Un modo di sviluppo del linguaggio sono prendendo in prestito.Parole straniere a volte adattato, l'acquisizione di una nuova forma che è più comodo da usare, raccogliendo finali e peculiarità grammaticali della lingua russa.Alcune unità di lingua e "in un posto nuovo," rimangono invariati, con la stessa enfasi, non inclinate e non cambiano il numero e lasciare.A coloro includere "reputazione".La parola preso piede, e oggi è diventato di uso frequente.
Che cosa significa questa parola
maggior parte delle persone a ragione sostenere che "reputazione" - "nativo" dalla Francia.Il fatto dimostra l'enfasi sull'ultima sillaba.E questo è - un suggerimento per chi non ha familiarità con i cittadini francesi.Gli esperti fanno anche la traduzione, dicono che "la reputazione" - una "gloria".Non in termini di fama mondiale, l'adorazione - è la gloria!
Renome - è l'opinione degli altri, l'idea di una persona o un gruppo di persone di affari.E la maggior parte "reputazione" - questo il giudizio è positivo.Esempio: "Mia madre ha venduto la sua collana, ma ha preparato la casa per le vacanze, e ha chiamato tutte le persone che si sono riuniti alla festa di compleanno ogni anno.E, non importa quanto fosse dispiaciuto suoi gioielli, lei era fermamente convinta: reputazione, costante nel corso degli anni, è necessario mantenere!Nessuno dovrebbe immaginare che il grande genere Conte è stato a lungo più povera e appena a sbarcare il lunario ... »
differenze semantiche tra la parola" reputazione "dei sinonimi
intero lessico è suddivisa in gruppi a seconda del campo di utilizzo.Vale a dire, le parole per lo stesso fenomeno o lo stesso soggetto può variare le condizioni di coloro che li utilizzano.Ad esempio, scoprire la significato della parola "reputazione" può creare un elenco di sinonimi di esso.Sarà: reputazione, la fama, la gloria, il giudizio, opinione, vista.
Tuttavia, non tutte queste parole corrispondono pienamente a prendere in prestito le parole "reputazione".Ad esempio, la "gloria" e "voci" sono più adatti per le spiegazioni in volgare., "Vista" "Giudizio" e "rappresentazione" sono comunemente usati, ma limiterebbe la cerchia di coloro che hanno deciso di partecipare alla discussione del singolo o gruppo di persone.Il più vicino in significato e la portata per l'uso di "reputazione" volontà "reputazione" - queste due parole si riferiscono al libro, appartengono alle spiegazioni "di alto stile".Ma anche qui ci sono delle differenze.
usare la parola "reputazione" e "la reputazione»
1. Ambito di applicazione usare
Se il discorso ordinario si potrebbe dire la seguente frase: "No, io sono nel club o il piede, si sa, ancora amare il lororeputazione! ", questa espressione usando la parola" reputazione "sembrerà assurdo e ridicolo.Ma in una sostituzione ufficiale discorso è possibile.Ad esempio, nella frase: "Questa azienda ha una reputazione eccellente!" Si può facilmente sostituire la parola "reputazione" del suo sinonimo "reputazione".
valore limite 2.
C'è un'altra differenza nell'uso di queste parole.Potrebbe essere una cattiva reputazione, offuscata.Ma i linguisti sulla questione di ciò che "reputazione", la risposta è che questo costante per un periodo abbastanza lungo di parere favorevole.
A titolo di esempio - la proposta: "Per il principe romeno Vlad l'Impalatore (Dracula) è sopravvissuto una cattiva reputazione del malvagio e crudele.Egli non ha esitato a cenare tra i corpi dei nemici sconfitti, come testimoniano antichi documenti, poteva intingere il pane nel sangue dei morti, poi a mangiare. "
