Tarp aforizmų yra tie, kurių vertė yra modifikuotas laikui bėgant.Tarp jų yra toks: "Palaiminti, kurie tiki."Platus gyventojų, jis yra žinomas iš darbų: "Vargas iš Wit" A. Griboyedov, tačiau panaudojo savo mokytoją iš Nazareto, gerokai anksčiau, tuo mūsų eros aušros.
lūpų Chatsky
visi, kurie skaityti nemirtingą darbą Alexander Griboyedov: "Vargas iš Wit", prisimena ryškus vaizdas Alexander Chatsky.Jaunuolis - maksimalistė, protingas ir įžvalgus, sąžiningas ir nesudėtingas, tikrai nustebsite, kaip Sophia norėčiau kitą, ir kažkas - Molchalin, kvailas ir veidmainiška karjeristas.
atvyko į Maskvą, aplankė namas, pirmas dalykas Famusov Chatsky supranta, kad jis nėra labai daug ir esame laimingi, ir išreiškia šį teiginį Sophia ".Ji sako, kad gerai, laukia kiekvieną dieną, kiekvieną ošimas, kiekvienas svečias yra vadinamas viltis.Chatsky jokiu metu, ir tikriausiai noras apmąstyti, kaip šie žodžiai yra nuoširdus.Ir tada autorius iškelia į jo lūpas išraiška, ji aprašo jaunuolio meilės, kuris netoleruoja menkiausios abejonės apie savo jausmus sąlygą: "Palaiminti tie, kurie tiki.
reikšmė šių žodžių yra tai, kad jis turi (ir net, kad būtų lengviau) tiesiog tikėti, nei analizuoti ir kritiškai mąstyti apie tai, kas vyksta.Todėl tai geriau imtis žodį ir pamiršti tas abejones, kad gali ašara krūtinę.Čia galite pamatyti vyniotinis su Puškino linijų "... O, tai lengva apgauti mane, aš apgaudinėti save laiminga."
Žinoma, palaimintas tas, kuris tiki.Tai sutaupys jums iš kančios daug, bet ji ne visada duoti teisingą supratimą apie tai, kas vyksta, kaip Chatsky.Beje, įdomu tai, palyginti komedija Griboyedov, kuris pareiškia, kad protas ateina sielvartą, su išplėsta citata vardą - tikėjimo palaimą.
neigiama reikšmė
Šis populiarus posakis dažnai vartojamas viešajame gyvenime neigiamame kontekste.Pavyzdžiui, daugelis lankosi straipsniai, kuriais siekiama kritikuoti esamą politinę valdžią, cituoti žodžius Chatsky ironiškai, sarkastiškai: "Palaiminti tie, kurie tiki, pašildyti pasaulyje!"Yra išjuokė pernelyg patiklumu ir paprastumą žmonių, kuriems ji yra lengviau gyventi, tikėti, kad viskas bus gerai, pasitikėti vyriausybės pažadus.Palaiminti - yra laimingas."Laimingas", tiems, kurie nemato pakankamai abejoti, kuris neturi analizuoti, nereikia nusivilia, įdėti ją tiesiog, tie, kurie gyvena "per rožinius akinius".Atkreipkite dėmesį, kad žodis "laimingas", mes naudojame kabutes, užsimindamas jo nešiojamas nuplauna.
Kristaus
Evangelija lūpos nėra grynas pažodinis žodžių junginys "Palaiminti, kurie tiki."Bet tuo pačiu metu, mes galime pasakyti, kad šio pareiškimo šaltinio - ten.
Jėzus skelbė apie Dievo Karalystę tiesą Palestinos kaimų.Vienas iš jo įrašytų pamokslų vadinamų "Palaiminimai".Jo mokymas, jis pasuko visą kelią žmonėms laimės laiką.Pavyzdžiui, jis sakė, kad palaiminti liūdintys, vargšai dvasia, tie, kurie alksta ir trokšta teisumo, ir pan.
Tačiau ypatingą reikšmę fraze "Palaiminti tie, kurie tiki" įgauna kitokią epizodas.Po ant kryžiaus ir prisikėlimo mirties, Jėzus pasirodė mokiniams.Tie, papasakojo kitiems, kad jie matė mokytoją.Vienas iš jų, žinoma, visi tol, kol abejoti Thomas sakė: "... kol aš pamatyti Jėzų su savo akis ir įdėti savo pirštus į nagus žaizdų - nebus manau."Netrukus, kai mokiniai susirinko, Viešpats buvo tarp jų.Pirmiausia jis nuėjo į Tomą ir paprašė patikrinti jų žaizdas nuo kankinimo krikštatėviai.Žinoma, Tomas sumažėjo iki Kristaus kojas pripažinimo: "Mano Viešpats ir mano Dievas!"Atsakydamas Jėzus ištarė garsiąją žodžius: ". Palaiminti nemačiau, bet dar tikėjo"
Evangelija jausmas
iš aukščiau aišku, kad tikėjimas Jėzus dedamas didelę reikšmę.Faktas yra tai, kad žmonės ir valdovai nuolat reikalavo ženklų bei stebuklų, kad yra įrodymų.Nepaisant kiek pacientai pasveiko Kristus prisikėlė, sočiųjų alkanas pora pyragaičių, dauguma jų nėra pripažįstami jį kaip Mesiją.Taigi vieną dieną jis nustatytas ant kalvos viduryje minios mažas vaikas ir pasakė, kreipiasi į kitus, kad jei jums nepatinka vaikus - nerašykite į Tėvo karalystę.O kas atviresni nuoširdaus pasitikėjimo, o ne vaikams?Tai yra tiesa jausmas frazės turinį "Palaiminti tie, kurie tiki!"
suprasti, kas buvo pasakyta
Taigi vertę, mes nustatėme, kad išraiška gali būti laikomi visiškai kitą reikšmę, priklausomai nuo aplinkos žodinio fone.Tai bet kokiu atveju nekalba naudai, arba pasmerkti tikėjimą."Palaiminti tie, kurie tiki", - kuris sakė, šią frazę, kokia situacija - tai pirmas dalykas, išsiaiškinti, suprasti išraiškos prasmę.Jei mes skaityti ar klausytis krikščionių pamokslavimo, arba ji pasakoja kunigas ar religingas žmogus - tai skamba evangelikų prasme.Jei naudojate šią frazę pabrėžti nenorą norite ką nors pažvelgti į problemą, suprasti - tada su ironija ir sarkazmas, daugiau neigiamų sąlygų naudojami žodžiai Chatsky.
