imparare una nuova lingua - è sempre una sfida.Un sacco di nuove parole, la struttura della frase e regole grammaticali senza fine - tutto ciò che è necessario non solo per ricordare, ma per assimilare e imparare ad applicare con successo nella pratica.Tuttavia, questo processo può essere molto divertente.Qui di seguito è uno sguardo ad alcuni suggerimenti volti a facilitare lo studio e positiva della lingua bulgara.
Indubbiamente, molti ricordi della scuola tentativi infruttuosi di riuscire a imparare una lingua straniera non porta alcuna soddisfazione.Ma ci sono uomini coraggiosi, la capacità di lanciare il destino di un'altra sfida, in quanto ritengono che in questo momento, "il vento li favorirà".E la loro fede è giustificata.Organizzazione
del processo educativo tempo
- la risorsa più preziosa.E per non perderlo per nulla, è necessario per decorare in modo creativo il vostro programma routine e scovare la "aperture" per praticare la lingua.Per imparare la lingua bulgara, non è necessario rinviare tutto e dimenticando tutto, correre in studio, sia in piscina con la testa.E 'solo necessario includere lezioni nel vostro programma quotidiano, in quei momenti in cui si può praticare la lingua, insieme a qualsiasi altro processo.Ad esempio, nel corso di una tazza di mattina di tè o la sera prima di guardare serie preferita (e qualcuno riesce a studiare bulgaro e durante spot televisivi).
attirare l'attenzione sul
pronuncia Ci sono sistemi linguistici che hanno regole che determinano la formulazione di stress in una determinata parola.Bulgaria non è incluso nella lista di queste lingue.Pertanto, la priorità sarebbe meglio ricordare parole nuove fin dalle prime fasi di apprendimento.Molti dizionari e vita Tutorial facile per gli studenti, mettendo in evidenza le lettere di impatto in vari modi (in grassetto, lettere maiuscole).Inoltre, ogni lingua ha le sue peculiarità di pronuncia, e il bulgaro non fa eccezione.Così, all'inizio della formazione dovrebbe essere data la dovuta attenzione alla pratica di suoni insoliti, con metodi diversi.Tecniche
ausiliari spesso in termini di tempo, ma i benefici che apportano indubbi.Oltre al corso di base imparato la lingua bulgara si consiglia di integrare il lavoro di carte bilaterali, dove da una parte vi è una parola straniera, e con un altro - la sua traduzione.Allo stesso modo, è possibile lavorare con la pronuncia, scrittura sull'esterno della parola bulgara, ma dentro - la trascrizione del accentata.
Tentativi ed errori
Nell'arsenale dell'uomo moderno ha più di una dozzina di tecniche, è possibile seguire per padroneggiare con successo tutte le lingue del mondo, e, a volte più di uno.Al momento di scegliere per se stessi, che il metodo dovrebbe basarsi sulla risposta del cervello - se è difficile percepire la struttura della lezione, ed è difficile ricordare se il metodo proposto di espressione.E 'solo necessario ricordare che per ogni studente c'è un modo per imparare, proprio come ogni professore ha il proprio metodo di insegnamento.
pratica indipendente
grande esercizio è la conversazione con se stessi, che di fatto può essere l'espressione del pensiero ad alta voce su un argomento particolare, ciò che sta accadendo nella vita reale.Allo stesso modo, è possibile "catturare" il momento sulla strada per lavoro, a scuola oa casa, descrivendo mentalmente l'ambiente, vie che va via di casa, i passanti, e così via.Praticare lingua bulgara quindi non è necessario pensare alle possibili errori, come nella conoscenza del nuovo soggetto è un processo piuttosto normale che deve essere preso come inevitabile.Scuola di lingua
Estate
una grande opportunità per una varietà di studenti può diventare corsi di lingua bulgara estivi.Questo tipo di "pratica-immersion" è molto utile come lingua ovunque (televisione, comunicazione in negozi, bar, una canzone in bulgaro).Oltre alla pratica del linguaggio viene aggiunto un interessante programma culturale e degli studi stessi si tengono non solo in edifici universitari, ma anche tra la natura bulgara unico, circondato da uno scenario di montagna.
La maggior parte di queste scuole include il programma per il bulgaro turisti, principianti e formazione avanzata.Nel corso di studi lo studente è immersa nella tradizionale atmosfera bulgara e conoscere il folklore e le tradizioni del paese.Il punto obbligatoria del programma è anche una visita ai bellissimi luoghi storici che mettono in risalto la magnifica bellezza della natura.Un vantaggio enorme corsi estivi è la possibilità di praticare la lingua con la gente del posto Bulgaria.
interessato ai corsi delle scuole di lingua estate?
1. Gli esperti in prossimità del settore della cultura, che intendono praticare per conoscere la cultura di quella lingua.
2. Gli studenti stranieri che vogliono studiare lingua bulgara (traduttori, recentemente laureato al college).
insegnanti 3. scolastici e docenti universitari interessati a migliorare la lingua.
4. imprenditori e professionisti in qualsiasi altro campo che necessitano di lingua bulgara per i principianti.
