A gazdag és sokszínű világban, úgynevezett "frazeológia" nem "kiállítás" egy nagyszerű felfedezés a maga történelmi és életrajzi.Ez vonatkozik a "nagyon nehéz."Jelentés phraseologism, mint például teljesen világos, de az eredete is olyan titokzatos.
érték
phraseologism A legfontosabb különbség a metafora és a szavak első.Ha a szó csak akkor hívják egy tárgy, esemény vagy cselekmény, tartós kifejezése adhat ezek közül bármelyik egy bizonyos érzelmi.Tudod csak mondani, hogy "keményen dolgozik, szorgalmasan", és néha ez elég.És akkor azt mondják, "keményen dolgozik".Jelentés phraseologism ami szorgalmas munkás folyamat, kiegészítve a hozzáállása a hangszóró, annak pozitívan értékelte a folyamatot.
Ha megnézzük mélyebben, és a határozói "kemény", "óvatos" nem megfelelően kifejezni az megvalósulásának mértéke az ügy.Nem lenne megfelelőbb meghatározása "nincs megállás", "folyamatos", "könyörtelen".Ebben az esetben, idióma hangzik, teljesen és sokatmondóan.
Eredeti
Nyelvünk, általában tükrözi a különböző jelenségek az emberi élet, hogy létrehoz egy új szót, vagy formában, hogy küldenek a feledésbe néhány régóta létezik.És elavult.Néha, anélkül, hogy észrevenné, hogy használja őket, különösen az összetétel frazeológia.
első volt divatban már nem foglalkoztat az ige "pokladat" ugyanazt jelentik, mint a modern "üzembe", "fel".Természetesen alakult a tényleges gerundium jelen időben negatív részecske "nem".Így van a jellemző, egy ember, aki képes dolgozni, úgy, hogy a kezét minden alkalommal sőt, ő soha nem teszi őket még térdre pihenni, azaz,Nem feküdt.Itt a cselekvés a mindennapi élet és a generált idióma "nagyon nehéz."
Evés irodalom
stabil expressziója van egy érdekes funkció.Tudják, hogyan kell alkalmazkodni természetesen minden nyelvi stílusok, így célszerű használni őket fikció, az újságírás és más újságírói műfajok, valamint a mindennapi életben.
kifejezése "fáradhatatlanul" gyakran fordul elő az orosz klasszikusok.Lev Tolsztoj, például az egyik hősök jellemzi ezt az utat: mondjuk, tudott dolgozni, és nem alszik, és nincs élelem, kemény, mint a karakter Ivan Bunin, aki dolgozott és dolgozott, amíg ő "látta, hogy a már elvégzettsokat. "
IERepin, leírja benyomásait Bécsben "Levelek a művészet" érdekes megjegyzést tesz.Azt mondja, hogy egy személy tiszteletet érdemel, aki alaposan tanulmányozták mesterségét, dolgozik, hogy javítsa magát, és díszíti mindent nehéz.
A "Randevú a Nefertiti" Vladimir Tendriakov mondja a tanár Savva Iljics.Ő hőse "az élet úgy gondolta, hogy komolyan veszi a művészet - ez azt jelenti, hogy keményen dolgozik."
Evés média
Még gyakoribb kifejezése a különböző médiumok.Enélkül gyakorlatilag költség, nem egy cikk a munkaügyi győzelmek és rekordok.Ami a cég egy interjúban a fiatal fejét büszkén bejelentette buzgósággal az alkalmazottak.Azt fogja mondani, hogy minden munkavállaló hajlandó keményen dolgozni.Idióma ez tökéletesen helyettesíti a szokásos szavak: kemény, fáradhatatlanul, kitartóan, stb
kiadvány Mihail Solohov is felhívta a lelkesedés a szovjet nép, több millió akikkel dolgozott, és dolgozik fáradhatatlanul a jó a hazájukat.
1960-ban írt műve űrhajós, az első orvos, aki megnézte pályára, Boris Yegorov.Beszél, amit el kellett, hogy segítse helytállóságának ellenőrzése során a kísérletek, amelyek a világon, hogy helyet készítsen a különböző emberi viszonyok megjegyzi, hogy az összes keményen dolgozott.
használata köznyelvben
legdemokratikusabb módon használják ezt a kifejezést a mindennapi szókincs, amely "lehetővé teszi" magát néhány stilisztikai és kreatív kifejezés szabadságát.Szóval, néha egyfajta "nem pokladayuchi kezek", vagy gyakran - "Nem sajnálta erők" szinonimájaként.
