Idiom "mauvais" est utilisé dans les cas où une personne tente d'aider quelqu'un, mais le rend si mauvais, gauche et maladroit, à la place du support désiré délivre seul problème gâche complètement la situation.Dans la vie, comme pas rare.Chez Ivan Krylov fable a appelé "l'Ermite et l'ours."Il est à cause de son et il y avait cet idiome.Qu'est-ce que cela signifie?
«Ermite et l'Ours»
Première Krylov écrit qu'il ya des moments où nous avons besoin d'aide, mais vous devez réaliser que tout le monde ne sera en mesure de rendre correctement.Nous avons besoin de rester loin de fous, parce que le fou qui veut bénéficier, il est parfois plus dangereux que l'ennemi le plus mal.Ils peuvent être rendus un mauvais service.Signification phraséologisme vous le savez déjà.
vie solitaire
Vient ensuite le récit, qui parle d'un ermite sans famille et de la vie dans le désert.Bien sûr, sur la solitude quand vous voulez vous pouvez écrire très belle.Mais tout le monde ne peut pas vivre dans ces conditions, car la plupart des gens veulent partager avec la famille et la douleur, et le bonheur.L'auteur écrit qu'il peut objecter, aussi bien dans le désert, en particulier en présence de prairies, forêts, montagnes, cours d'eau, émeraude herbe.Krylov est entièrement d'accord avec cela, mais il dit que tout peut rapidement vous ennuyer si vous ne même pas parler à personne.Parfois, même une trahison, un mauvais service, la dissension peut sembler un moindre mal que la solitude.
Introduction à supporter
Ce ermite fois fatigué de vivre loin des gens.Il est allé dans les bois, dans l'espoir de rencontrer quelqu'un.Mais il est généralement vivre seulement ours et des loups.Les gens sont rarement dans la forêt.Et, en effet, je rencontrai un ermite avec un ours.Il poliment ôta son chapeau et salua, et lui tendit une patte d'ours.Donc, ils se sont rencontrés.Après un certain temps, ils sont devenus des amis inséparables, elles ne pouvaient pas quitter, même pour quelques heures.Krylov écrit qui ne savent pas de quoi ils parlaient et comment ils parlaient.L'ermite était silencieuse, et l'ours était pas exactement excessivement sociable.Mais malgré tout, l'ermite était heureux d'avoir trouvé un ami.Amis marchaient souvent ensemble, l'ermite ne se lassait pas d'éloges sur l'ours et les fondre.Il pensait que sa vie est venu un grand moment.Le pauvre n'a pas encore soupçonnent que bientôt il sera rendu un mauvais service ...
mort ermite
Une fois dans la chaleur des amis d'un jour a décidé de marcher dans les forêts, les prairies, les plaines et les collines.Bien sûr, l'homme est plus faible que d'un animal sauvage, donc après un certain temps l'ermite fatigué et a commencé à la traîne de l'ours.Il se rendit compte que son ami ne pouvait plus marcher, et l'a invité à se coucher et dormir, si il veut.Il a également dit qu'il ne pouvait posterech il.L'ermite était juste content de cette proposition.Il se rassit, bailla, et immédiatement tombé endormi.Un ours a été l'autre gardien, et il a dû travailler dur.Voici mouche ermite assis sur le nez, et il a conduit toed.Mais la traque d'un insecte a volé sur la joue.Dès que l'ours a conduit à une mouche, elle a de nouveau atterri sur le nez.Quel est-il arrogant!Sans réfléchir, pattes d'ours ont pris une lourde pierre, accroupis, et pensaient que maintenant trop qu'il vient de tuer.Mucha était assis sur le front de recluse.Et ours se prépara avec toute sa force et jeté la pierre à la tête d'un autre.L'impact a été telle que le crâne de l'ermite coupé en deux, et de l'accident et est resté allongé sur le site.Voilà ce qu'est un mauvais service.
parabole sur un mauvais
Il est aussi une parabole sur le même sujet, qui soulève des questions au sujet de leurs actions et même plus de la vie.Un marché autour de la ville avec son petit-fils Grand-père et a soudainement vu le garçon qui a demandé le pape pour réparer la clôture, et alors seulement autorisés à aller jouer.La pauvre enfant est constamment abandonné des outils à main, le conseil ne se lève pas à l'endroit désiré.Ce garçon accidentellement poignardé lui-même sur le doigt, puis en colère, a jeté le marteau, malheureusement regarder les gars jouer.Grandson grand-père se sentait désolé pour ses pairs, et il est une planche clouée à la clôture.Cependant, le vieil homme immédiatement déchiré.
grandfather demandé, surpris: «Comment cela?Vous m'a souvent appris la miséricorde, mais maintenant, ne permettez pas à aider le garçon ".
grand-père a répondu: «Ne comprenez-vous pas que ce soit un mauvais service?Je tiens à vous inculquer une gentillesse, mais en tout cas pas de l'hypocrisie.Vous rempli ses devoirs comme un garçon, et donc l'a privé de possibilités d'apprendre à réparer leur propre clôture.Mais chaque personne doit avoir de la patience, et bien faire son travail.Son acte "miséricordieux" tu lui a fait un mauvais service.Ne jamais faire ".
Maintenant, vous savez ce qu'est un mauvais service.Il est préférable de ne pas aider un homme que de le faire.
