Metimas, mesti, ištiesia ir išmesti viską - žodis, reiškiantis "spew" suteikia "Aiškinamasis žodynas rusų kalba" Vladimiro Dal.Tačiau tai yra ne tik reikšmė.Tas pats autorius, o ta pati žodynas plečia žodžio prasmę: ejakuliato - yra atmesti, pašalinti, pripažįstant ką nors ar kažkas nenaudingas, beverčiai, nevertas.Kaip rezultatas, semantinis krūvis žodis įgauna naujų atspalvių ir leidžia jį naudoti skirtinguose kontekstuose.
kaltis - tai ...
Paprastas pavyzdys: jūros spewing gintaro, kaip vulkanas viduriai - lavos. Arba: Bendra (viešosios) Nuomonės spewing (neįtraukti) iš įmonės .Paskutinis pavyzdys rodo, kilmė kilęs iš "atryti" žodį "monstras".Šiuo metu du iš savo bendrosios prasme.
"Pabaisa": žodis
Pirma atstumtasis - spew iš Bendrijos žmonių.Mūsų protėviai kaip bausmės už pažeidimus bendruomenei buvo gana plačiai paplitusi.Atryti buvo priverstas atlikti Šelmiui gyvenimo būdą (tai mažai tikėtina, kad jis paėmė su savimi dar vieną bendruomenę) ir tapti arba elgeta, arba nusikaltėlį.Netolimoje praeityje, į carinės Rusijos dienas, nuo mėgėjišką amatininkų buvo išvaryti po visuotinio susirinkimo aplaidžiai ar negavau kartu su savo komandos apie amatininkų.
antrasis šio žodžio prasme "monstru", kuri ėmėsi neigiamą prasmę (tikriausiai dėl pasekmių, kurios lėmė žmonių visuomenės susvetimėjimo) - kartūs, piktas žmogus, piktadarys.Taigi, karalius Erodas - biblinis monstras, kankintojas, valdovas, kuris buvo atsakingas už "nekaltų".Jo vardas yra dabar - vardinių klastingai asmeniui, padariusiam siaubingas nusikaltimas, sinonimas.Erodas prognozuojama, kad Jėzus būtų gimęs ir tapti žydų karaliumi.Tada karalius, panaikinti konkurenciją, užsakymų nužudyti visus kaimynystėje berniukai, ir taip apsisaugoti.Bet Jėzus nesugebėjo sunaikinti!Šia prasme žodis apkrova (Monster, Erodas) šiuo metu yra aukščiausias suvartojimą.
Kitas prasmė
Tačiau starotserkovnoe jau pamirštą vertę: persileidimo, priešlaikinio kūdikio.Ji pasiskolino žodį iš senosios slavų kalba.Rusijos paminklai matyti iš 14 amžiuje yra prasmės "Les Miserables".Jo kilmė yra neaiški.Manoma, kad dėl Graikijos planas "persileidimas".Tačiau kai kurie mokslininkai mano, kad tai labiau tikėtina, kad daiktavardis "monstras" skolinga savo kilmę veiksmažodžio "spew".Šis žodis yra daiktavardis, o kitas - "išsiveržimas" (vulkanas), "tremtis" arba "mėtymo" (lavos arba uosio).
iš anksto revoliucinis Rusijos
Arba apsvarstyti ir naudojama anksto revoliucinis Rusijos "izverzhenets", "izverzhenik" - neturi klasę, rangą, orumą ar išstumtų iš kažkur ar ištremtas į sostą žmonių.Ir "izvergatel" - tas, kuris Išsikišimai ką nors, pavyzdžiui, sosto, tvarsčiai, meta (kai nereikalingas dalykas).
viena šaknis
Kaip matote, iš "Verga" root ir vienas veiksmažodžio "spew" ir daiktavardžio "monstru".Su juo šiuolaikinių kalbų formų yra daug kitų žodžių, kurie yra arti viena kitos prasme.Atmesti, atmesti - atmesti, nepriimti nuomone, politinių ar socialinių įstatymų tašką.Plungės - nuversti, padaryti rudenį.Nuversti - atimti galią, iš naujo į sostą.
Susiję žodžiai su tos pačios šaknies gali būti vertinamas kitų kalbų (etimologijos žodyną rusų kalba, redagavo GP Tsyganenko).Pavyzdžiui, Čekijoje - vrhati (mesti, mesti, mesti), Vokietijos - werfen (mesti, mesti), Lotynų - VERGO (Dorybė, peteliškės).Tai apima Ukrainos "Vergun" (sulankstyti miltų gaminiai) ir "verzti" (pynimo nesąmonė kalbėti nesąmones).
bet daugiausia šiuolaikinės rusų kalbos "Disgorge" - tai visų pirma reiškia "pašalinti, išmesti, pašalinti ką nors nereikalingo."
