Lingue del Daghestan. Cognomi del Daghestan. Letteratura del Daghestan

click fraud protection

Anche per il Caucaso multinazionale, le caratteristiche linguistiche del Daghestan sono insolite, ricche e variegate. Alcune lingue sono inerenti solo ai singoli piccoli villaggi, motivo per cui il Daghestan è chiamato la "montagna delle lingue".

Varietà di lingue

Esistono una trentina di lingue montane del Daghestan scritte e non scritte. Le lingue del Daghestan sono incluse nel gruppo orientale delle lingue yafet caucasiche. Il gruppo ceceno-daghestano ha una relazione lontana con il gruppo occidentale Abkhaz-Adyghe. All'interno del gruppo, le lingue del Daghestan sono strettamente correlate, una prova di ciò è la struttura grammaticale e il vocabolario (in particolare le lingue Avar e Lak). insta per desktop e computer https://gramhum.com/ Sfoglia Instagram con la migliore esperienza.

Alcune lingue del Daghestan sono poco studiate. Dargin, Avar, Lezgi, Lak ben studiati. Per questo motivo, è possibile effettuare solo una classificazione preliminare.

Schema delle lingue del Daghestan

Potrebbe apparire così:

  1. Gruppo Avaro-Ando-Dido. Comprende le seguenti lingue: andino (Godobari, Andi, Ahwah, Botlich, Karate, Baghvalal, Tindi, Chamalal); Avar Dido (cappucci, hvarshi, ginuh, hunzal, dido) lingua del villaggio di Archie o Rocha.
  2. Gruppo Darginskaya. Include le lingue Dargin, Kubachi e Kaitak.
  3. Il gruppo Lak è rappresentato solo dalla lingua Lak.
  4. Gruppo Lezginskaya. Vi appartengono le seguenti lingue: Lezgin, Samur (Agul, Tsakhur, Rutul, Jack, Haput, Khinalug, Kryz, Udi, Buduk), Tabasaran.

Le lingue del Daghestan in termini morfologici non hanno verbi validi. Non fanno distinzione tra forme impersonali e personali del verbo. Molte lingue del Daghestan colpiscono in molte forme di declinazione e nel numero di casi.

Cognomi del Daghestan

Tutti i popoli del Daghestan, compresi i Kumyk, hanno quasi gli stessi nomi. La pronuncia può variare. La maggior parte sono nomi arabi. Di recente, è stato preso in prestito nomi personali dalla lingua russa.

Molti nomi del Daghestan sono conservati come parte della famiglia (generica). Sono realizzati in lingue del Daghestan con l'aiuto di speciali suffissi di pluralità. Ad esempio, in lingua Avar, il suffisso al: a nome di Ilyas - Ilyasal (Ilyasovs). In laboratorio, usa il suffisso hjul: a nome di Ali - Alikhul (Aliyeva).

I nomi del clan (tukhumny, famiglia) includono la base, che consiste di parole del Daghestan, nomi comuni ed etnici, nomi di luoghi.

Declinazione dei cognomi

Nelle lingue del Daghestan, quando si combina un generico (cognome-tukhum) e un nome personale, il cognome al plurale genitivo viene inserito per primo, quindi il nome personale. Ad esempio: Ahmadhal Ali, Mukhtarlani Gyaji.

Le lingue del Daghestan ti consentono di rifiutare un nome generico quando non c'è un nome personale nelle vicinanze. Se si trova accanto al tukhumny (generico), quindi, di regola, la declinazione è esclusa, cioè il cognome mantiene il caso genitivo, il nome personale viene rifiutato.

Quando si applica per vari documenti - che si tratti di passaporto, certificato di matrimonio, metrica, certificato, ecc. - i cognomi sono traslitterati, i suffissi del Daghestan sono sostituiti dal russo -ev, -ov. Ad esempio: Abdullaev, Akhmedov, Omarov.

