לפעמים אנחנו מוצאים את עצמנו בחברתם של גברים, שבו אנו שומעים לעתים קרובות מילות לא מוכרות ומורכבות.לא הבין את משמעותם, אנחנו מרגישים את המקום קטן של מתי המילים קשורים ישירות אלינו.מילות המתארות את התהליכים ותופעות מיוחדים מענף מסוים של ידע - זה אוצר מילים מקצועיות.הגדרת
של
אוצר המילים המקצועי סוג זה של שפה - מילה מיוחדת או דיבור, ביטוי, אשר משמשות באופן פעיל בכל תחום של פעילות אנושית.מילות אלה הן קטנים נפרדות, אינם משמשים כמסה הגדולה של האוכלוסייה, רק חלק קטן ממנו, כדי לקבל חינוך ספציפי.מילה של אוצר מילים מקצועיות המשמשים לתיאור או להבהיר את תהליכי הייצור ותופעות, מיישמת מקצוע מסוים, חומר גלם, את התוצאה הסופית של עבודה ומנוחה.
המקום של אוצר מילים מסוג זה בשפה בשימוש על ידי אומה מסוימת
יש כמה נושאים חשובים הנוגעים להיבטים שונים של מקצועיות, שעדיין לומדים בלשנות.אחד מהם הוא: "מהו התפקיד והמקום של אוצר המילים המקצועיים בשפה הלאומית?"
רבים טוען כי השימוש באוצר המילים מקצועיות הוא מתאים רק בתוך מומחיות מיוחדת, ולכן לא יכולים להיקרא לאומי.מאז הקמתה של מקצועות השפה, ברוב המקרים יש מלאכותית, זה הקריטריונים שלהם אינו תואם את המאפיינים של הלקסיקון המשותף.התכונה העיקרית שלו היא שהוא נוצר במהלך אוצר מילים כזה של תקשורת טבעית בין אנשים.בנוסף, ההיווצרות ויצירת שפה לאומית יכולים לקחת תקופה די ארוכה לא ניתן לומר, על היחידות לקסיקליות מקצועיות.בלשנים היום ובלשנים מסכימים כי אוצר המילים המקצועיים היא לא שפה ספרותית, אבל יש לו המבנה שלה ומאפיינים.הבדל
בין אוצר מילים המקצועיים של מינוח
לא כל התושבים יודעים שהמינוח והשפה של מומחיות שונה זה מזה.הם מבחינים בין שני מושגים אלה על הבסיס של ההתפתחות ההיסטורית שלהם.המינוח יצא יחסית לאחרונה, מושג זה מתייחס לשפה של מדע וטכנולוגיה מודרניים.אוצר מילים מקצועיות גם הגיעו לשיאה בתקופת ייצור מלאכת יד.מושגי
גם שונים במונחים של השימוש שלהם ברשמי.המינוח המשמש בכתבי עת מדעיות, דוחות, כנסים, וסוכנויות מיוחדות.במילים אחרות, הוא השפה הרשמית של מדע בפרט.אוצר המילים של מקצועות מיושמים "רשמי למחצה", כלומר לא רק במאמרים מיוחדים או מאמרים מדעיים.מומחים מקצוע מסוים יכול להשתמש בו במהלך העבודה ולהבין אחד את השני, ואילו ההדיוט יהיה קשה להבין מה הם אומרים.אוצר מילים מקצועיים, דוגמאות שתידוננה בהמשך, היא חלק מהתנגדות למינוח.נוכחות
- של צביעה רגשית של דיבור ודימויים - חוסר הביטוי ורגשי, כמו גם תנאי פיגורטיבי.אוצר מילים מיוחדות
- מוגבלת סגנון של שיחה - התנאים אינם תלויות בסגנון הרגיל של תקשורת.טווח מסוים
- של סטייה מהנורמה של תקשורת המקצועית - ציות ברור עם שפה מקצועית.
