Hubungan - hal yang suci, itu hanya kadang-kadang kita bahkan tidak tahu bagaimana memanggil satu atau anggota keluarga lain.Dengan kedekatan darah, pada prinsipnya, kejelasan yang lebih besar.Yang kakek-nenek, ayah, ibu, anak, anak perempuan dan saudara - jangan bingung.Dan kemudian?
Siapa yang akan seperti itu?
Mari kita lihat berbagai kategori hubungan untuk tahu siapa seseorang harus.Misalnya, saudara istri dipanggil dari Rusia dan lainnya Slavia masyarakat-hukum.Jamak - Shurin (shurya).Ini adalah norma sastra yang benar tetap di kamus dan ensiklopedia.Itu akan kembali, menurut beberapa sumber, ke akar India kuno, di sisi lain - dengan Yunani kuno.Kadang-kadang Anda dapat mendengar bentuk yang berbeda dari istri saudara yang disebut - "Schwager".Ini Ada di banyak dialek Slavia Timur.Dalam dialek lokal dan Surzhikov ada kata-kata seperti "shuraga", "Chouraqui," "Shuryak."Tentu saja, bentuk sastra, mereka tidak memiliki hubungan.Dan di sebagian besar istri saudara bangsa ini disebut seperti itu, tanpa "Shurinov."Namun, terminologi tidak mempengaruhi hubungan.Sejarah dan sastra banyak contoh, ketika orang-orang dari keluarga suami dan istri menjadi teman sejati dan keluarga tidak oleh darah, tetapi dalam Roh, yang kadang-kadang banyak lagi!Sepanjang jalan, pertanyaan yang menarik.Sebagai saudara istri dipanggil untuk kerabat lainnya - yang jelas.Tapi kepada siapa adalah saudara-suami adiknya?Jawabannya sederhana: di-hukum!Ya, serta orang tua dari bagian mereka.Jika saudara istri, tetapi ada adik - yang dia kepada keluarga suaminya?Svoyachnitsa.Dan suaminya?Ada bahkan lebih sederhana: itu adalah relatif hukum.
melanjutkan studi
diperlukan klarifikasi: saudara-saudara yang disebut istrinya.Kata termasuk dalam pengertian "hubungan dekat".Over-valued itu dianggap istilah "kakak ipar".Hal ini tidak hanya istri seorang anak kepada orang tuanya, tetapi untuk semua anggota keluarga - saudara dan saudara dan pasangan mereka.Oleh karena itu, jika Anda memiliki saudara dan dia tidak tunggal, maka istrinya disebut saudara suaminya mertua untuk Anda juga, seperti untuk ayah dan ibumu.Pada pandangan pertama, semuanya sangat sulit.Tetapi jika Anda mencoba untuk menjadi seperti, dan Anda ingat!Berikutnya.Sebuah adik dari suami Anda?Kemudian memanggil kakaknya dalam hukum - persis benar.Asli atau sepupu - ini bukan kata sangat penting upotrebimo dalam kedua kasus.Interpretasi yang menarik, dan kami biasa "paman" dan "bibi".Di satu sisi, pamannya - saudara ibumu, bibi - adiknya.Keluarga pertama.Tapi Paman sama untuk Anda - dan suami bibi Anda.Sama seperti bibi saya - istri pamanmu.Saya ingat kata yang tidak biasa lain - saudara ipar.Mereka harus memanggil saudara suaminya di sisi berlawanan dari kerabat.
Matchmaker Matchmaker dan
Beberapa kebingungan muncul sehubungan dengan penggunaan dan interpretasi kata "mak comblang" dan "comblang".Matchmaker - wanita yang membantu orang menemukan bagian sarjana mereka.Pekerjaan atau seni, panggilan - itu sulit untuk mengatakan.Ukuran terluas telah diperpanjang permintaan di abad terakhir.
Meskipun saat ini, dengan sekitar-perestroika pasca periode, ketika mereka mulai muncul lembaga pernikahan yang berbeda dan kantor, mak comblang yang baik mulai dihargai, dan layanan mereka bernilai banyak uang.Tapi itu adalah kesalahan untuk memanggil satu sama lain sebagai suami dan ibu istri.Ayah mereka - comblang, dan perempuan itu sendiri - Swat.Ingat nuansa ini.
