A mi nyelv van a stabil expresszió, amelyeket változatlan sok éve.Az ilyen szóképeknek - történelmi tények és események a múlt, még igazi emberek.Ezek a kifejezések szókapcsolatok, hogy jelentésük gyakran egészen más, és mást jelent.Az ilyen frazeológia hívják lendületét.Néha az általuk használt tulajdonnevek.Gyakran beszédünk olyan lendületet, "Pandora szelencéjét", "Achilles-sarka", vagy a "dara Tantalus."Phraseologism ilyen típusú értékként lehet érteni, csak ha tudod, az események vezettek a kifejezést.A legtöbb ilyen forradalmak veszik az ókori görög kultúra.
Mítoszok - forrás frazeológia
Az ókori görög kultúrában felhalmozódott hatalmas víztározó mítoszok és legendák a tetteit istenek és hősök.Ezek a forrása sok évszázados stabil kifejezéseket.Egyikük - a "liszt Tantalusz."Phraseologism érték világossá válik, ha tudjuk a mitológiában.Az ókori görög istenek éltek az Olümposz hegyére.Ugyanaz volt a hiba, mint az emberek sok időt töltött lakoma és jókedv.Ezeken a találkozókon hívtuk olykor halált - a gyerekek az istenek és a köznép.Ilyen megtiszteltetést kapta, és a fríg király Tantalusz.Ő volt a fia, Zeusz és nimfa a Plútó, és az istenek szerették őt, gyakran hívták az Olympus és meglátogatta a fényűző palota.Ő nagyon gazdag volt, és élt boldogan.Miért megmarad csak a történelem a "liszt Tintin"?Jelentőségét világossá válik, ha tanulmányozza a jövőben sorsa a király.Tantál vált arrogáns, büszke és elkötelezett több illetlen cselekmények, amelyek megbüntették az istenek.Azt dobták Tartarosz, és alá kell szörnyű kínokat.
Milyen Tantalusz büntették?
1. Az egyik változat olyan büszke volt, hogy sokan hencegni, hogy ő barátsága az istenek, és még elárulta a titkot.
2. Ha egy másik nézet, tantál akart lopni Olympus ambróziával isteni nektárt adni nekik, hogy az emberek.De mivel ők nyújtják a halhatatlanságot, Zeusz nem hagyja, hogy ez megtörténjen.
3. A leggyakoribb változata a megjelenése az "Tantalusz liszt" - a gyilkosság az ő fia nekik.Istenek gyakran ebédelt vele a palotában.És ha egyszer a király akarta próbálni vsevidenie istenek és leszúrta a fiát, aki odaadta nekik az ebédet tál a húst.De az istenek nem volt, ők szerették Pelopsz, így fűszer fel, és a legtöbb súlyosan büntetni Tantalusz.Ő száműzte a pokolba, hogy ő szenved vezekel.
Torment of Tantalus
Hogy akkor vizsgálatok alá vetik egykori kedvence az istenek Tartarosz?Úgy érezte, kínzó szomjúság, éhség és a félelem hátborzongató.Ezért idióma "liszt Tantalusz" nem sokban különbözik a kezdeti érték.Fríg király felállt, hogy a nyakát a tiszta víz, de nagyon szomjas voltam.Elvégre, ha akar inni, a vizet gyorsan elhagyni.Feje fölött lógott Tantalusz sok érett gyümölcs, de volt egy olyan szörnyű éhínség.Ez sokba került neki egy segítő kéz, ágak eltávolodott tőle.Ezen kívül ő volt állandó félelemben, mert a feje fölött lógott egy hatalmas szikla, mintegy készen arra, hogy összeomlik.Ez az ismertetett mítoszát Tantalus lisztet.
érték phraseologism ma
büntetést fríg király annyira brutális és felfedi, hogy a történet tanulságos most.Emberek talál ez nagyon kegyetlen kínjait Tantalusz.Jelentés phraseologism a modern beszéd - egy másik élmény vagy szenvedést miatt képtelenek elérni a dédelgetett cél, és olyan közel.Azt mondják egy ember, aki szenved a kegyetlen kínzások, végtelen szenvedés.Gyakran előfordul, hogy a "liszt Tantalusz" használják a hiány néhány létfontosságú dolog - például élelmiszer vagy az alvás.De néha idióma használják utal a jelenségek nem nagyon fontos, de egy személy, egy nagy érték.Úgy tűnik, hogy csak azért, hogy elérjük a célt, de ez lehetetlen.A "kínzó" lehet használni átvitt értelemben, hogy egy beszéd ironikus értelemben.
legtöbb frazeológia származó ókori görög mitológia, főleg az irodalom és az újságírás.Nincs kivétel és a "liszt Tantalus."Jelentése nem egyértelmű, hogy sok ember, a hétköznapi beszélgetések, ez szinte soha nem használt.De minden kulturális és művelt ember kell, hogy mit jelent.
