Korraga - huvides formaalsus!- Mul oli külastada Riia tööhõive spetsialist, eemaldab psühholoogilise barjääri suhtlemisel Läti.Klassid kestis kolm päeva, kolm tundi, toimus Vene ja tegelikult koosnes monoloog spetsialist ringhäälingu kõik vähehaaval.Mind rabas mõned laused mis kõlavad pidevalt ja järjekindlalt.Üks neist on seotud eduka karjääri finantsteenuste või rahva vastu, on levinud: "Ta tõusis püsti" (mitte ei tõusnud).Muide, selline laused kõrval ja mitte vähem vastik minu arvates eufemism "see on sinu probleem» (see on sinu probleem), mis tähendab tegelikult "Mind ei huvita" ja peidab täielik ükskõiksus mees.See on naljakas, et kõik need "mantra" võetakse tavaliselt American filme.Aga mitte Amerikanismi kõlas klassis ja järgmisel eksprompt.Ta kasalcya asutused, kus märgitakse järgmist: "Nad ei pea midagi seletama."Mõju oli, et võimud ei selgitanud valijatele on kohustus oma otsused.Välja arvatud, nagu ma aru saan, valimiseelses lubadusi, mida ei arvestata.Sellele järgnes selgitusi India kastisüsteemi, mis esitati näitena ühiskonna kihistumine.Otsene analoogiliselt Läti ei toimunud, kuid jäänud ebameeldiv järelmaitse.
Bolivar ei saa teha topelt
Ma olen alati mõelnud, kuidas tegelikult ethnocratic kohaliku eliidi.Lõppude lõpuks, keelelist eraldatust - on ainult üks komponent (nagu praegu meeldib rääkida!) Teel jagunemise ühiskonnas.Tegelikult noored ja keskealised inimesed saavad õppida keelt ja olen õppinud.Mis siis asi?Miks takistusi juurdepääsuks võimule suuruselt teine kogukond Lätis on veel olemas?Vaadake keeles, okupatsiooni, lojaalsust riigile, on "core" Põhiseaduse, mida ei saa muuta, ja siis - oh, õudust!- Kreml.In the end, siis tundub, et põhjus võib alati leida, kuigi fantaasia juba töötab välja, kuid peamine - hoida ära ja kõik.
Aga esimene etniline segregatsioon, kuigi vaikimisi, algas 90ndate alguses koos deindustrialization Läti majanduse.Tööstussektoris töötasime peamiselt "venekeelsetele".Oli ka lätlased, kuid Vene oli ikka rohkem kui äri dokumentatsioon oli ka vene keeles.Nüüd on näha, kui venestamine, unustades, et Venemaa oli lingua franca.Ja seal oli midagi imelikku selliste rahvusvaheliste riigis nagu Nõukogude Liit.
Võrdlev näide.Aastatel iseseisvuse, üks kohalikud ettevõtjad, kellega ma töötasin, sai kirja Gruusia Gruusia keeles.Ettevõtte töötajad kaua ta sülitada, ei tea, kust leida tõlkijat, ning seejärel kiirenenud ja vastas Läti.Mida nad kirjutatud, ma ei tea.Ma arvan, et midagi head.Aga sel juhul on ebatõenäoline, et on läinud paremaks.Enamik grusiinid ei ole pöördunud.
Niisiis, alguses de-industrialiseerimise keegi tajuda aega piiramatud võimalused ise, keegi "Rose", keegi lootusetult maha, kui keegi aeg-ajalt ikka püüdnud püsima jääda.
Enne perestroika, olen töötanud tõlkijana VEFe ja mäletan ehitatakse uus elektrijaam.Oleme tõlkinud seda dokumentatsiooni ja patentide.Tõsi, seal ta õhtusöök on üsna haruldane, sest meie keha on kaugel ja meil ei olnud aega, et minna tagasi lõunapausi.Aga ma mäletan, et seal olid toidetud imeline.Ma eriti meeldib see, sest seal on peaaegu alati olnud minu lemmik oliivid.
Ma pean ütlema, et korralduse toitesüsteem jaamas erines midagi, ma olen näinud, sest ma, tõlkija, pidi juhtuma, ja teiste ettevõtetega.Naised töötavad VEFe võiks osta tooteid, praktiliselt jättes taime.Poodidesse pärast tööd ei olnud vajalik.Muidugi territooriumil olid väga vanad poes, ja nn "kahjulik tootmine", kuid rekonstrueerimise läbi Lenёvym Oleg Antonov, direktor ühing, oli rohkem kui edukas.
