איפה הלכתי ניב "אפל של המדון"

click fraud protection

השפה הרוסית

היא עשירה ורהוטה להפליא.הקסם המיוחד נותן לו את השימוש בביטויים האידיומטיים.על ידי ביטויים מתאימים יכול להיות דווקא מאוד לבטא המחשבה שלו.בנוסף, ניבים, כמובן, מעוצבים לא רק דיברו, אלא גם בכתב, אמנותי דיבור.למען ההגינות, יש לציין שניבים רבים שייכים לא רק לעם הרוסי, אבל גם יש לי עמיתיהם במדינות אחרות ויש להם המקור במדינות אחרות.בואו נדבר על אחד מהם."אפל של מחלוקת".ניב זה מקורו במיתולוגיה יוונית.אגב, את המיתוסים של עמים שונים - אחד מהמקורות הגדולים ביותר של המקור של פתגמים.

אנחנו חייבים את האגדה המפורסמת של ניב מחלוקת שלוש אלות "תפוח של מחלוקת".מיתוס זה מספר על האירועים שסופו של דבר הביאו למלחמת טרויה.זאוס הגדול רצה להתחתן תטיס יפה, בתו של טיטניום.עם זאת, פרומתאוס ניבא לו כי בנה נולד עם הדחתו של כס המלכות של אביו.אז הוא נתן נסיך תסליה Peleyu.בחתונה הוזמנתי כל האלים של האולימפוס.ורק אחד אריס, אלת חוסר ההרמוניה, לא הוזמן, מודע למצב הרוח הרע שלה.אבל אלת החזיקה טינה, נדודים ליד המערה של כירון, שבו החגיגה העליזה הרועשת.היא באה עם איך לנקום את העלבון.היא לקחה את תפוח הזהב וכתבה עליו מילה אחת: ". יפה"ואז הוא זרק אותו על שולחן הסעודה.זה פרי זה היה מאוחר יותר בשם "תפוח של מחלוקת".והעניין הוא, כי תפוח זהב והמילים עליו כדי לראות שלוש אלות: הרה, אפרודיטה ואתנה.אלת - הן נשים, והם, כמו כל הנשים, גם נוטים לראות את עצמם היפים ביותר.כל אחד מהם טען כי אפל מיועד לה.הם ישפטו ביקשו אלת הרעם.עם זאת, זאוס החליט לרמות.לאחר גרא - אשתו, אתנה - הבת, אפרודיטה הייתה באמת יפה.לאחר מכן הוא הורה הרמס לשים תפוח פריז, בנו של מלך טרויה.הצעיר לא ידע שהוא היה הנסיך, כי הוא גדל רועים.זו החובה של פריז לשים זאוס לשם אחד מאלה היפים ביותר.כולם מנסה למשוך צעיר לצדו.הרה הבטיחה לו כוח וסמכות, שליטה על אסיה, אתנה הציעה לו נצחון וחוכמה צבאיים.רק אפרודיטה ניחשה רצון הסוד של פריז.היא אמרה שהיא תעזור לו לקבל את האהבה של הלן היפה, בתו של זאוס ודה, אשתו של מנלאוס, אטראוס, המלכה של ספרטה.זה נתן תפוח פריז אפרודיטה.הרה ואתנה שנאו אותו, ונשבעו סיד.אפרודיטה גם קיימה את הבטחתו ועזרה לו לגנוב הלן.זו הייתה הסיבה לפריצתה של מלחמה.מנלאוס החליט להעניש את סוסים טרויאניים ולחזור לאשתו.כתוצאה מכך, טרוי נהרס.

זה מיתוס, ו" סלע מחלוקת "הביטוי היה הודות מכונף להיסטוריון הרומי ג'סטין, שחי במאה השנייה.הוא השתמש בו בפעם הראשונה כמשמעותו בסיבות לסכסוכים, עוינות, משהו קטן, מה שמוביל למאבק גדול."אפל של המדון" ידוע גם בשם "התפוח של אריס או בפריז."בדיבור שלנו, אנו משתמשים לעתים קרובות בלשון זו.אז, זה מאוד לעתים קרובות אמר: "אפל של המדון התגלגל ביניהם" - אם זה עכשיו פעם אחת ידידותית ליריבה, בגלל אנשי זוטות.