poème «Adieu, non lavés Russie ..." Lermontov a écrit dans la dernière année de sa vie prématurément interrompu.Dans le même temps florissant talent littéraire.Ces huit lignes simples sont à peine le passage le plus reconnaissable entre le riche patrimoine littéraire du poète.Et il n'a pas été dans un certain sens, la beauté ou la perfection syllabe poème spécial.Juste ces deux versets pour des décennies ont fait partie du programme scolaire et de mémoriser chaque nouvelle génération d'étudiants par cœur.
Comme le poète voulait dire cette octave?Quelles sont les circonstances l'ont amené à écrire le poème "Adieu, non lavés Russie ..."?Comment profond sens caché à l'intérieur, à première vue, des lignes simples?
historique
pratiquement impossible de bien comprendre tout le travail, lorsqu'il est vu en dehors du contexte de l'arrière-plan historique.En particulier, cette déclaration vaut pour la poésie.Après tout, le produit de type volumétrique de roman ou une histoire permet de dessiner ce même contexte, ce qui affecte notre perception et le court verset sert souvent comme une sorte de manifestation de l'émotion causée par l'environnement, et dans le besoin d'explication.
poème «Adieu, non lavés Russie ...» (Lermontov), dont l'analyse sera réalisée, remonte à 1841.A cette époque, l'étirement pendant un demi-siècle de guerre dans le Caucase était en plein essor.La Russie a cherché à annexer le territoire de montagne et de renforcer les montagnards frontaliers et épris de liberté tout en œuvre pour préserver leur liberté.
tout en traduisant un soldat ou un officier agissant dans le Caucase était partie lien synonyme de billet dans une direction.Surtout si après que la personne a suivi l'ordre approprié, ce qui a encouragé l'utilisation de ce qui précède dans les plus courageux batailles hot spots.
personnalité écrivain
En 1841, Mikhaïl Lermontov a tourné de 26 ans (avant le jour de sa naissance cette année, il n'a pas survécu).Il avait déjà acquis une renommée en tant que poète, mais en tant que personne dans la communauté ne l'aimait pas.Et l'attitude est, certes, il était bien méritée.Writer délibérément essayer d'acquérir une réputation comme un bouffon et pendu.Et ses blagues étaient plus caustique et audacieuse que la bonne humeur.Paroles Lermontov et de ses qualités personnelles habitué bruyante de salons laïques si remarquablement échoué à répondre à l'autre, que la plupart des lecteurs se sentaient expérience, reflétés dans la poésie, un jeu d'imagination solide.Juste de belles paroles, ne lui ont très proche incidence sur.
Toutefois, selon ses quelques amis, Michael portait un masque est sur les gens, mais sur le papier il a versé les chansons cachées tourmentés par l'insensibilité de l'âme du monde.
Mais le fait que celui qui a écrit «Adieu, non lavés Russie ..." était un vrai patriote, personne ne doutait.L'amour pour la patrie a été exprimée non seulement dans les rythmes élevés, mais aussi dans les affaires militaires.Lorsque le temps est venu de prendre part aux hostilités, Mikhail n'a pas honte de son honneur un ancien de famille noble.En toute justice, il faut noter que la carrière militaire est absolument savourer Michael.Il a même eu du mal à démissionner, à être capable de faire œuvre littéraire sans distractions, mais n'a pas osé décevoir élevé par sa grand-mère, qui voulait voir le seul petit-fils militaire réussie.Circonstances
de vie
en 1837, pour le poème "Mort d'un poète» Lermontov a été condamné et envoyé à la première référence dans le Caucase.En raison de la demande de la grand-mère Elizabeth Alexeievna Arsenyev, qui avait des relations à la cour, il y est resté peu de temps - à peine quelques mois.Et rester il était un trésor pour le poète de l'expérience plutôt agréable plutôt que d'un réel danger.
Au début de 1840 Lermontov est entré dans un duel, pour lequel il a été condamné à une deuxième référence à la zone de guerre.Cette fois, la commande a été attaché à l'ordre de l'empereur de la nécessité de constamment mettre en prise condamné dans la première ligne d'attaque.