Letteratura del Daghestan

La letteratura dei popoli del Daghestan è multilingue e diversificata. Per molti secoli si è sviluppato nelle lingue Kumyk, Dargin, Avar, Lak, Tabasaran, Lezgi e Tat. In ciascuno di essi, la letteratura è formata in un modo peculiare, per molti aspetti dipende dallo sviluppo culturale e socio-economico. La storia dei popoli del Daghestan si riflette nel folklore orale: si tratta di canzoni liriche ed epiche, leggende, tradizioni, detti, proverbi, leggende. Molti di loro sono intrisi di aspirazioni umanistiche e democratiche, riflettono la lotta del popolo contro gli oppressori. Così, ad esempio, "Partima Patima", una canzone lassù, racconta la lotta nei secoli 13-14. con i tatari mongoli. I "Kartgochak" di Kumyk, "Canzone di Aigazi" parlano della lotta contro i signori feudali.

Racconti del Daghestan, epopee eroiche, canzoni storiche includono i motivi delle fiabe e le canzoni di altri popoli: Georgia, Azerbaigian, Medio Oriente e Asia centrale. Insieme all'arte popolare nei secoli 17-18. tradizioni letterarie locali e arabe sono state sviluppate attivamente. L'era feudale è caratterizzata da cronache storiche, monumenti letterari, vari trattati su argomenti di scienze filologiche e naturali, tutti hanno vantaggi letterari.

Nel 17 ° secolo, lo sviluppo della letteratura secolare professionale fu influenzato dalle scuole del Daghestan di Mussa di Kudutl, Shaaban di Rim. Lì furono studiati filosofia, arabo, legge, dizionari, e allo stesso tempo apparvero i primi esempi di scrittura. I percorsi di sviluppo della letteratura del Daghestan possono essere tracciati attraverso le cronache storiche di Magomed Tahir al-Karakhi, Haji Ali, Hasan Alkadari.

Letteratura del 19-20 ° secolo

Già nel diciannovesimo secolo, gli scienziati russi hanno mostrato grande interesse per la letteratura del Daghestan. Molti libri sull'etnografia e la storia del Daghestan sono stati creati e pubblicati. "Derbent-name" è la pubblicazione più antica, fu pubblicata a San Pietroburgo nel 1851, una traduzione in inglese fu fatta dal professor Kazembek, furono fatti commenti. Nel 1898 a Tiflis lo stesso libro fu pubblicato con traduzione in russo. Inoltre, il nome Derbent è stato tradotto in lingua Lak.

La rivoluzione di ottobre del 1917 portò molto alla letteratura del Daghestan. È iniziato il suo rapido sviluppo. Durante la guerra civile, iniziarono a nascere molte canzoni rivoluzionarie e partigiane, che cantavano il Partito Comunista, la libertà, la gente ribelle. Sotto il dominio sovietico, si radunarono tutti i gruppi etnici del Daghestan; in quei giorni, qui iniziarono a essere create le scritture, che insegnavano alla popolazione generale. I primi passi nello sviluppo della letteratura post-rivoluzionaria del Daghestan furono fatti da scrittori come Z. Batyrmurzayev, G. Saidov. A quel tempo, il compito era di lodare il regime sovietico, condurre una propaganda attiva per le idee dei comunisti e allo stesso tempo esporre idee borghesi ostili.

Durante la seconda guerra mondiale, i poeti e gli scrittori del Daghestan descrissero le gesta dei soldati sovietici che difendevano la loro patria. Numerose opere furono scritte con caratteristiche caratteristiche dell'arte popolare. A quel tempo, opere così significative furono create come "La moglie di un soldato di prima linea", "Canzone delle spose" di Tsadasa; "Mother's Voice", "Alle porte del Caucaso" di Hajiyev; "Volley of gun" Gamzatov; "Seeing the Highlander" Zalova; "Notti", "Dnieper", "Sulla strada" Suleymanova.

Attualmente, l'organizzazione di scrittori del Daghestan è una delle più grandi in Russia. È composto da oltre 140 poeti, drammaturghi, scrittori in prosa, critici, traduttori. Il sindacato è composto da nove sezioni, il capo di ognuna di esse è un famoso scrittore di fama mondiale.