Yksi mielenkiintoisimmista alueilla kielitieteen on etymologia - tiede alkuperän leksikaalisen yksikköä.Tarinoita niiden syntymästä ja käyttöönotto sanastoa on joskus kuin etsivä, joskus - on anekdootteja ...
sanan "kunnianloukkaus»
mielenkiintoinen selitys antaa tämä tunnus VIDahl hänen tunnetuin työnsä tulkinnasta yksiköiden venäjän kielen.Mukaan tiedemies, kunnianloukkaus - "nimetön" (eli käytännössä nimetön), "loukkaava kirje, essee ripulin."Vuonna nykyaikaisempi sanakirjoja jo katoamassa luonne nimettömänä, mutta merkitys on herjaavaa kirjoituksia, ja hyökkäyksiä, solvauksia, aina jää.Se voi kuitenkin olla paitsi viestiä kirjallisesti, ja karikatyyri samalla vääriä ja loukkaavia tietoja henkilön tai henkilöryhmä, sekä poliittisen puolueen tai sosiaalinen liike.
Mielenkiintoista on, että XIX vuosisadan lännessä ja Venäjällä sana "kunnianloukkaus" oli oikeudellista merkitystä väärien irtisanomisesta.
etymologia sanan "kunnianloukkaus»
Usein on alkuperä joidenkin merkki ei ole yksimielinen kanta.Sama tapahtui sanalla "kunnianloukkaus".Se on koko tarina.Uskotaan, että se tulee nimi Pasquino.Tutkijat kuitenkin eroavat näkökulmasta sen harjoittaja.Jotkut uskovat, että suutari tämännimisen asui Roomassa XV luvulla, ja vaikka armotta merkkituotteiden ylivoimainen henkilöitä heidän eri rikkomuksensa.Toisille Pasquino oli onko vuokranantaja tai parturi.Mutta toisten mielestä muinoin kaduilla Rooman sijoitettu muualle armless veistos, alunperin kuvaa joitakin tunnettuja persoonallisuus.Sen sijaan asui huomaamaton opettaja - Maestro Pasquino, jonka opetuslapset näkivät yhdennäköisyys rintakuva hänen mentori ja nimesi sen samalla tavalla.
seisoo veistos jalustalle ja laaja hyvin julkisella paikalla.Tämä vaikutti siihen, että pian se alkoi kiinni kaikenlaisia teräviä epigrammeja, pilakuvia, usein salaa juorut tai panettelua, joskus vitsejä, jotka ovat arvostelleet edustajat katolisen kirkon tai valtion.Joten kaikki liimattu Pasquino, voidaan pitää kunnianloukkaus.Se on tarina.
lausuu sanan "kunnianloukkaus»
venäjän kieli on saanut tämä tunnus epäsuorasti - Italian Puolan.Luonnollisesti siksi, sana säilyttää aksentti ominaisia tällä kielellä - aina toiseksi viimeinen tavu, kun taas Saksassa painopiste on jälkimmäinen: Pasquill - kunnianloukkaus.Painotetaan joskus tarkoituksellisesti siirretään sanan loppuun.Tämä tapahtuu silloin, kun lausuman tahallaan haluavat antaa ironinen mielessä: "Hän antoi jälleen toisen kunnianloukkaus."
Kielemme on täynnä sanoja, jotka korostavat liikkuvuutta, joka usein sekoitetaan ulkomaalaisia opiskelee venäjää.Mitä sana "kunnianloukkaus", se ei vaikuttanut.Kun lasku yksikössä ja monikossa aksentti on aina ensimmäisellä tavulla.
on toinen piirre lausuu sanan - vanha muodossa pashkvil.Muuten, puolaksi ja se kuulostaa.Ja Venäjän klassisen kirjallisuuden XVIII-XIX-luvuilla tässä muodossa harvinaista.
Synonyymit sanan "kunnianloukkaus»
Kirjallinen kuin että työskentelevät usein tyyliin journalismin tai fiktiota, ja lomake on lähellä pamfletti.Kuitenkin, jos jälkimmäinen on kirjallisuuden genre, kunnianloukkaus - on edelleen herjauksia, ja, niin sanoakseni, laillistettu näkymä fiktiota, hän ei voi olla.
myönteisessä mielessä sanan "pamfletti" voi tuskin pitää synonyymi "kunnianloukkauksesta".Mutta tarkemmin tarkoitettu Venäjän sana "kunnianloukkaus", ja useita lainattu.Siten arvo tunnus on herjaavaa valheita "vihjaus."Called kunnianloukkauksesta julkisuutta lehdistössä kaikki tiedot, jotka halventaa ketään.Siellä käytetään harvoin sanaa "LIBELLA."Eli se on samanlainen - suurimmaksi osaksi hieman kirja herjaavaa sisältöä.
Tällä voit lisätä vielä synonyymi useita puhekielen synonyymejä eri emotionaalisia ja tyylillisiä väritys: hölynpölyä, valheita, fiktio, fiktio, paha, izvet, valheita, juonittelusta, valhe, kunnianloukkaus, herjaus, karkaisu, panettelu, peaching, valheellisia maksut, neuvoteltavissa, oblyg, heitto, panettelu, panettelu, panettelu, vinkuminen, juorut.
