Jokainen sana tai lause on ollut sen ulkonäkö kielellä.Jotkut heistä elää vuosisatoja, toiset kuolevat, joilla olemassa vain muutaman vuoden.Tämä johtuu suurelta osin kehitystason yhteiskunnan, kulttuurin ja arjen ihmiset, jossa sana asuu.Monet näkymätön viestiketjut yhteyden sanoja toisiinsa.
Mitä sanakirjat kertoa
Kanssa "elämäkerta" sanan löytyy sivuilla sanakirjoja.Siellä myös käsitelty ja paljastaa sen leksikaalisen merkitys.
Esimerkiksi kysyä mitä sana tarkoittaa kunnioitusta, on helppo huomata - sanakirjoissa eri tekijöistä se on pohjimmiltaan samanlainen tulkinta, vaikka on ero.Analyysi käyttötiheys sanan osoittaa, että sitä käytetään 90% tapauksista yleisen sanaston, 10% - kirkossa.Tämä saattaa selittää yhtäläisyydet ja erot tulkinnassa verbi Revere sanakirjoja.
sanakirjassa Efraim TF "kunnioitusta" seisoo par verbejä testaus, harjoitus.Substantiivi kunnioitusta myös suhde seuraavaa sanaa.
sanakirja SIOzhegov käytetään selittämään lause "kunnioitusta - käsitellään kunnioitusta jotain tai joku."Tässä kirjoittaja tarjoaa luettelon sanoista kytketty keskenään ja verbi kunnioitusta - kunnioitusta, armo, hyvä, hurskaus, siunattu, autuus.
sanakirja DN Ushakov selitys eli lähellä että esitetty Ozhegova.Sarja antonyymit sisältävät sanoja kuten halveksuntaa, on penniäkään ei.
Dyachenko sanakirja, joka sisältää kirkkoslaaviksi ilmaisuja tulkitsee verbi blagogovt.Merkitys, mukaan ajatuksia kirjailija, johtuu ketjun tuttuja sanoja:
- kunnioitusta - Jumalan pelko, syvällinen kunnioittaminen;
- kunnioitusta - kiivas Jumala, hurskas;
- kunnioitusta - tehdä suuri kunnia Jumalalle, harras;
- kunnioitusta - nöyryys ja pelon aiheuttamat antaumuksella ja rakkautta.
etymologia
Ymmärtää, mitä tarkoittaa kunnioittamaan tai arvoa julkisteta muiden sanoen on joskus tarpeeksi järkeä, missä ja miten se tuli kielellä.
kielitieteilijät uskovat, että suurin osa sanoista, kuten verbi kunnioittavat, ilmestyi Venäjän kielen seurauksena koulutustoiminnan Cyril ja Metodi.Heidän Venäjän käännös Raamatun ja muut liturginen kirjoja sallittu slaavit joka kääntyi kristinuskoon, kääntyä Jumalan puoleen omalla kielellään.
Mutta aluksi, monet lainat Kreikan ja heprean kielellä olivat vieraita ääni Venäjän puheen, ja arvot eivät ole selkeitä.Kehittämisen kanssa kirjallisuuden slaavilaisen lainasanojen korvattiin koska ne korvattiin vaatimustenmukaisuuden on syntynyt omalla äidinkielellään.Verbi kunnioitusta - se on yksi monista sanoja, joilla kirkkoslaaviksi alkuperä.
jäljitys
lainata ei vain yksittäisiä sanoja, mutta myös tapoja niiden muodostumista.Yksi niistä - jäljittämisestä.Käännöksen sanoja vieraan kielen suoritetaan osissa, ja sitten muodostetaan yhtenäinen kokonaisuus.
Nämä tutkijat selittävät suuren määrän yhdyssanan venäjän kielellä.Esimerkiksi morfeemi "hyvä" on merkitty eri sanakirjoja yli 700 kielellistä yksikköä.Voimme päätellä, että pelkäävät sana - on seurausta tämän menetelmän sananmuodostuksen.
ry
Etsittäessä arvo tahansa sana ihmisillä merkittävästi laajentaa ja passiivinen ja aktiivinen sanasto.Ja jos käytämme tekniikkaa yhdistymisvapaus, sitä nopeammin voit ymmärrä tiettyä sanaa, ja loppuun sanakirjan taataan.
Esimerkiksi Englanti käännös tehdään selväksi, että kunnioitusta - se vapisee, palvonta, kunnioittavat, arvostusta.Modernissa Venäjän kielen synonyymejä infinitiivi ovat sanoja, kuten pysyä, meidän mennä niin pitkälle kuin rukoilla, palvoa, palvoa, totella.Ilmaisu "kumartaa", "katsoa ylöspäin", "luoda itsellesi idoli" täydentää ja laajentaa sanan kunnioitusta.
Käytä sana osana lauseita paljastaa myös sen merkityksen.Voi olla kunnioittava kunnioitusta, tietysti, ontuminen, tyhmä, naiivi, sokeasti fawning.Kunnioitus nainen, mies, setä, opettaja, johtaja ihmisiä.Lista jatkuu ja jatkuu.
samanpituiset voi olla lista sanoista, jotka osoittavat yhdistys liittyvä verbi kunnioitusta.Jokainen henkilö yhdistys on oma, koska ne riippuvat monista tekijöistä - koulutus, sosiaalinen asema, ikä, elämänkokemus, ja niin edelleen. D.
sijaan johtopäätös
kiinnostus kielellä näkyy paitsi ihmisiä ammattimaisesti toimi hänen tutkimuksessa, muttaopiskelijat, koululaiset, sekä niitä, jotka vain seurasivat kehitystä venäjän kielen, kiinnostuneita sen historiasta.
asiantunteva henkilö asioissa kielitieteen, rikas sanasto - tämä on osoitus sen lukutaito ja yleissivistys.
