Mikä on "svidomye" ja miten kääntää tämä termi?

click fraud protection

termi "Svidomo" yleistyi myöhään kahdeksankymmentäluvulla vuosisadan, erityisesti aikana nopea kehitys kansallisen identiteetin (ja yksinkertaisempi - nationalismin) alkuperäiskansojen neuvostotasavaltojen.Vähitellen, ja joskus aivan avoimesti kazakstanilaiset, Moldovan kansalaisten, liettualaiset, uzbekkeja ja jopa valkovenäläisiä ja ukrainalaisia ​​juurruttaa ajatuksen, että ne - todellinen hyväntekijöitä valtava maa, suurin osa jonka alueella asuu juoppoja ja laiska.Se on "svidomye Ukrainalaiset" sosiaalisena ilmiönä, ja siitä keskustellaan.

Nationalismi Venäjän keisarikunnassa

pohjimmiltaan nationalismin kaikki sopii yksinkertainen lause, joka seikka syntymän edustajan tahansa etnisen ryhmän myöntää mieltymykset edellyttäen, että se tapahtui sen alueella.Olemassaolon aikana Venäjän keisarikunnan, se on keskinäinen levinneisyys kulttuurien ja genotyyppien, mutta nämä prosessit olivat melko hidasta.Jotkin kansalliset maakunnassa on niin laajat oikeudet autonomian, että he onnistuivat säilyttämään lähes täydellinen mono-etnisyyden (esimerkkejä ovat Puola ja Suomi).Mikään kansakunta historiassa Venäjän, elävät sen alueella, eivät menetä kansalliset erityispiirteet, kieli ja kulttuuri, kun taas esimerkiksi Britanniassa - vuosina suurimman tehon - tuhosi useita orjuutetun ihmisiä.Nationalismi Venäjällä oli epäsuosittu, koska ikivanha jälkeenjääneisyys useimpien raja-alueilla ja suunnattomista ponnisteluista niiden kesyttäminen toteuttamia tsaarinhallintokin.Joten mikä on "svidomye" ja mistä tietoisesti edustajat sorrettujen kansojen?

Neuvostoliiton Ukraina

luomisen jälkeen Neuvostoliiton Ukrainaa sen alueella järjestetään samana kansallisen politiikan että koko Neuvostoliitto.Neuvostoliiton aikoina, prosessit etnisen homogenoinnin mennä nopeammin, vaikka ne on luotu kaikki edellytykset kehittämään kansallisia tietoisuuden.Marxilainen teoria olettaa "kukoistava ja lähentymistä" kaikkien kansojen.Maahan, johtava jäljettömiin on perinteisesti valitaan paikallisen väestön, koulujen opetetaan pakolliseksi kieleksi tasavaltojen, televisiossa ja radiossa jatkuvasti lähettää kansanmusiikkia.Auttaa teollisesti taaksepäin alueilla lähettää asiantuntijoita ja opettajia.Vuonna 1939 alue Ukrainan ja sen väkiluku on lisääntynyt takavarikoitiin Puolan länsiosissa.

Ukrainalaiset Puolassa

puolalaiset ensimmäinen oppinut, mitä "svidomye."Ne ongelmana taistelua kansallisen itsemääräämisoikeuden kauan ennen Neuvostoliiton viranomaiset.Nämä prosessit ovat mukana keskinäistä konfliktien ja kauhua.Tavoitteena Ukrainan maanalainen toiminta oli vapautumisen Puolan sortoa, sijaitsee sorron kieli (Language Society), ja ortodoksinen uskonnollisia seremonioita.Kansallinen vapautusliike on tullut kovaa sotaa aikana ja saavutti huippunsa aikana toisen maailmansodan, talteen lähes kaikki sodan jälkeiset vuosikymmenen.

Mikä on tyypillinen ukrainalainen Svidomo

On aikaa selittää niille, jotka eivät ole "movoy", kuten käännetty "Svidomo."Venäjän sana tarkoittaa "tajuissaan."Se on ilmaistu eri tavoin, kuten ulkonäkö, jonka pitäisi tunnistaa vilkkaimmista kansallisen piirteitä.Pukea korostaa kaksi päälinjaa: Euroopan (tavallisesti työpuku sekä miehiä että naisia) ja Ukrainan (cross brodeerattu paita, "kirjonta", jota käytetään kuvio musta ja punainen väri).Edustajat vahvempi sukupuoli sisustaa heidän kasvonsa viikset, jonka reunat ovat pienemmät, ja vähemmän - Oseledets, että on pitkä otsaan.Mutta kaikki tämä - ole pääasia.

Mikä on "svidomye" poliittisesta ydin

Neuvostoliitossa Ukrainan nationalismi tukahdutettiin, mutta ei tuhota.Valtakauden aikana Juštšenko, hän korotettiin listalla valtion politiikkaa.Hyvin merkitys valtion suvereniteettia Ukraina on kirjan nimi toisen maan johtaja, Leonid Kutshman - "Ukraina - ei Venäjä."

Kaikki suuret tunnetaan pieniä yksityiskohtia.Jos kuvitella maa, suuri osa väestöstä, joka menee samassa kirkossa, syöminen lomien sama ruokia, katsomassa sama elokuvia ja kuunnella samaa musiikkia kuin kansalaiset naapurimaan, ja jopa puhua toisilleen samalla kielellä,oikeutettu kysymys siitä, onko tällaisesta kansainvälisen oikeuden subjekti.Varmistaa itsemääräämisoikeuden voi vain ylivoimainen ylivalta uudenlainen ihminen.Niiden pitäisi olla Svidomo ja Ukrainan.Käännös Venäjän politiikan termi ei selitä mitään, on tärkeää ne ovat ymmärtämättä omia radikaali ero Venäjän kansalle.Tätä ei voida saavuttaa ilman ehdotusta paremmuus (rotuun toivottavaa).Moderni Ukrainan Svidomo - tämäntyyppinen liittyvät halveksuntaa sen Venäjän kulttuurin, venäjän kieli, vapaaehtoisesti luopua niistä, ja edistää aktiivisesti omia näkemyksiään kaikin käytettävissä olevin keinoin.Ja mitä ne voivat olla, se on tullut selväksi.