Dans le cadre de ces événements, et il a été écrit le poème «Adieu, non lavés Russie ...".Lermontov a exprimé dans son attitude à l'ordre existant alors.Il jette réplique gras, ce qui montre à travers l'amertume indicible que sa pratique Patrie bien-aimée de l'arbitraire, et tout le peuple soutient servilement l'ordre établi.
Ce poème, sans aucun doute, a été radié le brassard, d'un seul coup.Dans ce qu'il a versé toute sa colère et le désir de laisser derrière la douleur des faiseurs d'injustice.Il espérait trouver un réconfort loin de la maison, dans les vastes étendues du Caucase.
Littéralement chaque phrase dans ces deux versets contiennent un sens grave.Il devrait être donné un peu de temps pour comprendre la signification Lermontov avait utilisé les images pour les gens qui vivaient à la fin du XIX siècle rapide.Seulement dans ce cas, la force et la beauté, enfermé dans cette octave, vont comparaître devant vous dans toute sa splendeur.Premier
«Au revoir»
mot "d'adieu" ne cause pas de problèmes particuliers.L'auteur va dans une zone de guerre, et un tel traitement est tout à fait approprié.Cependant, même dans ce domaine, à première vue, il est évident et le concept est quelque chose de plus indiscutable.En fait, non seulement un poète tend à sa patrie bien-aimée, et de l'inacceptable existant à un ordre social.
Il est un geste, presque voisin du désespoir.Coffre plein de ressentiment de le poète se déverse court "Au revoir."Bien que il a vaincu le système, mais pas rompu dans l'esprit.
«Unwashed Russie»
première et à la question tout à fait légitime qui se pose dans tout le monde au moins un peu familier avec les œuvres de Mikhail, est la suivante: pourquoi ne utiliser de sorte que le membre de phrase «non lavés Russie"?Lermontov a à l'esprit ici est pas l'impureté physique de leurs concitoyens.
Tout d'abord, les vers de Lermontov montre que pour lui d'humilier les gens ordinaires russes était tout simplement impensable.L'amour et le respect pour eux imprègne toute son œuvre.Poète contester provocante mode de vie de la noblesse, mais une vie de simples paysans, il absorbe en tant organiquement que la beauté sévère de la nature russe.
Et deuxièmement, historiquement, que pendant des siècles en Russie a été tenu en haute estime la propreté maintien.Dans les plus pauvres villages existaient bains, et les paysans ne sont pas lavés au moins une fois par semaine.Ce qui ne peut être dit de la «éclairé» Europe, où les nobles dames sophistiquées, prenant un bain - au mieux - deux ou trois fois par an.Leurs cavaliers gallons utilisés parfum et eau de Cologne afin de tuer la puanteur des corps non lavés.
Ainsi, l'expression «Adieu, non lavés Russie" Lermontov, dont les poèmes sur les coutumes de l'époque a dû disperser pour les nobles salons, même si pas publié, je voulais juste exprimer ma constitution de mépris.Il était une remarque blessante, qui, incidemment, ne pouvait que mal quand le peuple russe.
«pays d'esclaves»
Même une analyse superficielle de du poème «Adieu, non lavés Russie ..." aucune raison de croire que le mot «esclaves», l'auteur implique en quelque sorte serfs.Non, ici il souligne la servilité de la classe supérieure.Car, en fait, l'anarchie de chacun d'eux dans le visage de la puissante.
«Country Gentlemen»
mot «Seigneur» porte ici une connotation négative claire.Il est proche de la notion de «petits tyrans» - engage la violence à sa seule discrétion.Le mécontentement du jeune poète peut comprendre.Après le duel, pour lesquels il a été condamné était simplement enfantin.Quand l'adversaire Lermontov, qui a été l'initiateur du duel en tirant, raté, Michael simplement vidé son coup de pistolet sur le côté - et il a été ne va pas nuire causé à Ernest de Barentin.
