מה ההבדל?

פרח

הולנד הידוע כאירופה הצפונית.הם מדינה של צבעונים יפים, גבינה טעימה, טחנות רוח, טירות, מקום הולדתו של הציירים המוכשרים ביותר, גם, בזמן האחרון המפורסמים גם כטריטוריה ללא מכס.יש אנשים שקוראים את הארץ הזאת הולנד, הולנד ועוד.על המפה זה מיועד תחת השם השני.אז מה ההבדל: הולנד והולנד?

כפיטר נסע להולנד

הופך מסורת נקראת הממלכה הולנד חיזק בקרב רוסי מאז סוף המאה ה -17 של צבעונים, מרגע שבו המתקדם ביותר של הצארים הרוסים, פטר הגדול החליט לפתוח חלון לאירופה, לבושים בטייס רגיל, נסע להולנד.במהלך הטיול "מעבר לים" שלו, הוא הצליח להשיג רק שני המחוזות של הולנד - הצפון ודרום הולנד.לאחר שחזר לרוסיה, הוא אמר, מדבר על חיים, תרבות והתפתחויות מדעיות של המדינה כולה, קרא לזה רק הולנד.אז, הודות לצאר הרוסי, עם הולנד, שם נתקעו, והוא מאוחסן במוחנו עד כה.

הולנד והולנד - את אותו הדבר, או שיש עדיין הבדל?

מדינה יפה זו, הנמצאת על חוף הים הצפוני בחלק הצפון מערבי של יבשת אירואסיה, נקראת באופן רשמי ממלכת הולנד (der Koninkrijk Nederlanden (niderl.) או ממלכת הולנד (Eng.)).שם Nederlanden מתרגם כמו "ארץ הנמוכים."למעשה, יש המדינה הזאת מהנמוכים בארץ אירופה, שם הולנד הוא קרקע חלולה, כלומר, שאין לו קרקע יסודות מוצקה.במבט הראשון, נראה כי שמות אלה הם זהים, אבל אם אתה חושב על זה, אתה יכול לראות את ההבדל.הולנד והולנד (כחלק מהממלכה) ממוקמים בשפלה, אך במחוזות צפון ודרום הולנד, בנוסף להיותו ממוקם מתחת לפני ים, גם יש לי חוסר היציבות של חלל האדמה.שזה ההבדל.

הולנד או הולנד?

הולנד תמיד היה המחוזות המתקדמים ביותר ופיתחו של הממלכה.כאן מרוכזים בעיר הגדולה והמפותחת ביותר בארץ: האג, רוטרדם, והון של המדינה אמסטרדם.כמובן, תושבי מחוזות אלה החמיאו, כי לעתים קרובות בהולנד בדרך כלל קשור למחוז שלהם, אבל תושבי אזורים אחרים זה לא רוצים, והם מוכנים לתת הרבה סיבות להסביר את ההבדל.הולנד והולנד, על פי דעתם, אפילו מתורגם באופן שונה.והם, תושבי מחוזות אחרים, לא אוהבים להיקרא בהולנדית.כמובן, אנחנו, הרוסים לא מבינים, כי אנחנו נוטים לחשוב שמקום הולדתו של צבעונים - הולנד.או הולנד?"למי אכפת" - שנדמה לך.עם זאת, לדוגמא, תושבי בריטניה להבין בצורה מושלמת הולנדים.זה בלתי מתקבל על הדעת לקרוא לכל אנגלית בריטית, ובריטניה שנקראת אנגליה, שבו אנו עושים לעתים קרובות.

קצת על הולנד

מדינה זו, אשר במערכת הפוליטית שלה היא מונרכיה חוקתית.זה - חברה באיחוד האירופי מאז 1957.הוא מחזיק חתיכה קטנה של קרקע על החוף של הים הצפוני, דחוקה בין בלגיה וגרמניה, כמו גם את האיים של סבא, בונייר והסנאט יוסטאציוס באיי הקריביים ועוד כמה האנטילים: קורסאו, סנט מארטן, ארובה.כפי שניתן לראות, בהולנד, בנוסף לצפון והדרום הולנד, כולל מחוז, הממוקם לא רק באירופה אלא גם בחלקים אחרים של העולם.זו הסיבה שזה לא בסדר לקרוא לכל המדינה הולנד ואנשיה - ההולנדים.עכשיו פחות או יותר ברור מה ההבדל.הולנד והולנד מתייחסים זה לזה, כמו בבריטניה ובאנגליה.עם זאת, לנו רוסי, האנשים במדינה הזאת תמיד יהיו ידועים כהולנדי, ורמברנדט ואן גוך - אמנים הולנדיים.ובכן, הצבעונים המפורסמים, מדי, תמיד יש תמיד ייקראו לא הולנדי, והולנדי.