Quels sont les caractères?Où ils sont utilisés, et comment les comprendre?Pouvez-vous préciser les signes sont en quelque sorte traduits dans une langue compréhensible pour nous, d'interpréter et de déchiffrer?Bien sûr, vous le pouvez.Parmi les personnages, il ya l'ancienne, qui ne sont plus utilisés, et moderne, se trouvent dans la lettre de l'ensemble des cultures orientales.La première, bien sûr, difficile à déchiffrer, et celui-ci peut être transféré en utilisant "google".Parce que pour tout le monde, il était clair ce qu'il est et ce qu'il mange, nous allons expliquer en détail ce que les personnages du groupe auquel ils partagent et cela signifie.
définition
Dans la notion classique du personnage - une unité de la lettre, qui est utilisé par certaines personnes.Il peut signifier soit un seul son, syllabe ou lettre et le mot en entier.Parfois, les personnages peuvent nous envoyer une phrase entière ou une expression particulière.Le terme a des racines grecques.Les caractères de nom écrit savant oriental ont donné Clément d'Alexandrie, qui a été impliqué dans le décryptage de ces textes et a attiré la notion généralisée que ces personnages.Déterminer qu'il apportait, composé de deux mots: «ieros», qui traduit du grec signifie «sacré» et «glyphe», qui, respectivement, traduit comme "couper".Il a donné ces textes signification sacrée, et donc les appelait "les lettres gravées sacrés."
où vous pouvez rencontrer les personnages
Maintenant, pour comprendre ce que les personnages, il suffit de regarder l'écriture de l'Extrême-Orient.Cependant, dans le passé, quelques résidents de l'ancien monde ont étudié la culture des peuples et de leurs langues.Parce que le terme est souvent utilisé en relation avec ieratike - ancienne écriture égyptienne.Textes déchiffrer la langue dans l'ère de l'antique et médiévale, et même maintenant, beaucoup d'entre eux reste un mystère pour les historiens.Aujourd'hui, nous rencontrons les personnages de la langue chinoise et toutes ses branches (coréen et Tangut), ainsi que tous les types d'écriture et de dialectes japonais.
Ieratika et ses caractéristiques
hiéroglyphes égyptiens antiques sont apparus avec la naissance de la première dynastie de pharaons.Le langage même des anciens Égyptiens dans leurs phonétique a quelque chose en commun avec les dialectes sémitiques, mais de la même manière, il est semblable aux branches linguistiques couchitique et berbère libyens.Tout au long de l'existence de l'Egypte antique utilisé seulement pour l'écriture des caractères.Auparavant, ils ont été coupés seulement sur les pierres, sur les murs des temples et des maisons.Plus tard, à rédiger des lois, d'autres documents et des lettres simples commencé à être utilisé papyrus.Fait intéressant, plus l'ancien record, plus il est facile à décrypter.Cela est dû au fait que la plupart des documents égyptiens antiques créés grâce à une image miniature, qui, dans la précision des objets et les actions affichées.Plus tard, ils ont commencé à être utilisé beaucoup plus complexes des personnages, qui est engagé dans le déchiffrement des deux scientifiques européens et asiatiques.Découvreur principal dans ce domaine est considéré comme un Français Shapmolon.Mais en fait, beaucoup plus grande contribution à déchiffrer les lettres antiques égyptiennes fait Vahshiyya persan Ibn al-alarme, ce qui traduit en arabe des centaines de sorts et de textes gouvernementaux.
japonaise écriture
langue moderne du pays du Soleil Levant est construite en partie sur les dialectes locaux, qui avaient auparavant aucune base grammaticale, et en partie sur l'écriture chinoise.Parce que les caractères japonais et leur valeur est souvent en résonance avec le vocabulaire chinois, mais dans certains cas trouver des similitudes peuvent être très difficiles.Donc japonaise est divisée en trois parties: kanji - ce sont les personnages qui sont venus ici en provenance de Chine, hiragana et katakana - alphabet japonais natif.
kanji
chinoise symboles servant à désigner certains noms, adjectifs pour les bases, ainsi que d'écrire leurs propres noms écrits.La valeur et le type de lecture kanji dépend de quel côté il était au Japon.En règle générale, il est encore dépendant de sa place dans la phrase, le contexte.Pour beaucoup de signes écrits il ya plus de dix types de lecture.La lecture, à son tour, peut utiliser l'un des deux systèmes.L'un est appelé ONEMI, et son essence réside dans le fait que le caractère est lu dans le style chinois.La seconde est appelée kunemi - la prononciation, en conformité avec les règles de la langue japonaise natif.
Initialement Hiragana des caractères japonais et leur signification est transmise par l'alphabet Hiragana.Il contient surtout des voyelles, sauf pour une consonne - «h».Ces signes écrits utilisés pour transformer les noms et les adjectifs empruntés kanji.Avec hiragana attribué préfixes, suffixes, les terminaisons.Très souvent, les caractères de cet alphabet entendu dans la conversation et de la correspondance trouvé en japonais.Hiragana est également salut pour ceux qui ne connaissent pas le kanji.Dans ce sont de nombreux synonymes qui pourraient expliquer le sens de familier à certaines personnes morphèmes empruntés aux Chinois.
Katakana
Cette deuxième alphabet origine japonaise est également utilisé comme un auxiliaire.Toutefois, il ne se croisent pas avec kanji, hiragana la différence.Si vous ne savez pas ce que le kanji en japonais empruntés à d'autres (sauf la Chine) langue asiatique, vous pouvez l'utiliser pour transférer la sémantique un des symboles relatifs à la Katakana.Notez également que les symboles écrits de l'alphabet sont utilisées uniquement comme un indice, et beaucoup moins courante dans le discours que hiragana.
faits intéressants
pour chaque concept de l'homme européen de ce que les personnages qu'ils lisent, et comment les comprendre, est très difficile.Cependant, au milieu du siècle dernier, un Charles K. Bliss a tenté de créer un système mondial tout unifié de l'écriture hiéroglyphique et parler aux gens, disons, la France pourrait communiquer librement avec les gens de la Chine.Toutefois, ses tentatives ont échoué.Mais au Japon, il ya un certain type de langage, qui est appelé Romaji.Ceci est un record des mots en utilisant l'alphabet latin, ce qui permet immédiatement nous de lire le caractère et le dire correctement.
