langue est un concept multi-facettes et multi-fonctionnelle.Afin de déterminer la nature est nécessaire d'examiner attentivement un certain nombre de questions.Par exemple, une langue et la relation de ses éléments, l'influence des facteurs externes et des fonctions dans la société humaine.Définition des valeurs portables
Déjà à partir de l'école secondaire, tout le monde sait que les mêmes mots peuvent être utilisés de différentes façons dans le discours.Direct (la plupart du temps, majeur) valeur est appelée, ce qui correspond à la réalité objective.Il ne dépend pas du contexte et de l'allégorie.Un exemple est le mot "effondrement".En médecine, il ya une chute soudaine et importante de la pression artérielle, et en astronomie - compression rapide des étoiles sous l'influence des forces gravitationnelles.
sens figuré des mots - ce qui est leur deuxième valeur.Elle se produit lorsque le transfert conscient de titre d'un phénomène à un autre en raison de la similitude de leurs fonctions, les caractéristiques, et ainsi de suite .. Par exemple, le même "effondrement" était sens figuré du terme.Exemples se rapportent à la vie publique.Ainsi, dans un sens figuré "effondrement" signifie la destruction, l'effondrement de rassembler les gens à la suite de l'apparition d'une crise systémique.
définition scientifique
En linguistique du sens figuré des mots - ce sont leurs dérivés secondaires liés à la valeur principale de la métaphore, la dépendance métonymique ou des signes associatifs.Ainsi, il est basé sur des concepts corrélatifs logiques, spatiales, temporelles et autres.Mots discours
application
avec sens figuré sont utilisés dans le nom de ces phénomènes qui ne disposent pas d'un objet commun et constant pour désigner.Ils viennent avec d'autres concepts pour les associations émergentes, qui sont évidentes pour parler.Mots
utilisés dans un sens figuré, peuvent garder l'imagerie.Par exemple, des insinuations sale ou pensées sales.Ces valeurs sont façonnées dans les dictionnaires.Ces mots sont différents des écrivains inventé métaphores.
Cependant, dans la plupart des cas, quand il ya un transfert de valeur, l'imagerie est perdue.Les exemples comprennent des expressions telles que bec et du coude, l'horloge et la queue les carottes.Dans de tels cas, il est l'atténuation de l'imagerie dans le sens lexical des mots.
modifier l'essence de la notion
sens figuré des mots peut être réservé pour toute action, un signe ou un objet.En conséquence, il passe dans la catégorie de grande ou de base.Par exemple, le dos du livre ou de la poignée de porte.
polysémie
de sens figuré des mots - il est pas inhabituel en raison de leur ambiguïté.Dans le langage scientifique, il est appelé "polysémie".Souvent, il n'y a pas un mot d'une valeur stable.En outre, les personnes qui utilisent la langue, il est souvent nécessaire de nommer un nouveau phénomène qui ne dispose pas encore d'une notation lexicale.Dans ce cas, ils utilisent des mots qui leur sont familiers.
Questions polisemii - il émet habituellement une nomination.En d'autres termes, faire bouger les choses dans l'identité existante du mot.Cependant, tous les scientifiques sont d'accord avec cela.Certains d'entre eux ne sont pas autorisés à avoir plus d'un sens du mot.Il ya une autre opinion.De nombreux scientifiques ont soutenu l'idée que le sens figuré de mots - il est leur sens lexical, réalisé de différentes manières.
Par exemple, nous disons «rouge tomate".Comme utilisé ici, l'adjectif est une valeur directe."Rouge" peut être dit à propos de l'homme.Dans ce cas, il est entendu qu'il rougit et rougit.Ainsi, le sens figuré peut toujours être expliqué par le biais direct.Mais une explication pourquoi le rouge appelé rouge, la linguistique ne peut pas donner.Juste le titre de cette couleur.
Le phénomène existe polysémie disparité des valeurs.Par exemple, le mot «rupture» peut signifier que le sujet a soudainement pris feu, et que l'homme rougit de honte, et le fait que tout à coup il ya eu une querelle, et ainsi de suite .. Certaines de ces expressions se trouvent dans la plupart des langues.Ils ont immédiatement viennent à l'esprit lorsque le mot est mentionné.D'autres ne sont utilisés que dans des situations particulières et des combinaisons spéciales.
entre plusieurs significations du mot sont des liens sémantiques qui font évidente du phénomène lorsque les propriétés et les objets différents portent le même nom.
repérages
utilisation dedu mot dans un sens figuratif peut être non seulement la langue de fait stable.Une telle utilisation est parfois limitée, éphémère, et est réalisée dans une seule déclaration.Dans ce cas, l'objectif est atteint exagération et l'expressivité spéciale dit.