Siis, 90., taim hävitada.Ma ei ole seal töötanud, kuid ma ütlesin kolleegidele, et sõimamine trepid, et "liha" kiskus ja võtnud aeda.Tõepoolest, ajal piiramatud võimalused.Koondatud töötajate ja spetsialistide tormas igas suunas.Muud edukaid ettevõtteid tabanud sama saatus.Nii et see oli lõigatud kiht tööstus töötajad, teaduse ja tehnika intelligentsi.Kõigepealt oli Sotsiaalne darvinistliku valikut.Neile, kes ei rebivad sõimamine ja neile, kes ei saa.On rahvuslikku identiteeti ei olnud veel rääkinud nii kõvasti.Kui
kurdavad, et Läti passiivne rahvastik, ei võitle oma õiguste eest, ma arvan: kes siin võib tõesti tulla ja et taotlus?Millised on hoobasid survet valitsusele?Proletariaadi ole.Vedurijuhid "Rigas Satiksme" (linnatransport) saada väga korralik palk, miks nad bastovovat?Arstid tuleb maksta "Euroopa".Ilmutuse ühe arstid, kuhu ma läksin, olin ainus veenda.Õpetajad varsti keegi ei õpeta neid leida.Jah, ja me saavutame mingi nukk.Kui näiteks Prantsusmaal streikivate SNCF (raudtee), siis peatub kogu tööstuse riigist välja.Ja meil ei ole tööstus.Ettevõtjad ja ärimehed on oma olemuselt streik ei ole kohandatud.Ametiühingute teenivad peamiselt riigiametnikud.Seda ma tean oma kogemusest.Pensionär vaikselt üritavad ellu jääda.Pihustatav elanikkonna annab laene, pöörates laste hariduse, vaevalt tõmbab enda arvele korteri ja kommunaalteenuste.Jääb rahulolematud noored.Aga kui ta oli "pobastovala" saali poodides alkoholi vanalinnas (arvan, et see oli keegi korraldatud provokatsioon), ja nüüd, kui reegel, muudab jalad.Ta läheb välismaale.Seega, kes streiki?
Kui deindustrialiseerimise 90 on ära lõigatud kihi ühiskonnas, taluma võimu ja tema enda, emakeel, piiratud.
Siis tuli instituut mittekodanikud.See oli juba selge etniline segregatsioon.Kuigi mittekodanike olid lätlased.Aga nagu öeldakse, tükeldamiseks puit, puitlaastud lennata."Negros" (välismaalased) ja keeleoskus ei aidanud.See oli vajalik, et tunnustada "õige" ajalugu, Läti või laulda, ma mõnikord nali, "tants" hümn, siis osakonna kodakondsuse ja immigratsiooni võiks ikka mõelda ja otsustada.
kas see riik oli naturalisatsiooni mittekodanike?Ma arvan, et mitte.Muidugi, seal oli probleem, kuid peamine asi, et suur osa elanikkonnast oli seaduses puudub igasugune võimalus mõjutada valitsuse.Samas tuleb tunnistada, et paljud inimesed ei taha võtta kodakondsust.Erinevatel põhjustel.Põhjused neid rohkem või vähem tuntud.Ühesõnaga, seal alien'y.Vahemikus "eliit" on taas vähenenud.Bolivar sõitis.
üle püha lehm
Killing lehmad Indias on nagu tapmine Brahmin liige kõrgeima Hindu kastisüsteemi.Andmeid meie püha lehm [Läti], mis on esoteeriline - mitte ettenähtud ja kaudseid!- "Tuum põhiseaduse," ei saa öelda mitte ainult seadused Manu ja vene muinasjutte.Pea meeles, et meri on saar ookeani saarel tamm seisab all puutüvi on maetud rinnus - jänes, jänes sisse - duck pardi - muna muna - ... "tuum põhiseadusega."
Meie "braahmanit" kiiresti aru, et ethnocratic liberalism on väga mugav.Sest Euroopas on meil liberaalid, miks me ei toeta, see on, mitte anda raha.Aga kodumaal me zaschischiaem oma keel, meil - noortel on meil vähe, meil on vaja kaitsta, saame ainult siin elada, nii et raha ei ole piisavalt üldse.Ja me tahame elada inimväärset elu, mitte nagu "próklyatom" minevikku, kus muide, enamasti "brahmanchiki" ja koorunud saavad tasuta haridust ja võttes piisavalt aega soovitud poole seisukohti.Valimiste taksod.Rahvastiku drastiliselt vähenenud.
Nagu vene ... Esiteks, rohkem haritud ja mõtlesin Venemaa ei ole veel kõik kadunud, ja see on alati ohtlik.Teiseks, nad tunnevad liiga karistamatult.Need, kes tulid ammu või hiljuti, võib siiski olla võimalik "häbi", kuid fakt, et Venemaa - põlisrahvaste Läti, võimulolijad mitte lubada otsustavalt.Ühe asutuse ametlik Olen pikka aega nõudnud mulle: "Noh, mis sa vene!".Vene - on Petrov, Ivanov ja Sidorov.Kes siis Gorbunovs, Loskutovs ja teised, nagu neid, ma ei tea.Oh yeah, latgalite!Aga see on peaaegu lätlased!Ühesõnaga, kas Läti või ... shish.Ei mittekodanike oleme tulla toota rohkem mitte-lätlased.
