Seringkali saat menonton film atau berita yang Anda dapat mendengar ungkapan terkenal: ". Waspadalah terhadap orang Yunani membawa hadiah"Nilai, namun, kalimat ini tidak jelas.Yang orang Yunani bahkan kapan dan mengapa takut karena hadiah mereka?Fakta bahwa ekspresi memiliki lebih dari seribu tahun, dan karena manusia modern dan disalahpahami maknanya.Namun, untuk memahami arti dari kalimat, itu sudah cukup untuk mengingat legenda kuno.
Mitos Troy dan Yunani bahkan ketika sangat hadiah
manusia modern dari keberadaan sekali megah Troy, orang-orang Yunani bahkan ketika "hadiah" mereka telah belajar dari Homer "Iliad."Namun, ekspresi "Waspadalah terhadap orang-orang Yunani hadiah bantalan" masih dapat ditemukan dalam karya-karya penyair Yunani lainnya - Virgil.Keduanya menceritakan kembali mitos yang sama dari pengepungan dan penangkapan kota Troy.Legenda ini sangat instruktif bahwa frase dari itu hanya tidak bisa pelayaran.
Jadi apa yang terjadi di Yunani kuno, yang sampai hari ini pada acara ini ingat?Pada abad ke-13 SM antara Yunani bahkan ketika (orang-orang Yunani kuno, terkemuka keturunan dari raja mitos Danae) dan Teucer (penduduk Troy dan Het) perang pecah.Semua karena cinta yang indah Helen muda untuk Paris, bahwa ia telah mencuri raja Menelaus Yunani bantalan.Tom tidak punya pilihan selain untuk pergi berperang melawan Troy.Menurut mitos, pengepungan kota kuno berlangsung lebih dari satu tahun, tetapi orang-orang berdiri pertahanan tegas.Itu semua berubah ketika orang-orang Yunani bahkan ketika memutuskan untuk pergi ke trik.
Jadi, suatu pagi, Trojan melihat bahwa orang-orang Yunani bahkan ketika tidak.Mereka juga menyadari ia telah meninggalkan hadiah mengepung kuda patung yang indah.Mereka memutuskan bahwa lawan mengakui kekalahan dan mengagumi keberanian dan ketabahan Troy Tak Terkalahkan.Patung itu begitu besar bahwa saya harus membuka pintu gerbang dan membongkar bagian dari dinding benteng untuk membawanya ke kota.Tidak ada yang menduga apa pun kecuali seorang imam Lakoona.Dialah yang, menurut mitos, dan mengatakan sebagai peringatan: ". Waspadalah terhadap orang Yunani membawa hadiah"Tidak ada yang mendengarkan, dan malam bersembunyi di dalam kuda membuka gerbang Yunani bantalan sukunya.Jadi megah Troy jatuh.
Dan apa artinya semua ini?
berlalu sejak itu lebih dari seribu tahun, tapi pada waktu yang berbeda, Anda bisa mendengar kata-kata.Dan tidak hanya dalam korespondensi pribadi dan sastra, tetapi juga sebuah film yang menghibur.Jadi, di Hollywood blockbuster populer "The Rock" pahlawan Sean Connery mengucapkan kalimat yang sama dalam menanggapi usulan FSB.Apa yang dia maksud dengan itu?Sama seperti yang lain, ketika mereka mengatakan: ". Waspadalah terhadap orang Yunani membawa hadiah"Arti dari kalimat ini untuk manusia modern terletak pada berikut ini.Hari ini, hadiah ini - adalah identik dengan penipuan, pengkhianatan dan kebohongan.Paling sering menggunakan ekspresi, ketika mereka ingin melindungi diri dari hadiah palsu, hanya membawa ketidakbahagiaan dan penderitaan kepada pemilik baru.Cukup sering, frase diucapkan tidak sepenuhnya, hanya berbicara tentang diri mereka sebagai orang-orang Yunani membawa hadiah atau, pada kenyataannya, dan begitu jelas apa yang dimaksud.Sejarah
mengajarkan apa-apa
Meskipun mitos penangkapan Troy diberitahu oleh Homer dan Virgil untuk peneguhan dari cucu, cerita yang sama diulang lagi dan lagi.Dan "Trojan horse" lebih dari sekali memberi bahkan pejabat peringkat tertinggi.Jadi, untuk mengatur mendengarkan kedutaan Amerika, salah satu karyawan nya disajikan elang kayu megah.Dengan bantuan dari KGB sebanyak 6 tahun untuk bebas menerima informasi, sehingga untuk berbicara, tangan pertama, sampai secara kebetulan pada waktu panen tidak bisa menemukan bug di dalamnya.Dan itu di pertengahan abad ke-20.
Dan ini bukan satu-satunya kasus di mana hadiah dipresentasikan kepada orang-orang Yunani berbahaya membawa hadiah.Anggota yang tidak diinginkan berapa kali dari keluarga kerajaan menerima makanan beracun dan pakaian, yang membunuh mereka secara perlahan dan tak kentara.Dengan munculnya kecerdasan dan kontra-intelijen, ekspresi "Waspadalah terhadap orang-orang Yunani hadiah bantalan" telah menjadi bahkan lebih mendesak.Semua hadiah ramah sangat hati-hati diperiksa, tetapi sejarah telah menunjukkan, tidak selalu disimpan.
Dan ada komputer?
Tapi siapa pun Trojan horse yang akrab tidak hanya dalam legenda, sehingga merupakan pengguna komputer yang aktif.Tapi fakta bahwa sering pengguna untuk men-download ke file yang menarik hard drive Anda (biasanya video atau game), dan dengan itu juga dimuat program virus.Namun, sangat mirip dengan orang-orang Yunani membawa hadiah?Akibatnya, penyerang memperoleh akses ke informasi yang ia atau menggunakan program untuk mengirim spam.Pemilik yang sama bisa apa-apa yang mencurigakan.
Tentu saja, Anda dapat mengikuti saran: "Waspadalah terhadap orang-orang Yunani membawa hadiah" - dan tidak men-download ke komputer Anda informasi yang belum diverifikasi.Namun, hal ini tidak selalu mungkin.Hal ini jauh lebih mudah dan lebih nyaman untuk menginstal perangkat lunak antivirus khusus none "Trojan horse" belum ditembus.Sebuah baik anti-virus tidak hanya menghukum file yang mencurigakan, tetapi juga untuk menyembuhkan sudah terinfeksi.
Daripada kesimpulan
kadang-kadang diambil di luar konteks kalimat mengambil makna yang sama sekali berbeda, terutama dari waktu ke waktu.Dan ekspresi "Waspadalah Yunani hadiah bantalan" (Latin: Timeo Danaos et dona ferentes) masih ingat pengkhianatan orang.