Ainsi, il ya un sens figuré du mot délicate.Des exemples d'utilisation sont dans la poésie et la littérature.Pour ces genres est une technique artistique effective.Par exemple, nous pouvons rappeler le Bloc "yeux du désert wagons" ou "pluie de poussière à avaler des pilules."Quel est le sens figuré du mot dans ce cas?Il est la preuve de sa capacité illimitée à expliquer de nouveaux concepts.
émergence de significations figuratives de mots de Type littéraire et stylistique et un chemins.En d'autres mots, une expression figurative.
métaphore
philologie attribuer un nombre de différents types de noms de transport.L'un des plus important d'entre eux est une métaphore.Il est prévu pour le transfert de noms d'un phénomène à l'autre.Et ceci est possible seulement si la similitude de certaines fonctions.Similarité peut être externe (couleur, taille, la nature, la forme et le mouvement) et internes (sensations et impressions estimés).Donc, avec l'aide de métaphores dire au sujet de pensées noires et à la grimace, tempête Allongé et accueil froid.Dans ce cas, le remplacement des choses, mais un signe du concept reste le même.
sens figuré des mots en utilisant la métaphore se produit à des degrés variables de similitude.Un exemple est le canard (dispositif médical) et un tracteur à chenilles.Il est utilisé pour le transfert de forme similaire.Sens métaphorique peut être tenu et les noms donnée à l'homme.Par exemple, espoir, amour, foi.Parfois, le transfert est effectué sur les valeurs de la similitude avec les sons.Donc, Toot appelé la sirène.
métonymie
Il est également l'un des plus importants types de transfert de titres.Cependant, lorsque son utilisation est pas similitudes des caractéristiques internes et externes appliquée.Ici, nous avons une contiguïté de cause à effet, en d'autres termes, Toucher les choses dans le temps ou dans l'espace.
de sens figuré métonymique de mots - est non seulement un changement de sujet, mais aussi la notion même.Si vous avez une explication à ce phénomène prêtent uniquement à la voisins unités de communication chaîne lexicale.
sens figuré des mots peut être basée sur des associations avec le matériau à partir duquel l'objet est fait.Par exemple, la terre (sol), table (alimentaire), et ainsi de suite. D.
Synecdoque
Ce concept est le transfert d'une partie de l'ensemble.Un exemple de cela est l'expression «jupe enfant va à la mère», «une centaine de têtes de bétail», etc.
homonymes
Ce concept est identique au son de Philologie de deux ou plusieurs mots différents.Homonymie est son coïncidence des unités lexicales qui ne sont pas connectés les uns aux autres sémantiquement.
distinguer homonymes phonétiques et grammaticales.Le premier cas concerne les mots qui sont à l'accusatif ou au nominatif, les mêmes sons, mais ont des compositions différentes de phonèmes.Par exemple, "tige" et "bassin".Homonymes grammaire et la prononciation surviennent lorsque de phonèmes et le mot coïncident, mais forment différents mots individuels.Par exemple, le nombre «trois» et le verbe «trois».Lorsque vous modifiez la prononciation des mots ne sera pas la même.Par exemple, "frotter", "trois" et ainsi de suite. D.
synonymes
Ce concept fait référence aux mots de la même partie du discours, la même ou similaire dans son sens lexical.Les origines sont synonymie-langue étrangère et ses significations lexicales obscheliteraturnogo et le dialecte.Il ya portable parce que le sens des mots et le jargon ("burst" - "est").
synonymes sont divisés en types.Parmi eux:
- absolue, lorsque le sens des mots est identique ("Octopus" - "Octopus");
- Les nuances différentes conceptuels de significations lexicales («penser» - «penser»);
- stylistique, qui ont des différences stylistiques en couleur ("de sommeil" - "sommeil").
Opposites
Ce concept pour les mots appartenant à la même partie du discours, mais dans le même temps avoir les concepts opposés.Ce type de valeurs portables peut faire la différence dans la structure («ours» - «faire») et différentes racines («blanc» - «noir»).
Antonimija vu dans les mots qui expriment opposait signes d'orientation, les conditions, les actions et les propriétés.Le but de leur utilisation - le transfert de contrastes.Cette technique est souvent utilisée dans la poésie et l'art oratoire.