Tean, et paljud kohalikud vene kodakondsuse saanud automaatselt, mis omal ajal on kirjutatud passi rahvuse "vene" mitte eksamit sooritama läti keelt.Olen ise ka saanud teatud perioodi jooksul.Oh, see on veel tugev argument rahvuslased.Mis sa nii loll, et sa ei saa keelt õppida?Me oleme alati öelnud, et vene ega seda, et nad ei saa oma riik hakkama ei saa, ja meil takistada.Näete, üks referendum, teine nina ... Raha on ainult kulutatud pisiasjad ja rahva vastu Lätis.Läti inimesed tahavad elada väärikalt ja rääkida Läti.Kes ei ole nõus, ja pretendeerib võimu, mitte inimesed, vaid heidikud, kes ei saa aru, kas tema või avalik hüve.Hetkel ei ole meiega on meie vastu.
Noh, isegi kui sa oled koos meiega, siis me veel näha, kuidas te ise povedёsh.Sest meie, braahmanit, ronis siin esimene.Kohad on kõik hõivatud, härrad, on veel seista kooskõlas, hoides oma väljasirutatud käed salve pot lojaalsuse ja rangelt jälgides hierarhia: esimene Lääne lätlased, siis kohalikud, siis kõik ülejäänud, kuid viimane koht fikseeritud tingimusteta ja lõpuks järeltulija Krivichy.
Tõepoolest, nelja kastid.Mis saabumist immigrandid, on viies - puutumatute.Kas sa arvad, et see on immigrandid?Kindlasti mitte!
Ja seda kõike seetõttu, et püha lehm, kehastab arvukus, puhtus ja pühadus.Sest meie nägu ja meie endi "braahmanit".
elada väärikalt, ilma tööta
Kus Lätis saavad head palka, eriti mitte aurutatud?Ei, ma ei taha öelda, et seal on midagi üldse teha ei ole vaja, on töö.Arvasin tööjõu alati alahinnata plebeians, töö publik ka, aga seal on materjali tasu oli liiga hea.See SAEME (ma ei saa aru, miks vene sõna "dieet" on tagasilükkamine?), Ja ma räägin seda, kaks koos istuda ja mõelda.Üks mõtleb lunch, teine umbes seadust.Üks - umbes armuke, teine - umbes jalgpalli.Arvasin, tööjõu ja seega kahtlane, kontrollige, et miski pole võimatu.Kuidas sul on osutunud, ei ole selge.Aru seaduse või mitte, on raske öelda.Seadused midagi.Pane mind sinna, ma oleks segaduses.Aga ei, paljud inimesed ei kao, ja ma ütleksin, väga rahul.Nii õnnelik, et sa ei taha lahkuda.Nad ütlevad, et nad on istunud nii kaua, et saadud kogemusi.Mõnes mõttes jah.Shuffle, portfellid, loosungid, kaebuste ... backstage mürgeldamist kolmanda järgu teater.On rolli Juliet vaid kolm kandidaati: ühes ilusad silmad, teine tegelane seal, ja kolmas teksti peast teab.Aga kõik nad tahavad.Tragöödia?Mis siis?Meil on hea juht, teeb õnnelik lõpp.Avalikkus ei usu.Ja kes täna mäletab sellest Julia?See näitab midagi ja süüa.Ja kes ei ole nõus oma tõlgenduse, mis on kiiresti kahanenud vale mälestusi.Kuidas?- Jah, seal on midagi lihtsamaks.Midagi lahutada, kusagil ei ole tühi, maksud ja inspekteerimist kägistas hästi selga kohtud, rahuldamata, kuid sa ei tea kunagi, kuidas tuua infarkti!Me tahame elada mitte ainult väärikalt, vaid ka rahu.Segage ole vajalik.Ja siis me arvasime segaduses.
mõtted tõesti segaduses.Ja mitte ainult need, kes räägivad, vaid ka need, kes kuulavad kõlarid."Majanduskriis Lätis, vastavalt stsenaariumile arenenud V-kujuline kriis - järsk langus, millele järgneb kiire taastumine ning on parim viis, et ületada seda," - ütles peaminister Valdis Dombrovskis.Läti teksti isegi ei taha vaadata.Ma kardan, et on läinud võlu.On selge, et kriis on möödas ja investorite usaldus taastub.Kui soovite nutma õnnest, ei kiirusta.Isiklikult sa investorite usaldust ei ole oluline.Sest seal on neid, kes auaste peaks väärikalt elada.Ja tööle, see on, kuidas see käib.