Toutefois, la punition a eu à souffrir à Michael, après Ernest de Barante était le fils de l'ambassadeur français, et sa participation à l'incident inconvenant tout simplement étouffée.Peut-être est la raison pour laquelle le poème «Adieu, non lavés Russie ...", l'histoire est étroitement associé à pas un procès tout à fait juste, empreint d'une telle amertume.
«Et vous, uniformes bleus ...»
Bleu gardes dans l'Empire russe étaient les représentants de la gendarmerie, qui sont particulièrement populaires parmi les gens du commun non plus, ni les militaires ne jouissent pas.Un poème «Adieu, non lavés Russie ...» et ne les attire comme une force pour maintenir l'ordre, mais que les sbires du roi arbitraire existante.
«Et vous, ses fidèles» personnes
, la police secrète fidèles?Oui jamais arrivé!Il Lermontov dit pas tant sur les personnes que les personnes, mais sur le système politique en général.L'auteur estime que la Russie traîne des grandes puissances voisines en Europe en termes de développement de l'appareil d'Etat.Et cette situation est possible que parce que les gens en général sans plainte soutient l'ordre existant.
«Peut-être caché derrière le mur du Caucase» désir
à cacher à autre dans la zone de combat quelque chose peut ne pas sembler logique.Cependant, Lermontov Caucase était un endroit vraiment spécial.Pour la première fois, il lui a rendu visite alors qu'il était encore un petit garçon, et impressions vives de cette période, il a porté à travers sa vie.
Au cours de la première référence Mikhail parcourir plus de combats.Il admirait la nature majestueuse et se sentait très à l'aise loin de querelles séculaires.Avec cela à l'esprit ces circonstances, il est plus facile de comprendre le désir du poète de le cacher dans le Caucase.
«... de vos pachas»
Mais le mot "Pacha" ressemble un peu organique appliquée aux autorités de l'Empire russe.Pourquoi Lermontov utilise le titre de commandants de l'Empire ottoman pour décrire les gendarmes russes?
Certains éditeurs mis en cet endroit le mot «rois» ou «leaders».Cependant, il est difficile d'accepter le fait que ces options à l'origine utilisés Lermontov.«Adieu, non lavés Russie ..." - un verset dans lequel l'auteur oppose à l'ordre spécifique existant dans lequel le roi a joué un rôle clé.Mais le roi comme le leader dans le pays ne peut être qu'une.Utilisez ces titres au pluriel dans ce cas serait tout simplement faux.
contemporains phrase Lermontov est unique rezanulo oreilles.Imaginez que dans les nouvelles annonceur dit quelque chose comme: "Aujourd'hui, le président de notre pays ...".Quelque chose comme l'expression «fuite des Rois" sonnerait aux lecteurs dans le XIX siècle.
Littéralement, tout au long de l'histoire des Turcs pour le peuple russe étaient des ennemis acharnés.Et jusqu'à présent, l'identification avec cette nationalité est utilisé pour les surnoms offensifs.Le verset «Adieu, non lavés Russie ..." a été écrit à une époque où la Turquie à la société russe fermement associé à l'état autocratique rigide.Par conséquent, les représentants des principaux gendarmes parfois appelés pachas à souligner l'attitude à leur égard des gens du commun.Apparemment, il est cette logique d'investir le grand poète russe dans son poème.
«tout voir» et «Audition»
duel malheureux Mikhaïl Lermontov Ernest de Barant portait, bien sûr, entièrement privé.La querelle entre les jeunes a eu lieu dans la maison d'un certain comtesse Laval, qui a donné une balle.Lui-même un duel a eu lieu deux jours plus tard, toutes les règles non écrites - dans un endroit isolé dans la présence des secondes sur les deux côtés.
Malgré le fait qu'il n'y avait pas de conséquences désagréables de ce choc avait pas moins de trois semaines, Lermontov a été placé en détention.La culpabilité, il est accusé d'un article sur "méprise".Pas de deuxième, ou son adversaire à la justice ont pas participé.Raison
fut le début de l'enquête ne sont pas toute dénonciation concrète de l'un des participants directs, et les rumeurs d'un duel qui a répandu parmi les jeunes officiers.Par conséquent, le poète et applique l'épithète de «tout voir» et «entendre», décrivant le travail de la police secrète.
