deklinacijos pavadinimai rusų kalba turi savo savybes, kurios pirmiausia priklauso nuo žodžių kilmę.Net kalbininkai kartais susiduria su sunkumais šiuo klausimu, ypač jei tikrinis vardas turi dvi versijas, ir kiekvienas iš jų yra teisingi garsai.
būdinga galūnė rusų pavadinimų bus -ski (-skoy), Moteris (EV) -in (-yn).Tai taip pat tikriniai vardai suformuota be priesagos (pavyzdžiui, Tolstojaus).Mažo nuo vardų kilmės bus panašus į būdvardžių kaita.Pavyzdžiui, "Ivanas Petrovas", "Petrova, Ana."Kaip matyti, šiuo atveju, pavadinimai ir gali skirtis priklausomai nuo tipo (vyras arba moteris, atitinkamai).
Kita taisyklė taikoma tikrinių vardų, kurie turi užsienio kilmę ir pabaigą -their arba suformuotų iš sukietintų forma (sklandžiai, Grizzly).Šie pavadinimai yra nemažėjo.Tai nekeičia, nes tokių pavadinimų kaip Zhivago Semenyago kita su galinėmis -ago, -yago.
deklinacija vyrai pavadinimai, kai kuriais atvejais skiriasi nuo moterų.Taigi, jei nuo paskutinio priebalsis pabaigoje, jie nebus pakeisti.Pavyzdžiui, galite pasakyti: "Leiskite man kalbėti vokiečių lelijos", bet: "Pass druskos Vladimiras Herman".Taigi, pats pavardė, suformuota netradicinio būdu, arba pasiskolinti iš kitų kalbų, baigiant priebalsis, pokyčių atveju, kaip daiktavardžių, jei yra susiję su vyrų ir sako savo originalioje formoje, jei priklauso moterims.
išimtis yra Armėnijos pavardžių mažėjimas.Šiuo atveju, nepaisant to, sekso atstatymas yra skirtas, jis lieka nepakitęs.Pavyzdžiui, "Karen Martirosyan" arba "Diana Martirosyan".
daugelio Rusijos vardus, kuris baigiasi -ko.Jie daugiausia atėjo iš ukrainiečių kalba (Ševčenkos, Tarasenko, ir tt ..).Šie žodžiai taip pat nesikeičia, nepriklausomai nuo to, kas susisiekti: moteris ar vyras.Tai ypač svarbu atsižvelgti į tokius niuansus oficialiuose dokumentuose.
deklinacija pavadinimai su užsienio kilmės ir baigiant balsis garsu (Dumas Hugo Zola) dažnai sukelia sunkumų.Turime prisiminti, kad šiuo atveju, bet kokį adresą žodžiai nepakitęs.Tuo pačiu metu Rusijos skolintas pavadinimų, galima iš nenuspaustos garso darbas (-ų) (Okudzhava, Varava, Kafka), liesos ant daiktavardžių principo pabaigoje.Išimtys yra tik tos, kuriose priešpaskutinę balsis yra -u.Pavyzdžiui, Garcia Moria.
deklinacijos vardus kurio pabaigoje yra smūginiai Zundo sąsiauriuose s (PAN) yra galimas tik jei jie yra slaviškos kilmės.Pasiskolinti žodžiai išlikti tas pats (pvz knygos, Dumas).Neatbalstieties vyriški vardus galo kurių yra -e, -LT, -y, oji (Ordžonikidzė, Korodzhali et al.,).
sudėtiniai pavadinimai Korėjos ir Vietnamo kilmės pasvirusi tik paskutinę dalį.Rusų dviguba pavardė pakeistas abi dalis, kai kiekvienas iš jų savaime yra naudojamas kitokia forma (pavyzdžiui, gulbė-raudona starta).Priešingu atveju, pirmasis žodis turėtų būti paliktas savo pradinę formą (Skvoznik-Dmuhanovskomu).
taisyklės, dėl kurių yra vardų mažėjimas yra labai svarbus įvairių dokumentų dizaino ar tiesiog nuoroda į susipažinę siekiant išvengti kritimo į nepatogią situaciją.