Teine näide elust.Tõlgitud ma kuidagi juriidiline tekst Läti prantsuse keelde.Prantslane pidi maksma kolm latti ja kuidas midagi santiimi osutamise eest täiendavat infot.Kirjas koostati kolm või neli lehekülge tähed drobnenkimi.Ametnikud õnnestus kopeeri see kiri peaaegu kõik õigusaktid vbuhali ei huvita, kas on olemas mõned asjakohaste artiklite tsiviilkoodeksi või mitte.Raputanud prantslane tuli küsi, mida ta on teinud seda.Pidin rahune maha.Siin on üks näide "hea" töö riigiaparaadi.Vaimse kopipast tegevuses või "jagada kõike saan."Kuidas see toimib: kaalukas toimik, seda usaldusväärsem löök temechku.
Nii et kui ma kuulen sõna, mis meil on pädev parlamendi ja valitsuse, ma kohe meelde unustamatu Läti: «Iekšā ir, kihla ara nenāk» (Something on sees olemas, kuid väljastpoolt ei näe!).
Muidugi, kõik neist - tavalised inimesed, armas, hea või halb ja paha, oma probleemidega ja tragöödiad, tark või rumal, aga kui nad on koos ja kui nad peavad end eliidi (ja nad usuvad, et see on kahtlematalihtsalt vaadata oma nägu, et siin on midagi teile ja Inglismaa kuninganna tunduda native tädi!), kastisüsteemi töötab: "Nad on rumalad, teab, ennasttäis, sallimatud.Soojus-poliitilise poleemika, nad ei leia ta võimalik varjata oma põlgust kes jonnakalt keelduvad olema haritud - need, kes on "ei lõika hästi," kõnepruugis ennastimetlev poliitilise eksimatus.Samal ajal ülbe ja ebakindel, uue eliidi, eriti kinnisvara spetsialistid vaatavad massid seguga põlgus ja hirmu. "[K. Lash ülestõus eliidi ja reetmine demokraatia]
massid nad sageli vastata samaga.Me Lätis nad teevad on ikka köögis.Vahel siiski streikijate - enamasti rahva loomeinimeste!- Saada tasuta kontserdi maja ees, kus asub kabinet.Ministrid vaikust kuulda koorilaulu, prozrevaya nad kuulda rahvast ja vaikselt nutma.Pärast kontserti kulud valgustatud.
Läti liitus hulgaliselt jumalad
Niisiis, meil on need "braahmanit", mis meil on.
pealkiri osa artikkel - ei ole minu leiutis.Sattusin nägema tõlge läti vene, kus öeldi, muidugi, umbes tänapäeva Läti.Selle lause ma lihtsalt uppus.Ma ei tea, kas see on vabadus tõlgi või nii oli tõesti kirjutatud, kuid selles mõttes, et kõik ühtlustunud.Taasiseseisvumine, Läti, void sumnyashesya selles kokkupanek tuli ja minna Mount Olympus jumalad, ükski ta ei kavatse.Igal juhul on koht päikese all taastatud.Jääb hoia seda.
Ja seal ei takista uue kaudne segregatsiooni.Me räägime piirates juurdepääsu haridusele.Väljavaated selles valdkonnas kirjeldatud Vene ajaloolane, sotsioloog ja publitsist Andrei Fursov.Tema sõnul on olukord peaaegu kõikjal välja järgmiselt:
- haridus muutub hierarhilise kastisüsteemi terava pääsu piiramine, esimene läbi turu, mis väidetavalt suurendab haridusvõimalusi, siis sotsiaalse määratud;
- mass haridus on põhimõtteliselt halb, süsteemitu, segast, mosaiik;
- tõeline teadus, eelkõige teooria ja prognoosimine muutub osa ülemise seisuse okupatsioon;"Allpool" jääb kahjutu empiiriline Etude irratsionaalne ja folk-varjundit teaduse, eriti puudutab ajalugu, mis on praegu kriis Läänes ja Idas;
- massid pakutakse (tegelikult juba pakutud!) Uimastavaid razvlekalovka on "non-stop" omakorda inimesi rahvamassi idioodid, kes ei suuda elada ilma karjane lubatud;
- poliitika lõpuks närtsima, siis toimub näitavad äri;grimassitavaks nukuteater äri tegelik võim ja tegelike omanike kiu miski ei ole;valitseva klassi, nagu romaan St.Lema "Eden" võib muutuda isegi nähtamatu pooljumalad, kes elavad isoleeritud ala ja keelatud, kuna tehnoloogiline areng on nähtamatud massid, ja seepärast inspireerivad rohkem hirmu.
celestials sa ei ole?