Cependant, une certaine version du poème «Adieu, non lavés Russie ...« donner lecture diamétralement opposée des deux dernières lignes.En eux l'auteur se plaint de ne pas voir «les yeux» et «oreilles qui entendent pas», en parlant de l'aveuglement et de la partialité de la procédure.
Eh bien, cette théorie a le droit d'exister.Cependant, là où tant de variations?En fin de compte, les vers de Lermontov - c'est pas le produit de milliers d'années, que les archéologues ont pour restaurer les miettes.Et au moment de la rédaction de ce poème de l'auteur était déjà célèbre à sa création en un clin d'œil brisé parmi l'intelligentsia, laissant ainsi une trace de dizaines ou de centaines d'exemplaires.Ces écarts ont causé beaucoup de commencer à douter même que ce verset du tout Lermontov a écrit.«Adieu, non lavés Russie ..." a subi un écrasement critiques d'attaque.
doutes sur la paternité
argument principal, ce qui conduit à douter que l'auteur de ce poème est l'Mikhaïl Lermontov - est le moment de la publication de l'œuvre.Depuis la mort du poète a réussi à aller presque un demi-siècle - 46 ans.Une copie des premières dates manuscrit existant depuis le début des listes des années 70 du siècle dernier.Cela implique une lacune dans les trois décennies entre l'écriture de l'original et une copie.
Aucune esquisse ou projet, fait la main de Lermontov, il ne existe pas.Cependant, Bartne (historien, qui a montré la lumière poème auparavant inconnu) dans des lettres personnelles renvoie à l'existence de l'original écrit par la plume de Lermontov, mais en dehors de lui le document parce que personne n'a jamais vu.
confusion encore plus grande parmi les critiques littéraires est la nature du poème «Adieu, non lavés Russie ...".Une analyse de la relation de l'auteur à la libération de leur pays ne laisse aucun doute non seulement dans la déception, et même, en quelque sorte, au mépris pour le pays, qui, auparavant, Lermontov n'a jamais montré.
Mais certains amateurs de précipitation de révélations spectaculaires, il est à noter que son célèbre «Adieu!» Lance Lermontov est pas la mère patrie, et l'appareil de l'Etat imparfaite.Et avec ça, tout le monde accepte les critiques et biographes du poète littéraires.
Un autre argument utilisé par la critique - une analyse comparative des deux poèmes: «Patrie» et «Adieu, non lavé la Russie ...".Ils ont été peints avec une différence dans les mois d'attentes.Cependant, une imprégné de respect pour la Patrie, et le second est plein d'épithètes peu flatteuses de la même patrie.
pourrait donc considérablement changer l'humeur du poète?Est-ce pas?Remarques de l'amertume de la solitude sont communs à la plupart de Lermontov.Ils simplement exprimé plus expressive, nous trouvons dans le verset: «Adieu, non lavé la Russie ...".Il n'y a pas dédain pour leur terre natale, à qui persistent à essayer de préciser la critique.Il ya la douleur du poète voudraient voir leur pays prospère et progressive, mais est forcé de se réconcilier avec le fait que ces aspirations étouffées le régime existant.
Mais, en fin de compte, chacun décide pour lui-même, ce qu'il croyait.Arguments assez que l'un et de l'autre côté.Celui qui était l'auteur de ce poème est en fait, il est solidement ancrée dans la littérature russe et peut certainement dire beaucoup sur la situation qui prévaut dans le milieu du XIX e siècle.
Et pour les fans de Mikhaïl Lermontov fonctionne plutôt l'auteur de ce qui est sans aucun doute un poète.Par ailleurs, celui qui de son vivant a été appelé le successeur de Pouchkine!Son héritage littéraire, sans doute, peut être comparée à une dispersion des pierres précieuses dans le trésor de la littérature russe.
