al client-artista sono sempre punto di contrattazione non detto, la prevalenza delle esigenze del cliente, e la restrizione dei requisiti relativi ai dati di alcuni prescrizione incornicia i servizi di rappresentanza.
Questo articolo tenta di analizzare queste componenti.Così, in ordine.
Argomenti di traduzione scelti a caso, perché è molto interessante in termini di variazione del rapporto di clienti di tradurre documenti e servizi artista, ovvero agenzie di traduzione.Clienti
chiedono:
- Economico tradurre il testo o documenti notarile.
- il più rapidamente possibile per ottenere la traduzione.
- hanno una qualità (professionale) dell'ordine.
paragrafi precedenti sono i criteri principali che governano ogni cliente Traduzione sano di mente.
dall'agenzia, ci sono alcune regole in base alle quali il completamento, il processo di traduzione ed è determinata dalla capacità di eseguire l'ordine, ad esempio, per la giornata.
Queste regole sono:
- fisico (capacità) interprete capacità (traduzione di 7-8 pagine standard al giorno di lavoro), in cui il garantito effettiva attuazione del trasferimento secondo le norme accademiche.
- Necessità notarile della traduzione (ci vogliono almeno 10-15 minuti con la preparazione e certificazione di documenti, a condizione che l'ufficio del notaio è prossimo). personale
- e editore presenza (un fattore indiretta per il cliente).
- Lingua , a / da cui si desidera tradurre il testo (il volume di traduzione in lingue rare è leggermente inferiore al tasso standard fino a 5 pagine al giorno).
- Soggetti traduzione (medicina, ingegneria).
Spesso queste norme cliente percepisce con la comprensione, anche nel caso in cui una certa urgenza della traduzione.Naturalmente, il criterio della correttezza della traduzione è prevalente rispetto al criterio della velocità di traslazione, in particolare quando si tratta di documenti come protocolli di ricerca, appuntamenti medici, manuali tecnici, ecc
valore di criterio quando la transazione è un importante e allo stesso tempo non è un fattore importante in un ordine in particolare agenzie di traduzione.Formula
che permette un'alta probabilità ricevere l'ordine, può essere rappresentato come un insieme di misure, procedure e criteri per la determinazione della qualità dei servizi di agenzia, in combinazione con ragionevole dall'agenzia di velocità di trasferimento.In questo caso, veniamo al fattore umano, vale a dire la persona che conduce la comunicazione da e verso il nome di Traduzione e praticamente attuare la formula di efficienza dei servizi di traduzione.
dalla persona dipende il corretto flusso delle informazioni, chiarezza nello spiegare le parti principali, l'efficienza della gestione di tutto il processo di creazione del prodotto.Quindi, in questo caso il prodotto viene eseguito professionalmente traduzione.L'operatore storico della rispettiva agenzia di traduzioni posizione o fiduciario ed è diventato il principale collegamento tra le obiezioni, le paure, i desideri, e gli obiettivi della richiesta di traduzione del cliente.
Inconsciamente momento dell'ordine cliente desidera ricevere non solo la traduzione di documenti, e un servizio di qualità.Questo desiderio si estende alla traduzione urgente di documenti e di termine per ogni grande progetto di tradurre testi più lunghi alcune aree tematiche.Tale requisito è un criterio generale per il cliente ordinare il servizio.Lavoro, a sua volta, richiede specificazione dei processi, che permette di eliminare le preoccupazioni e le esperienze del cliente.
Bureau impegnati nel lavoro di traduzione può avere un titolo solido, e costoso Sito sede, una vasta gamma di servizi e allo stesso tempo di lavoro senza l'orientamento al cliente.Persone che applicate una volta, è improbabile che tornare all'ordine di nuovo.Cosa c'è in questo caso valuta il cliente perché si comporta?
Su questo tema c'è una risposta semplice a questo Ufficio persone lavorano fuori, e non creare un prodotto.Proprio lì, dove i manager che ricevono le chiamate e gli ospiti riunioni, desiderosi di migliorare, cooperazione a lungo termine, cercando di estendere il dialogo, conferiscono al cliente più tempo del lavoro tecnico.Basta sentirsi bene esperienza del cliente dalla visita a una agenzia di traduzione.Tali agenzie esistono motivazione, si è concentrata su ogni client.Questo approccio porta risultati sotto forma di ritorno clienti che avevano precedentemente svolte traduzioni certificate (traduzione con il timbro dell'agenzia) ed erano soddisfatti del lavoro dell'Ufficio di presidenza, così come un prerequisito afflusso di nuovi clienti.
materiale Riassumendo tezisno desidera presentare un breve riassunto di questo articolo:
- alfabetizzati (procedura dettagliata) il dialogo tra l'Agenzia e consente ai potenziali clienti di stabilire una cooperazione e per mostrare preoccupazione per la prima fase dell 'ordine;
- traduzione di qualità di documenti o testi per perpetuare e sviluppare partnership a lungo termine;
- vero preoccupazione per le esigenze del cliente da parte di traduzione permette barriera dei costi di livellamento.Il cliente sarà lieto di ordinare la traduzione di documenti con notarile , apostille sui documenti ufficiali, legalizzazione consolare, bonifica di documenti ufficiali e altri servizi necessari a lui.
professionalità in tutto questo è un criterio importante per il successo.
