molte espressioni del nostro discorso presi in prestito da antichi miti, la Bibbia o opere letterarie.Molto spesso, utilizzando nel suo discorso, non pensiamo sulla loro origine, anche se ognuno merita attenzione e ha la sua storia.Molti di loro sono diventati parte della nostra vita quotidiana, come ad esempio una spada di Damocle.Il valore di questa espressione è il pericolo incombente, che potrebbe crollare in qualsiasi momento, nonostante la prosperità esterno.
Questo idioma deriva dalla mitologia greca, in particolare dalle "conversazioni Tiskulanskih" Cicerone.Secondo questa fonte, nello stesso regno di dominio greco era nelle mani del tiranno Dionisio di Siracusa.Il re era tutto in abbondanza, servi non osavano disobbedire lui, e tutta la gente ha accettato il suo governo one-man.Ha mangiato il miglior cibo, bere bevande pregiati bicchieri d'oro e trascorso del tempo nei giochi e feste.Dal punto di vista sembrava una vita spensierata, e molti dei suoi sudditi voluto essere al suo posto.
spada di Damocle.Il valore dell'espressione
Uno si avvicinò al re era nobile Damocle.Ha fatto segreto dei loro desideri e intenzioni assaggio della vita reale.Dionisio ha deciso di fargli vedere come essere un sovrano, infatti, che l'onere della responsabilità reale e vivere nella paura, pensando al possibile tradimento approssimativa.
sedersi sul trono di Damocle, il tiranno punire subordinati a obbedirgli in tutto senza discutere eseguire qualsiasi degli ordini e per onorare degna di un re.Credendosi il più felice dei mortali, Damocle preso il loro soggiorno temporaneo al posto del re al valore nominale.Gli sembrava che egli è in cima al mondo.Improvvisamente, seduto sul trono, vide appeso sopra la sua testa su una spada di crine sottile.E 'stato sospeso dalla punta e può essere suddiviso, colpendolo in qualsiasi momento.
Questa leggenda spiega l'origine di questa phraseologism come una spada di Damocle.Significato quanto riguarda la prevenzione del pericolo che può improvvisamente sorgere nella interpretazione errata della situazione.Comprendere l'incombente minaccia di Damocle restituito consapevolezza della realtà da cui voleva allontanarsi.
Che cosa ha preso Dionisio, molto chiaramente dimostrato i grandi uomini, non c'è felicità se la persona sovrasta la "spada di Damocle".Il valore di questa espressione è usata in senso figurato, indica c'è una minaccia e una sensazione di pericolo costante per pace esterna.
persone comunicano tra loro, spesso utilizzando idiomi nel suo discorso che descrivono brevemente, ma molto succintamente la situazione.In russo, vi è un gran numero di frasi alati ed espressioni che rendono il nostro discorso conciso, ma non secco.Il valore di frasi fatte è quello di dare un discorso emozionale e di migliorare notevolmente il senso di queste parole.Sono indivisibili e hanno significato solo quando sono usati correttamente.
valorefrasi fatte non sono la somma del significato delle singole parole al loro interno, e rappresentano una singola unità lessicale.Essi non consentono la sostituzione di parole o permutazioni.Ad esempio, se l'espressione "spada di Damocle" (che significa phraseologism già sappiamo) da utilizzare in un'altra forma, come "spada di Damocle", il che significa che sarà perso.Non c'è da stupirsi queste combinazioni sono chiamati stabile.La caratteristica più importante della fraseologia è considerata la loro capacità di descrivere brevemente l'azione, situazione o stato emotivo.
nostro discorso diventa più colorato, se usiamo la frase "alato".Ad esempio, se si usa l'espressione "spada di Damocle" (che significa phraseologism - possibile minaccia), sarà immediatamente chiaro che la prosperità apparente sta il vero pericolo, che possono interferire con ogni giorno della nostra esistenza calma e serenità.
