titaanist.Aga ta keeldus sellise kingituse, uskudes, et see peab olema mingi trikk.Prometheus ka julge abiellub tema vend, kuid ta oli kangekaelne ja ütles, et selline ilus olend nagu Pandora, ei saa tuua mägi.Puusärk saabusid hiljem, kui patukahetsus juba abielus taevase tüdruk.Ta tõi Mercury, kes varjus väsinud rändaja palus Majaomanik ajal tekitab suurt koormust.Patukahetsus kokku.Aga siis kargas sisse Pandora uudishimu.See on liibuvad ja hakkas seda uurida.Ja siis ta kuulis, et keegi sosistab.Mida?Pandora panna oma kõrva kirstu.Tõepoolest, hääl palus avada kaas.Vaene tüdruk ei suutnud kiusatusele vastu panna ja avada pagasiruumi.Samal hetkel, vähe olendid pruun tiivad hakkas hammustama ja kipitama teda, jooksis hüüab abikaasa ja teiste inimestega.Hirmutav Pandora sulgeda kaas.Aga siis ta kuulis vaikset häält: "Open mulle, ma säästan teid haavad."Tüdruk kuuletus.See oli lootus - ainus lohutus, mis andis kättemaksuhimuline Zeus inimeste mured ja haigused.
Pandora laeka: väärtus phraseologism
Kreeklased ja roomlased süüdistada kurjus jumalad.Seega, kui on näha müüt, avatud rinnus, saatis Zeus, oli rutakas, saatuslik shagom.Zlo kord vabastada puusärk, mitte koguda tagasi.Väljend "avada Pandora laeka" loodi laused.Nüüd tähendab see, et mingi tegevus võib kaasa tuua pöördumatuid tagajärgi, mingi pöördumatult.Sünonüümina see phraseologism võib olla teise - "let džinn pudelist välja."Ta viitab juttude "The Tuhat ja üks ööd", mis esinevad sageli kurja vaime lukustatud ja pitseeritud konteinerites.
Muud Pandora
nimi tähendab "kõik andekad" oli populaarne Vana-Kreekas, et nad võida tüdrukud.On teada, et nn tütar Erechtheus tütar kuningas Ateena.Pandora on ka näitleja ja komöödia draama Sophokles Nikofona.Müüt loomine maa ja vee ilus tüdruk, kootud rõivad Athena osutunud visa ning sõlminud Euroopa kultuuri tänapäevaga.XVII sajandil, kui hakati müüma readymade rõivad, Pandora sai tuntuks mannekeenid presentatsioon proovid moes stiile.Kuid on ka teisi tähendusi sõna.Kui te küsite astronoom, mida Pandora, siis ta kohe öelda, et see on üks Saturni kuudest.See tiirleb orbiidil planeedi koos "abikaasa" - Epitemeem.Ja nime sai nimeks Pandora üllatavalt visa viirus, bioloogid leidnud tiikides Tšiili ja Austraalia.Lisaks Vabariigi Khakassia, in Kuznetsk Ala Tau, valge Iyusa on koobas, mida nimetatakse Pandora laegas.