בהתבסס על מאפיינים אלה, ואוצר מילים מקצועיות של מונחים, מומחים רבים נוטים לתאוריה שזה האחרון מתייחס ללשון המקצועית.ההבדל בתנאים אלה יכול להיקבע על ידי השוואתם אחד עם השני (בייגל - הגה, יחידת המערכת - sistemnik לוח האם - האם, וכו ').זני
של מילות באוצר המילים של אוצר מילים מקצועיים
המקצועי מורכב מכמה קבוצות של מילות: מקצועיות
- ;technicism
- ;מילות סלנג מקצועי
- .מקצועיות
נקראת יחידות לקסיקליות שאין לי אופי מדעי לחלוטין.הם נחשבים "רשמיים למחצה" והצורך להתייחס לכל רעיון או תהליך בייצור, מלאי וציוד, חומרים, חומרי גלם וכן הלאה.technicism
- אוצר מילים מקצועיות המשמשות באמנות ומשמשות מעגל מצומצם של אנשים.הם מאוד מיוחדים, שהוא לתקשר עם האדם שאינו מוקדש למקצוע מסוים, עם העזרה שלהם, זה לא יהפוך.מילות
מקצועית וסלנג מתאפיינות בצבע הבעה מופחת.לפעמים מושגים אלה הם הגיוניים לחלוטין, ורק מומחה יכול להבין באזור מסוים.
במקרים מסוימים, אוצר מילים מקצועיות בשימוש בשפה ספרותית?
מינים של שפה מיוחדת יכולים לשמש לעתים קרובות בכתבי עת ספרותיות, כתיבה ודיבור.לפעמים technicism המקצועיות וז'רגון יכולים להחליף מונחים רעים עם התפתחות השפה של מדע בטון.
אבל יש סכנה של שימוש נרחב בז'רגון בכתבי עת - ההדיוט קשה להבחין בין דומה במשמעותו של המושג, כל כך הרבה יכול לטעות בתהליכים, חומרים והמוצרים של ייצור מסוים.עומס יתר של professionalisms הטקסט מונע את זה נכון לתפוס את התחושה האבודה והסגנון לקורא.
מקצועי ומילות סלנג המשמשים בכל פרסומים לעתים רחוקות מאוד.בכתבי העת המדעיות הם לא, כמו בספרות, הם יכולים להופיע כקרני אופי.סוג זה לא ירכוש אופי נורמטיבי.
כדימוי של מקצועיות בשפה מסוג זה?תנאי
, בניגוד לאוצר המילים המקצועיים, נוצרים בשלוש דרכים:
- השוואה - לקחת סיומות, קידומות ושורשים לטיניים, מילות יווניות ולהוסיף להם את המילים רוסיות הצורך.לדוגמא, "ממתק" - מכשיר "מונו" ("אחד, אחד").
- לחשוב מחדש - ידוע מילות רבות (לפעמים רומז משמעות שונה) מתאים את עצמו לתהליך המסוים ומעוגן במינוח.אשראי
- - מילות משפות אחרות המשמשים להגדרת התנאים שלנו.אוצר מילים מקצועיות
מתרחש באמצעות הפישוט של תנאים, הם יכולים לחתוך מהמילים של הגדרות הארוכות.כמו גם מבחינת מקצועיות יכול להיווצר על ידי מיפוי, גיוס הון המצאה מחדש.אבל זה יהיה ירידה בסגנונית, רגשי או הבעה (נקר - תרגיל פטיש, חתיכת הברזל - בניית פלדה).דוגמא למקצועיות אשראי
והגדרה מחדש של
- הדרכים העיקריות שבי התמונה של אוצר המילים המקצועיים.דוגמאות לשפה ספציפית על סוגים נדונו בהמשך.
מקצועיות: montazhki - גרוטאות הרכבה, פער - אמן, שעזב את קדימה Tyagun - עלייה, מרתף - מאמר הממוקם בחלק התחתון של הנייר.technicism
: dyuymovka - עובי לוח של אינץ 'אחד.מילות ז'רגון מקצועי
: "vkuril?"- "אתה מבין?" מקרוני - דו-גידים.
כאשר אוצר מילים מיוחדות היא בלתי הולמת?שימוש
של ז'רגון לא תמיד מוצדק מבחינה סגנונית.מאז הם דיברו צביעה בסגנון ספר בשימוש שלהם לא ראוי.מילות מקצועיות וסלנג בספרות לא אמורים לשמש בדרך כלל.דיאלוג זה לא רשמי על הנושא של תכונות מסוימות של התהליך של מדע, ולכן הם משמשים רק בפיהם.