kitételek a terv is különböző érzelmi.Például előfordulhat, hogy valaki mondani, hogy "keményen dolgozik", hogy valaki, ahelyett, hogy "keményen dolgozik", ha úgy tetszik, hogy csináld ", amíg te kék."És beszél az kihasználja a munkaerőt lehet mondani, hogy azért, mert ő szereti a saját munkáját, hogy ő készen áll, hogy foglalkozzon vele fáradhatatlanul.Vagy valaki megbánta szomszéd, aki eladósodtak, és most harcol az ő utolsó erejét lemondani róluk.És persze, nagyon keményen dolgoznak.
szinonimák, kifejezéseket
stabil kombinációi lehetnek azonosak vagy nagyon közel értéket.Akkor beszélhetünk a szinonim kapcsolatot.Így az "keményen dolgozik" az is lehetséges, hogy cserélje ki a fenntartható kombinációja "keményen dolgozik", "egy izzadság."
még dolgozni gördülő föl ujját.De ez a mondat, mert csökken "intenzitása" tartalom, azazAz emberek szeretnek úgy dolgozni és szorgalmasan és körültekintően, de nem a teljes átadás.By the way, a "verejték a homlokán" is kicsit más érzelmi.Úgy tűnt magában kereső alig.
Idiom szinonimák eltérhetnek egymástól a stilisztikai színezés.Ha az "keményen dolgozik", az érték egy többé-kevésbé semleges, ha azt mondják: "szántani, mint egy ló," ez lett volna durva társalgási hangon.
Egyet kifejezéseket és szavakat
színes és gazdag azonos vagy hasonló érték lexikai egységek ad az orosz nyelv hatalmas, kifejező lehetőségeit.Ugyanez az érték képes kifejezni, milyen kifejezéseket és mondatokat, és az egyes lexikai egységek.
Könnyen kifejezni a mondat: "fáradhatatlanul" egy szóval: Tudod, hogy számos szinonimája szavakat hasonló jelentésű.Ez rendesen, jámbor, szorgalmas, lelkes, szorgalmas, kemény, energikus, fáradhatatlan, könyörtelen, non-stop, folyamatosan .Természetesen, mindegyik különböző stilisztikailag színű, de a használata egy adott lexikai egység függ a konkrét helyzetet.
leíróbb viselkednek szinonimája kifejezéseket.Lehetőség van fáradhatatlanul dolgozik, megkímélve (spórolás) erők, nem kímélve (kímélve) maga nagy buzgalommal, legnagyobb erőfeszítéseket, reggeltől estig.Használatuk egy beszédében tekinthető előnyösebb, mivel gazdagítják új árnyalatok.
Ellentétek véleménynyilvánítás
természetes úton szavak és kifejezések az ellenkező értéket írjuk le lazább, lusta ember, aki nem képes keményen dolgozni.Jelentés phraseologism vállal jellemző szorgalom.Logikus, hogy említést egyetlen stabil kifejezés, mint olyan szavakat, antonyms elég.
gyakran használt kifejezéseket, különböző érzelmi hő.Közvetlenül szemben az a mondat: "ülnek tétlenül".A szint lustaság mondani szólásokat "laza", "a lusta ember jelent."És a munka minőségét írja le idióma "dolgozni egy hanyag módon."Több kiemelkedik az "tekinthető varjak", amely egyes nyelvészek hivatkozni, mint az ellentétes értelmű kifejezés "keményen dolgozik".Szerint egyéb azonos véleményt, az érzelmi színezete teljesen más, és mi nem beszélünk a fokú gondosság, és a jellemző a tétlen szemlélői.
Érdekességek
történelem és a gyakorlat előfordulási frazeológia azt mutatja, hogy lehet előállítani a különböző helyzeteket, majd biztonságosan rögzíteni a nyelvet.Van egy példa a kifejezés, amely épült a szerkezet a idióma "nagyon nehéz."Phraseologism értéket, amely lehet tekinteni, mint az ellenkezője, egy árnyalattal gúny, a humor."Ne vágj kezek" beszélni, aki nem szívesen dolgozni.
Apropó, van egy másik eredeti szempontból ezen a kifejezést.Feltételezzük, hogy akkor lehet használni, amikor a szellemi munkát, elgondolkodtam bizonyos problémákat és kihívásokat, azok megoldásait.Aztán, mivel a kéz nem "prikladayutsya", bár a folyamat.
érdekes morfológiai és építése a "nagyon nehéz."A phraseologisms gyakran használják verbális igenév formában, mint ebben az esetben.Ezt támasztja alá néhány, a szinonimák, antonyms, és úgy vélte, ezt a kifejezést.
