Kadang-kadang kita mendengar orang berbicara tentang seseorang yang berlebihan memuji lain: "Mengapa, itu pujian yang solid!"Ungkapan ini sangat umum, tapi berapa banyak tahu bahwa itu telah datang kepada kami dari bahasa Yunani?Dan setelah itu memiliki makna yang sangat berbeda daripada sekarang, dan digunakan tidak dalam arti ironis.Mari berkenalan dengan sejarah phraseologism ini, dan bagaimana ia telah berubah dari pemahaman waktu.
Apa "pidato" dalam bahasa Yunani?
Dulu kata itu lagu paduan suara tinggi pujian dan bahkan tarian dilakukan untuk menghormati dewa kuno anggur, Dionysus.Sejak festival ini selama panen anggur didedikasikan untuk alam dan kesuburan, mereka didampingi disebut pesta pora - pesta raspivaniem anggur dan bahkan, beberapa penulis mengklaim, promiscuous peserta hubungan seksual.Tapi itu jadi sebenarnya, tidak diketahui.Kita hanya tahu bahwa pengagum kegilaan Dionysian alami selama tarian sakral, dan orang-orang menyanyikan himne sementara yang didedikasikan kepadanya.
sedikit sejarah
diyakini bahwa pujian awal - pulau himne paduan suara dari Delos.Namun, banyak ayat-ayat puitis, yang telah mencapai kita, milik orang Atena.Terserah mereka pergi frase "menyanyikan pujian".Arti dari kalimat ini di Athena sangat sederhana.Sekitar lima puluh pria dan anak laki-laki, menyamar sebagai satyr, berdiri dalam lingkaran dan menyanyikan himne dengan iringan paduan suara Dionysus teater profesional, dan kadang-kadang beberapa alat musik.Setiap paduan suara yang dipimpin oleh apa yang disebut "termasyhur".Kemudian, di Yunani kuno itu bahkan kriteria maju untuk apa pidato sebagai genre musik.Pertama-tama, lirik lagu paduan suara harus memiliki irama khusus, menjadi antistroficheskim.Ini harus disertai dengan aulos iringan, dan bahkan pada gaya Frigia.Selain itu, memerlukan gaya khusus, sangat serius dan sombong.Antara chorus melakukan pujian untuk perayaan kuno seperti Dionysus dan Lenayya.
Musik dan Sastra
demikian, himne paling kuno yang disebut, yang populer.Tapi kemudian, mereka memperoleh karakter individu.Awal pidato jelas diciptakan oleh penyair Archilochus menghormati "Allah Dionysos", terbukti dengan teks VII abad SM.Namun, Herodotus atribut telapak Arion tertentu Lesbos.Jadi, pujian - adalah jenis khusus dari musik Yunani dan sastra, dekat dengan apa yang dimaksud dengan himne dan pidato.Tapi kata itu memiliki arti lain.Dua abad setelah penyair Arion Vakhilida bahkan membawa genre untuk dialog dramatis, eksekusi untuk paduan suara.Dia menjadi garis sok terkenal dan penyair terkenal Pindar.Genre puji-pujian yang paling luas adalah pada abad kelima SM.Hal itu dipimpin oleh penyair yang disebut "musik baru".Para wakil paling terkenal dari tren ini adalah Timothy Miletus, dan Filokset Melanippid Keeter dari pulau.Seratus tahun kemudian genre mulai menurun, dan kemudian benar-benar kehilangan popularitasnya, meskipun persaingan antara paduan suara menyanyikan pujian terus sampai penaklukan Yunani oleh Roma.
filsuf Sendirian?
Meskipun kata itu populer di zaman kuno, asal-usulnya tidak Yunani.Pujian - yang, tampaknya, adalah salah satu julukan dewa kuno anggur.Filsuf Plato dalam dialog "Hukum" membahas berbagai nilai genre musik.Di sana, ia mengatakan ini: "Saya pikir itu disebut kelahiran Dionysus puji-pujian."Dalam karyanya yang terkenal "Republik", yang berasal dari abad keempat SM, Plato memberikan interpretasi lain dari kata "pidato."Arti dari istilah ini dalam puisi, ia mengerti bagaimana luar biasa cara penulis ekspresi puitis, berbatasan dengan ekstasi.Plutarch berbicara tentang pujian, sebagai pidato kekerasan, penuh semangat.Dia kontras himne yang ditulis dalam gaya ini, pujian lebih damai dan harmonis Apollo.Aristoteles percaya bahwa ini adalah dasar dan sumber tragedi Yunani.Kami telah menyebutkan penyair kami Vahilida disebut dialog antara penyanyi dan paduan suara dalam tragedi tersebut.Kemudian paduan suara digantikan oleh aktor lain.
dalam sejarah
mencoba untuk kembali ke Eropa selama pujian Renaissance.Lalu ada berbagai ode pujian kepada pemuka Gereja dan politisi sekuler.Tapi pada hari-hari, di bergenre puitis ini tampak kritis dan sinis.Terutama populer adalah pujian di era Baroque, ketika penulis mencoba untuk menghidupkan kembali festival kuno.Keberhasilan terbesar dari genre musik-puisi ini diperoleh di Italia dan terutama di Jerman, di mana mereka terbawa sehingga "Sturm und Drang" seperti Franz Schiller.Komposer Franz Schubert juga menulis lirik lagu di pathos dari gaya ini.Dan Friedrich Nietzsche bahkan mencoba untuk membuat sesuatu yang mirip dengan aslinya "Bacchus" pujian, meskipun dengan sentuhan satir.
arti yang modern phraseologism
makna asli dari kata itu memiliki dari waktu ke waktu diwujudkan oleh beberapa seniman modern, seperti, misalnya, Igor Stravinsky.Namun, dalam banyak kasus, kata-kata ini telah memperoleh rasa diucapkan sarkastis: "? Mungkin saya bermazmur bagi Anda masih" Idiom ini telah datang berarti pujian yang berlebihan dan tidak semestinya, budak.Dalam arti, hal ini dapat dimengerti, karena genre sastra-musik ini dimaksudkan untuk pujian gembira dari para dewa.Dan ketika, dengan tangan cahaya dari Renaissance, mulai mengajukan pujian dari politisi dan semua mereka yang berkuasa, mudah untuk melakukan sesuatu yang tidak menyenangkan, megah dan dibikin.Setelah semua, bahkan Kitab Suci mengatakan bahwa Allah harus diberikan satu, dan "Caesar" - lain.Dan ketika politisi, bintang dan berbeda beau monde menyanyikan pujian mengandalkan makhluk surgawi, tidak kekerasan langsung?Atau mungkin bahkan menghujat.Jadi kebanyakan orang tidak merasakan pujian atau membenci mereka sebagai sanjungan terang-terangan.Terutama karena biasanya digunakan untuk menyenangkan orang yang tepat dan mendapatkan bagian mereka dari keuntungan.
