declinazione in lingua russa ha le proprie caratteristiche, che dipendono principalmente sulla origine delle parole.Anche i linguisti a volte hanno difficoltà in questa materia, in particolare se un nome proprio ha due versioni, e ciascuno di essi è suoni corretti.
finale caratteristico per nomi russi si -Ski (-skoy), Femmina (-EV) -in (-yn).Questo è anche i nomi propri formati senza il suffisso (ad esempio, Tolstoj).Declinazione dell'origine dei nomi sarà simile al cambiamento di aggettivi.Ad esempio, "Ivan Petrov", "Petrova, Anna."Come si vede, in questo caso i nomi e variano a seconda del tipo (maschio o femmina, rispettivamente).
Un'altra regola viene applicata ai nomi propri che hanno una origine straniera e fine a se -le o formate da forma solidificata (liscio, Grizzly).Questi nomi non sono diminuiti.Non cambia come nomi come Zivago Semenyago altra desinenza in -ago, -yago.
Declinazione nomi maschili, in alcuni casi diversi da donne.Quindi, se alla fine dell'ultima consonante è, essi non cambiano.Ad esempio, si può dire, "Fammi parlare Gigli tedeschi", ma: "Passami il sale Vladimir Herman."Così, lo stesso cognome, formato in modo non convenzionale, o presi in prestito da altre lingue, che termina in una consonante, cambiamento per caso come sostantivi se riguardano uomini e dice, nella sua forma originale, se di proprietà di donne.
eccezione è il declino dei cognomi armeni.In questo caso, indipendentemente dalla inversione sessuale è indirizzato, rimane invariata.Ad esempio, "Karen Martirosyan" o "Diana Martirosyan."
Molti nomi russi che scade il -ko.Sono per lo più venivano dalla lingua ucraina (Shevchenko, Tarasenko, ecc ..).Queste parole anche non cambiano indipendentemente da chi contattare: femmina o maschio.E 'particolarmente importante tener conto di tali sfumature nei documenti ufficiali.
Declinazione nomi con origine straniera, e termina in un suono vocale (Dumas, Hugo, Zola) causa spesso delle difficoltà.Dobbiamo ricordare che in questo caso, tutte le parole di indirizzo sono invariati.Allo stesso tempo i nomi russi presi in prestito, disponibili alla fine del lavoro unstressed suono (s) (Okudzava, Varava, Kafka), magra sul principio di sostantivi.Le eccezioni sono solo quelle in cui la vocale penultima è -u.Ad esempio, Garcia, Moriah.Nomi
declinazione al termine dei quali è suono percussivo s (pan) è possibile solo se sono di origine slava.Parole prese in prestito rimangono le stesse (ad esempio, libri, Dumas).Non fare i nomi degli uomini magri è alla fine di cui ci sono -e, -E, y, th (Ordzhonikidze, Korodzhali et al.).
Il denominazioni composte di origine coreana e vietnamita appoggiati solo l'ultima parte.Il doppio cognome Russian cambiato entrambe le parti, se ciascuno di essi di per sé viene usato in una forma diversa (per esempio, stamina Lebedev-rosso).In caso contrario, la prima parola deve essere lasciato nella sua forma originale (Skvoznik-Dmuhanovskomu).Regole
, su cui vi è un calo di nomi sono molto importanti nella progettazione di vari documenti o semplicemente riferimento familiare per evitare di cadere in una situazione imbarazzante.
