לאחר הופעתו של רדיו, הטלפונים וטלוויזיות הראשונים זעזעו את העולם.זה היה באמת מדהים!התפתחויות חדשות דרשו כותרות.וכך זה נמשך במילים רוסיות, neologisms, שעד כה זה לא היה ולא יכול להיות.המילים "טלפון"
היום ו" טלוויזיה "קשה לקטלג" neologisms ".מילות חדשות מודרניות דוגמאות מתייחסות למציאות אחרת."מחשב", "תא", "נייד" גם עד לאחרונה היה neologisms.אבל הם הגיעו מהרה ירדו מהדום של חידוש.היום כל ילד מטפל בקלות מילות אלה.
«יזם", "restyling", "מיתוג מחדש", "ננוטכנולוגיה", "זיכיון" - ביטויים אלה עדיין לא ברור וידועים לכל.אז בזמן שאתה עדיין יכול לזהות אותם בקבוצה של "neologisms".דוגמאות למילים החדשות אלה - תופעה זמנית.ואכן, מהר מאוד אנשים יתרגלו אליהם וישתמשו בם בדיבור יומיומי.
למרות שקורה לעתים קרובות היא זו: אף פעם לא להכות שורש בneologisms השפה הרוסי!דוגמאות לדחייה כזו - מילה, שלא בנוח בהגייה, cacophonous.ולמרות שהם השתמשו בנאום, אך רבים מנסים להימנע לחיצה על שילובי האוזן של אותיות.זה קרה עם המילה "otkserit", אשר הוקמה מ" הצילום ".והכל נראה תקין ולא מאוד נעים לשמוע.שפה הרוסית לזרים בעיקרון המילים מעל נשאלו
, מה שנקרא "באה מneologisms שפות אחרות."דוגמאות לתופעה זו יכולה גם לשאת בדרך אחרת של ביקור.לדוגמא, יש מילות חדשות של המחבר, וסגנונים אישיים.תהליך
זה נקרא הסטה מכוננת.כלומר, מישהו באמצעות מודל ידוע ומקובל של מילות מורפמת יוצרים חדשים, בצבע בהיר יותר בהיבט הסגנוני של המילה.דוגמאות neologisms הומצא על ידי סופרים - גוגול הוא "zelenokudry" שם התואר ירה החוצה "מגל" מיאקובסקי, "הענק הירוק" "molotkastye".עם זאת, היום מילות אלה נוטים יותר להיות ביטויים מיושנים שנקראים: נעלמו מהמעייל של נשק של המדינה והמגל ופטיש, ואת דמותו של "הליבנה zelenokudroy" נוכחת בכל שיר שני.
ישנן מספר דרכים להעביר מילות זרות בשפה הרוסית.זה יכול להיות מילות מעקב מלאה, כגון, "מחשב" "מקוון", "סקייפ".מילות אלה פשוט הוסיפו סוף הנאום.
לפעמים שפה ניתן לייחס בתהליך של תעתיק.זה המילה כפי שהוא מתבולל בהשפעת ההגייה היא השפה של מארחו.זה קרה עם המילה הלטינית «intonatio», אשר הוא ברוסית החל להישמע כמו "צליל".
היום זה הפך להיות שפה "בדיחה" מאוד אופנתית, כתיבת המילים שלהם, ערבוב מילות זרות ושירות רוסי של הדיבור או מורפמה.לעתים קרובות הופך תַחדִישׁ די מגוחך.דוגמאות - את הביטוי "פנים של השולחן", "geymanulsya סקייפ ','".מבקרי ספרות
רוב מאמינים כי עכירות מוגזמות של השפה הרוסית יותר לפגוע לו יותר מעוזרים לפתח.אחרי הכל, יכולות להיקרא תופעות רבות ברוסית.זה נכון במיוחד של שמות החדשים של מקצועות ותפקידים ש, אם אתה חושב על זה, כבר קיים.
