Pleonasm וטאוטולוגיה: דוגמאות לטעויות ושימוש נכונים במילים של משמעות דומה

בורות

של דיני התאימות הלקסיקלית ותחבירית לעתים קרובות מובילה לשגיאות מילוליות.הם מונים pleonasm כמה להתבלט וטאוטולוגיה.תדירות דוגמאות

של טעויות דיבור קשורות לחוסר הבנה של סמנטיקה והשתייכות סגנוני של מילות.קודם כל, זה נוגע paronyms וזוגות מינים של פעלים.שתי מילות עם צלילים דומים שונות לעתים קרובות מכל גוונים אחרים של משמעות לקסיקלית וזהות סגנונית.חשיבות הבחנה בין צורות אלה להעברת משמעות גדולה.זו הסיבה שהבחינה בשפה רוסית כוללת מספר המשימות שלבחון את הידע בסיסי של שימוש במילה והתאימות שלהם.

שני המונחים - pleonasm וטאוטולוגיה - מתייחסים למוגזם המילולי שנקרא, אבל המושגים האלה רחוקים מלהיות זהים.טאוטולוגיה

- היא סוג של pleonasm.על ידי pleonasm הבין את השימוש במילים עם משמעות דומה בתוך יחידת תקשורת יחידה:
  • מהות הוויכוח היא הטקסט של התזה.אדם
  • ישן בדרך כלל לא יותר משמונה שעות של .עובדי
  • לקבל פרמיה בחודש דצמבר .מקרה קיצוני

Pleonasm הוא השימוש במילים הוא לא קרוב רק בערך, אבל עם אותו השורש.למעשה, זו היא טאוטולוגיה, דוגמאות של אשר נמצאות במספרים גדולים במסות בית ספר ותערוכות, כמו גם בדיבור של אנשי השכלה נמוכה:

  • האחורי של התיאטרון, שהיינו תחת גשם זלעפות.
  • לא הבדלים יש משמעותיים בסדרי העדיפויות המוסריות של הדתות בעולם.
  • במהלך מספר הערב לספר סיפורים מחייו.

אבל השפה - זה חיים, מתפתחים האורגניזם, כך שזה לא יכול לענות על המערכת הפשוטה של ​​תוכניות וכללים.לפעמים השימוש במילים שיש קשר סמנטי מוצדקת.דוגמאות טאוטולוגיה מסוג זה כמעט ולא מייצרות וpleonastichnyh, למעשה, ביטויים מעוגנות בשפה ולהיות נורמטיבי, יש הרבה:

  • בשל תקלה במעלית הייתה לרדת במדרגות.אגרטל
  • פורצלן מסין היה התערוכה החשובה ביותר של תכנית .
  • למדינות שלהם של אנשי הדמוקרטיה מאופיינות במערכת רב-מפלגתית.

לפעמים סופרי pleonasm וטאוטולוגיה משמשים כאמצעי לביטוי אמנותי.

הסיפור של אנטון צ'כוב של "Unter Prishibeyev" נכתב: "... טבע גופתו של איש מת ... ».סופר מחזור pleonastichesky זה משתמש כדי ליצור אפקט קומי.מכיל פתגם המפורסם טאוטולוגיה ניקולאי גוגול: "צחוק מריר לצחוק ».

באמנות עממית שבעל פה גם מצא טאוטולוגיה.דוגמאות ניתן לראות חזרות הבעה בסיפורים רוסים עממיים, פתגמים ואמרות: «צער המר", "האגדה", "שקר lezhmya", "סידני לשבת» וכן הלאה.

כפי שניתן לראות, את התפקיד של pleonasm וגרסותיה - טאוטולוגיה - בשפה הרוסית הוא דו-משמעי.היתירות של דיבור, כמובן, במצב דיבור רגיל היא לא ראויה ונחשבת שגיאות דיבור גסות.אבל השימוש המודע לחזרה של משמעות דומה ואותו שורש מילה כקבלה סגנונית בטקסט ספרותי מקובל.