5. I bambini e parenti dei bulgari che vivono all'estero.
Suggerimenti per la lista di auto-studio
è un altro elenco contenente suggerimenti, trucchi poliglotti utilizzati con successo in tutto il mondo.Segni
Strada
Se già vive in Bulgaria, quindi utilizzare il momento e in ogni occasione, leggere ciò che è scritto sui cartelli stradali, cercando di trovare una particolare parola.
Immediata pratica
al più presto procedere alla parte pratica della formazione.E non importa in quale forma si terrà - un insegnante, un amico oa te stesso.Metodo
pappagallo lavoro
con il dialogo, gli altoparlanti bulgare colti, è uno dei più produttivi, soprattutto nelle prime fasi di apprendimento.Il metodo consiste nel fatto che lo studente ascolta il dialogo per la prima volta senza il testo davanti ai suoi occhi, cercando di capire il contenuto.Mentre si ascolta l'audio per la seconda volta, lo studente sta cercando di "isolare" la parola sconosciuta per lui, cercare la loro traduzione e cercare di ricordare.Memorizzazione avviene per la ripetizione di brevi estratti del testo che contiene la nuova parola bulgaro.
minimo grammatica
errore molti principianti è che le loro classi iniziano con una raccolta di regole grammaticali.È chiaro che è impossibile imparare grammatica senza qualsiasi lingua, ma nessun vocabolario per parlare in Bulgaro nemmeno possibile.Imparare nuove parole e leggendo il nuovo testo si comporta la conoscenza di tutte le costruzioni grammaticali precedentemente inesplorati o altri fenomeni di grammatica.
False Friends
in qualsiasi lingua, anche in lingua bulgara, la parola si trovano, simile pronuncia delle parole della lingua madre.Il più delle volte, hanno completamente diversi significati, che a volte porta a novizio divertenti (ea volte stupide) situazioni.Pertanto, dobbiamo iniziare il più presto possibile studiare "falsi amici", in quanto non è solo esclude la possibilità di tali situazioni imbarazzanti, ma anche aggiungere al vocabolario un certo numero di parole utili.E 'anche utile per imparare a calcolare i "falsi amici" in anticipo e non deve essere confuso in futuro, come ha molte analogie con la lingua bulgara russo e alcune parole sono simili e fare non solo la pronuncia ma anche di significato.
Connect tempo libero
passano il loro tempo libero in modo ragionevole, la visione di film nella loro lingua madre, ma con i sottotitoli bulgare.Un'alternativa a questa può servire come una radio nella lingua di destinazione.E non necessariamente di essere costantemente sulle loro punte e ascoltare il senso della trasmissione, la cosa principale che siamo circondati da bulgaro e siamo diventati parte della realtà (gettando così le fondamenta si svolge a livello psicologico).
parola / frase del giorno
distributori Trovò la parola o la frase bulgaro, è necessario scrivere su un piccolo pezzo di carta e bastone nei luoghi infestati in casa.Ogni volta che passa volantini, deve dire loro parole scritte e frasi.
Comunicando con gente
In viaggio verso la Bulgaria, hanno bisogno di cogliere ogni momento, che ha introdotto la pratica della lingua bulgara.Non aver paura di sembrare invadenti, non esitate a chiedere ad un locale di eventuali cose minori (nei negozi, si può chiedere circa le taglie di abbigliamento, i prezzi, la varietà di colori, sul bus - circa lampeggiante nel mirino, e la strada sarà rilevante per chiedersi se si tieneil percorso verso una destinazione particolare).Ascoltando viverla, si può vedere quanto sia diversa la versione in lingua bulgara del libro su cui parlare nella vita reale.Parole
Visualizza che insegnano
Non cercare di memorizzare traduzione russo parole bulgare e utilizzando la loro immaginazione per rappresentare la loro immagine o azione che identifica una parola.Ad esempio, è necessario imparare la parola "pera".Immagina il molto soggetto - pera, e associarlo con la parola bulgaro "distruggere".
Scopri frasi bulgari piuttosto che singole parole
Infatti, ricorda che contengono qualsiasi storia, è più facile a volte.Si può venire con, per esempio, alcuni frase divertente in lingua bulgara, capace di sollevare l'umore, o quello che è in grado di chiamare altre emozioni.Questo spiega il fatto che molti insegnanti delle università di lingue offrono agli studenti a imparare a memoria i dialoghi del tutto.
Lavora con idiomi bulgari
Molti si stabilirono nella espressione letteralmente tradotti in suoni russi piuttosto divertente, qui e li ricordo molto semplice.Ad esempio, l'idioma "izplyuy kamcheto" quando tradotto letteralmente in russo significa "per sputare sassolini (o ciottoli)", quando in realtà l'espressione si riferisce a "vuotare il sacco, dare il segreto."
Invece di conclusione
apprendimento di una lingua straniera comporta varie difficoltà sulla strada, ma il duro lavoro è finito e la capacità di utilizzare le opportunità fornite dal successo non tarderà ad arrivare.