Amennyiben az orosz nyelv behatolt ezt a furcsa szót - "semlegesíteni"?Most a média tele ezt a kifejezést.De néha a jelentését pozitívről negatív és fordítva.Például: "A katonai konfliktus kiegyenlítették az emberi élet értéke."Ebben az esetben a kifejezés, mint egy egyértelműen negatív.Ez az érték az egyén, mint például megsemmisül.De vajon lehetséges, hogy egyenlőségjelet tesznek a "semlegesíteni" és "likvidálni"?Egy másik esetben, azt olvassuk: "Az esés a dollár ellensúlyozta a befektetések."Itt, a kifejezés azt jelenti, "sima".Offset - ez azt jelenti, és semlegesítik a negatív folyamatokat.És ez tesz minket zsákutcába műszaki irodalom.Kiderül, szintező aktívan részt földmérők és építők.És ezt egy speciális eszköz.Úgy hívják - szinten.A kifejezés eredete, a különböző jelentések és használati esetek, lásd ezt a cikket.
francia-orosz metamorfózisa
Egyes kutatók úgy vélik, hogy a "szintet" - német szó.De van nekünk a francia.Otthon testőr szigorú távú nivellieren, ott volt a "align", kezdett széles körben használják.Szóval, van két fő alkalmazott modellek.Az első az volt, nagyon közel a színvonal - «vízszint."A kifejezés azt jelentette vyschityvanie különbség néhány viszonyítási pont - például a szint az óceán.A második szó - «niveler» állítólagos "anti-aliasing, különbségek megszüntetése, érdesség."Az orosz nyelv, a külföldi gyökerei mellékelt szláv befejezés, és a kifejezés működött mindkét értelemben.Így semmi zavart.Nos, most lássuk, mit jelent, hogy semlegesítse.
szakkifejezés
a földrajz és a geodézia, a "semlegesíteni" - ez egy nagyon egyszerű kifejezést, mentes minden titokzatos kétértelműséget.Ez magában foglalja a folyamat, amelynek ez ki lehet számítani a magasság különbség tekintetében bármelyik kiválasztott mérföldkő.Leggyakrabban ez kiindulópontja az a szint az óceánok.Lehet ellensúlyozni különféle hangszerek: teodolit és mérőállomás, barométer és hidrosztatikus közlekedő edények, szonár és radar.Építők a helyszínen az épület igazítás döntéseinél nem a tenger, és egy bizonyos sarkalatos.A szintező sínek és az általuk termelt geometriai tanulmány a terület azonosításához a különbség a magasságtól.
ofszet - sima
Mit építők, amikor kiderül, hogy meg kell építeni egy házat a lejtőn?Ez így van, akkor elhangzott a földre.Letép a földön egy csúcspontja, és öntötte az alacsony.Tehát ahelyett, hogy a szokásos lejtőn fordul lakás terasszal.Az építők vándoroltak szó és a beszélt nyelv.Ez azt jelenti, hogy "kisimítja a negatív különbözet", "hogy megszüntessék a szükségtelen különbségeket."Mik szinonimák vagy mondások ugyanezt a jelentést hordozzák?Ez a "végre közös nevezőre a vitában" (sima ki az ellentmondásokat a megbeszélések segítségével kompromisszum kölcsönös engedmények).A szó szinonimájaként használják, hogy a "kiigazítása".Szintén használják negatív módon.Itt egy egyszerű példa: "Az infláció megszünteti a bérek."Ez hasonló abban az értelemben, mondván: "a bolha".
kiegyenlítették - ez depersonalize
köznyelvben a kifejezés hozott radikális és teljesen értelmetlen.Lezárja a lejtés egy építkezésen fordult a pusztítás egyéni vonások, deperszonalizáció.A kifejezés magában hordozza egy hangsúlyos negatív jelentéssel.Ezt használják szinonimájaként "egyenlősdi".Például: "A globalizáció megszünteti a nemzeti kulturális különbségek."Az orosz, sok mondása, hogy pontosan közvetíteni a kifejezés jelentését.Itt és a "vágott egy kaptafára", és "besoroljuk alatt az egyik erőssége" és a "Fit egy színséma."Ezzel szemben a mondás: "Hatékony nickek MOE-leveled katasztrófák hatásainak a lakosságra", ami azt jelenti, soha nem lehet használják, hogy pozitív módon.
Zero és megsemmisíti
És hogy a korábban említett "értékének kiegyenlítése az emberi élet?"Itt, a kifejezés új értelmet kap.Ebben az esetben a "szint" értéke "nullára csökken", "tönkre".Ezt szolgálja a kifejezés szinonimája a "megszüntetése", de fokozatosan, fokozatosan.Itt egy egyszerű példa: "Az évtized során a jelenlegi rendszer már jelentős kiegyenlített jogokat és szabadságokat."Erről van szó, inkább az a kérdés, leértékelésre kerülne sor.De nem minden negatív pusztulástól.Az út a "megszüntetése" kiegyenlítődését is alkalmazható pozitív progresszív folyamat.Akkor egy példát: "élére a Belügyminisztérium, Mr. John Doe célja, hogy megfordítsa a negatív kép a rendőrség az emberek között."Mint látható, a kifejezés több értékes, és meg kell okosan használja.
